Глава 1. О том, как я "сбежал" из России и что случилось дальше. Поясняю. Термин "сбежал" я использую не случайно, поскольку я не оформлял выезд как "на постоянное место жительства", а просто получил тур-визу в Израиль и оттуда не вернулся, а полетел дальше - в Канаду. Так что по советским меркам я - "невозвращенец" и мне грозит УК за нарушение государственной границы и паспортного режима. В аэропорту "Кольцово" меня все-таки подинамили немного пограничники - паспорта им не понравились наши чего-то. Родина явно не хотела нас отпускать. Но потом все обошлось и на этом неприятности кончились. Кстати, рекомендую всем это способ выезда, особенно если вы едете "налегке" - гораздо меньше головной боли. Подумываю о том, не запатентовать ли мне его... В самолете 5 часов я читал книгу "Москва-Петушки", заботливо подаренную мне друзьями прямо перед вылетом. Поэтому постоянно преследовало желание выпить чего-нибудь по поводу прощания с Родиной. Но в Аэрофлоте это номер не проходит до сих пор даже за деньги, поэтому желание постепенно переросло в ощущение того, что настала поря пьянеть от воздуха свободы, который, однако, пока все еще заметно отдавал аэрофлотовской курицей вперемежку с керосином. Израиль, который стал нашим перевалочным пунктом (что традиционно, впрочем) требует отдельного романа, поскольку страна совершенно уникальная. Однако, я писать про это много не буду, так как пальцы пока заплетаются без русских буковок на клаве... : (прошло два дня): Так, буковки наклеил - дело пошло веселее. _НЕ ЗАБЫВАЙТЕ ВЗЯТЬ С СОБОЙ В ЭМИГРАЦИЮЮ НАКЛЕЙКИ НА КЛАВИАТУРУ!_ Чего там и говорить, сразу как передо мной бесшумно раскрылись автоматические двери аэропорта Тель-Авива я понял - в Россию больше возвращаться не хочу. В первые секунды я буквально ошалел от вида громадных прохладных залов, ощущения тишины и спокойствия царящих в них. Хоть вроде я и не из деревни, но это поразило. Впоследствии я довольно быстро уже перестал удивляться подобным штучкам, хотя дети мои до сих пор балдеют от автоматических дверей в супермаркетах и т.д. - их практически невозможно заставить вести себя прилично и не носиться сломя голову в закрытые двери с целью проверить - откроются или нет. Слава богу, пока все открываются безупречно, буржуйская автоматика не подвела пока ни разу. Жили в Израиле у родственников - не так уж и плохо. Родственники Анны - ее двоюродная сестра, также Анна - ультрасовременная т╦тка, гоняет на BMW как профессионал и у них в семье считается "выпивохой" - позв оляет себе иногда вечером выпить бутылку-другую пива(у них пьют вообще крайне мало). Говорит по русски, но уже довольно плохо, так как живут они там уже более 25 лет. Муж ее - настоящий еврей из Туниса, очень ч╦рный и волосатый, по русски вообще никак не умеет, мы общались с ним на ломанном английском. Он (по имени - Вилли) владеет собственной авторемонтной мастерской, что говорит о хорошей устроенности и дос ;таточно высоком доходе. В первый же день вечером посадил меня на свой гоночный мотоцикл и повез в центр Тель-Авива в бар играть в бильярд. Я в течении первых десяти минут путешествия чуть концы не отдал от ужаса - около 100 км/час по крайне оживленным улицам. Но потом - ничего, попривык. На обратном пути из бара ( после пары банок пива) даже понравилось. В Израиле (я имею в виду побережье) - жарко. Но не очень, потому как постоянно дует довольно сильный ветер. Трудно себе представить, что эта красивейшая страна, сплошной оазис, море зелени, еще полвека тому назад представляла собой в основном каменистую пустыню. Новые города строятся по ч╦тким планам. Это особенно было заметно с борта самолета, т.к. он заходит на посадку со стороны моря и пролетает над всем Тель-Авивом на небольшой высоте. Очень красиво. Первое впечатление, что видишь перед собой экран какого-нибудь "SimCity 2000" так все четко распланировано. Отдельно видны промышленные, коммерческие, жил ые кварталы, автостоянки, транспортный магистрали и т.д. Потом я понял, что это - не особенность Тель-Авива, а просто у них, у буржуев, города строятся разумно и даже старые города со временем теряют свою историческую хаотичность планировки. Вторая удивительная особенность - нет четкой границы между городами. В России все понятно - городская черта, а дальше - лес. На Западе (по крайней мере в Тель-Авиве и Ванкувере) - ничего подобного. Один город плавно перерастает в другой, на глаз отличить где какой город - практически невозможно. В Израиле даже так и говорят, что есть только два города - Тель-Авив и Иерусалим, а остальное - пригороды. Это, конечно, преувеличение, но доля правды в этом есть. По ходу дело мне приходили в голову разные более или менее парадоксальные или просто интересные мысли. Поэтому буду приводить их, т.к. они, по-моему, наиболее полно передают эмоциональное восприятие ;. На следующий день поехали на пляж, я залез в достаточно бурное, т╦плое и очень сол╦ное Средиземное море, и мне почему-то вспомнилось митьковское :"Одним жизнь - карамелька, а другим - мука смертная". Мысль эта пришла почему-то сразу же после того, как я подумал: "А как там, у мужиков в Свердловске, дела?" Еще поймал себя на мысли, что мне по чему-то не хотелось устанавливать Windows NT или там, например, лазить по Интернету, а хотелось бы так вот сидеть себе в теплом Средиземном море и оттягиваться. _К третьему дню пребывания в Израиле появилось ощущение какого-то физиологического неудобства в районе лица. Поразмыслив немного и посмотревшись в зеркало, мы поняли природу этого явления - лицевые мышцы напрягаются в местах, совершенно не характерных для советского человека. Вместо насупленных бровей и плотно сжатых зубов на лице постоянно присутствует совершенно идиотская улыбка счастья и беспечности. _ Что интересно ещ╦ - незнакомые люди здороваются между собой на улицах и улыбаются друг другу просто так. К этому состоянию тоже очень быстро привыкаешь. Страшно подумать, что делается потом с туристами, вернувшимися на Родину! Вдруг он по привычке на улице улыбнется кому-то, что будет? Точно - или морду набьют, или обругают. А то, чего дорого, педиком, или там каким другим сексуальным маньяком сочтут. Хотя, скорее всего, это состояние исчезает сразу при достижении советского пункта таможенного досмотра. Несколько позже пришло непонимание, как в Израиле вообще люди могут работать. У меня было настроение совершенно курортное и я решил даже, что если бы я когда-нибудь уехал в Израиль жить, то я, наверное, смог бы выполнять только такую работу - писать романы, стихи или рисовать картины. Строго акварелью. Несмотря на то, что я не умею ни того, ни другого, ни третьего. Похоже, что в таком же настроении находится большинство жителей Израиля, т.к. как только мы сталкивались с каким-нибудь вариантом обслуживания, будь то в магазине или в забегаловке какой, то было совершенно очевидно, что людям работа явно в тягость, и, чаще всего, из-за царящей жары не по силам активная мозговая деятельность - им тоже хочется на пляж. Насчет изобилия русского языка в Израиле в России бытует явно преувеличенное мнение. Гораздо более распространен совершенно жутко ломанный английский. А бывших наших видно действительно издалека. Потому как местные, коренные, израильтяне (а их большинство) совершенно отличаются внешне от русских (и вообще, видимо, европейских) евреев. Они очень темнокожие, с тонкими чертами лица. Т╦тки вообще практически все -Большие. И не в смысле толстые, а в смысле - добротные такие, плотные. Только вот работать не очень любят. _Замечена особенность - если в Израиле на улице обратился к человеку на английском, и он не смог ответить - смело говори по-русски, этот точно "наш бывший", остальные английский знают более-менее._ Самым сильным впечатлением за посещение Израиле была, конечно, экскурсия по Христианским святыням Иерусалима и пригородов. Это, конечно, непередаваемое впечатление. С нами ездил мой тесть - орто доксальный атеист, но и он был подавлен величием Истории и святости в этих местах. Мы побывали в Иерусалиме (вид этого "Града небесного" сам по себе вызывает трепетную дрожь) на Голгофе, в остатках Гефсиманского сада, прошли Via de la Rosa - сл╦зный путь, который проделал Христос с крестом на плечах, и наконец, в храме гроба Господня, увидели и прикоснулись руками к камням, хранящими древнюю святость. Это, конечн о, ни с чем сравнить нельзя. Из других достопримечательностей посетили древнюю неприступную крепость Мосаду, построенную царем Иродом и разрушенную римлянами в 71 г. н.э. при подавлении восстания (об этой жуткой истории можно прочитать у Фейхтвангера в "Иудейских войнах") и, конечно, Мертвое море, где можно читать газету л╦жа на воде. Это - самое низкое место в мире (гораздо ниже уровня моря) и необычайно богато кислородом. Вода в море представляет собой перенасыщенный раствор множества различных минералов и сама по себе является целебной, поэтому это место считается одним из лучших мировых курортов. Вообще Израиль просто поражает количеством подобного рода природных чудес - так, здесь есть горячие серные источники, курорты на берегу тр╦х морей (Красного, Средиземного и М╦ртвого), огромное пресноводное озеро Кинерод, есть горы, на которых зимой достаточно снега для горнолыжного спорта и т.д. В этом необычайно благодатном климате раст╦т практически все и в сельскохозяйственной местности снимают по три-четыре урожая в год. Я уже не говорю о чисто исторических и культурных достопримечательностях, которым нет числа здесь. Есть и чисто современные создания, так, например, чуть ли не в центре Тель-Авива есть т.н. "Сафари" - огромный зоопарк, где ходят на свободе животные африканских равнин - антилопы, носороги, газели страусы и пр. (и даже ЛЬВЫ!, хотя и в отдельном от других животных месте). А ты мимо них проезжаешь на машине. И можешь даже покормить какого-нибудь любопытного страуса или зебру, засунувшую тебе в автомобиль морду через окно. Там еще огромный зоопарк, тоже сделанный так, что животные себя чувствуют как на свободе.. В общем - чудес столько, что даже местные жители вс╦ равно могут найти для себя что-нибудь новое. Однако, не все так хорошо. Есть и конкретные достачи. Главной достачей я считаю Шабат. Государство является официально религиозным и строго соблюдаются праздники. Шабат - это суббота, когда правовер ;ные евреи не имеют права заниматься каким-либо трудом. Причем существует достаточно сложная наука для определения, что является трудом, а что - нет. Так, например, научно доказано, что машиной управлять - можно, есть - можно, а вот смотреть телевизор или даже просто включать свет - нельзя. Вот такие хитрости. Целые теологические институты заняты решением подобных проблем. Конечно, этих правил придерживаются только очень религиозные люди, но проблема состоит в том, что во время Шабата (т.е. с вечера пятницы до вечера субботы) ничто нигде не работает - ни магазины, ни даже городской транспорт не ходит. Не летают самолеты, не ездят поезда. Ежели надо чего купить в Шабат, то едут на собственной машине в арабские кварталы, поэтому машина - вещь необходимая Вот так вот. Также существует ещ╦ дополнительно достаточно большое количество всяческих религиозных праздников, во время которых вс╦ выглядит точно так же. Короче, в Израиле нам понравилось. Трудно представить себя живущим там постоянно, но для отдыха и оттяга - прекрасное место. Ежели еще и родственники там есть подходящие (устроенные хорошо достаточно). Нам с этим повезло. Нас так хорошо принимали там, что даже и билеты на самолет до Ванкувера заказали самые дорогие (за наш счет, разумеется). Мы провели в Израиле 10 дней. И, сев в самолет, мы подумали о том, что это - та страна, в которую хочется вернуться еще. В отличии от: (ну, сами понимаете, о ч╦м это я). [LINK]Назад Глава 1a. О том, как понимать термин - "сбежал из России". _(Публикуется в июне 1997, более чем через полный год после приезда в Канаду)_ В связи с тем, что ко мне приходит много писем с одним и тем же вопросом касательно моего "метода отъезда", я вынужден описать все более подробно, чтобы не возникало разнотолков. Итак, наш вариант "отъезда" не имеет ничего общего с "нелегальным въездом" в Канаду. Мы совершенно официально оформляли иммиграционные документы через Канадское посольство в Москве с помощью адвокатов. Вся процедура с момента принятия дела к производству до получения визы на руки заняла у нас около двух полных лет. Адвокатам была выплачена кругленькая сумма в 4,000 USD, в которые, правда, входили все посольские сборы, плата за право поселения и т.д. (в 1994 году все эти поборы на семью из 4 человек не превышали 1,000 USD, сейчас эти цифры значительно выросли). Термин "сбежал" я использую только в том смысле, что мы при выезде из страны (России) не оформляли то, что называется "Выезд на постоянное жительство" - то есть кучу унизительных процедур со сдачей паспорта, всяких там выписок и прочее, и к тому же нас не "шмонали", так как в глазах Российских таможенников мы были просто туристами. Не скажу, что нам в связи с этим удалось вывезти золото-брильянты, иконы и 10 килограммов героина :), но зато нашими вещами вообще никто не поинтересовался и даже не попросил открыть чемоданы, что приятно хотя бы эстетически. Итак, как это было сделано. После получения канадской иммиграционной визы (которая представляет собой просто пакет с документами и _в российском загранпаспорте паспорте не делается никакой отметки),_ мы спокойной эти документы положили в чемодан, а в паспорт поставили Израильскую туристическую визу. Как упоминалось раньше, у Анны в Израиле живут родственники, которые с удовольствием нас пригласили и радушно принимали 10 дней, в течение которых мы адаптировались к мысли, что старую Родину мы уже бросили, а до новой мы еще не добрались. Поэтому, выезжая таким образом, мы сразу убили следующих "зайцев": * Не оформляли ПМЖ. * Не были "ошмонаны" на таможне. * Вылетели за рубеж непосредственно из Свердловска (а не из Москвы, с двумя детьми было бы непросто кочевать еще и через Москву), используя чартерный туристический рейс. * Славно отдохнули в Израиле и преклонили колени вСвятых местах, что, возможно, сыграло какую-то роль в нашем теперешнем положении. Не могу опять же сказать, что дорога нам обошлась дешевле таким способом, однако удовольствия мы получили неисоразмеримо больше. Так вот мы и приехали в Канаду. Здесь же в дополнение хочу заметить следующее. Несмотря на ужесточающуюся политику Канады в отношении иммиграции (берут больше денег за оформление, требуют справок о доходах, приходится заверять дипломы и т.д.), не поддавайтесь ни в коем случае искусу въехать в страну нелегально, например, "спрыгнув" с самолета, который летит на Кубу (таких здесь так и называют - "jumper"), не верьте рассказам о том, что здесь полно адвокатов, которые просто за "бесплатно" добьются для вас статуса беженца или еще чего-то. Это - чреватый путь, им могут воспользоваться только люди, которым совсем уже нечего терять. Ибо, во-первых, вас могут-таки и вышвыруть из страны. Во-вторых, только через продолжительный период времени (три-пять лет) вам удастся получить официальный статус (а после этого еще долгих 4 года до получения гражданства!). А до получения статуса вам, возможно, придется жить на welfare, не иметь постоянной или хоть сколько-бы ни было приличной работы (в связи с тем, что у вас просто не будет права на работу), а порой и просто "скрываться" от полиции. Немногие способны это выдержать. Хотя я и знаю ребят, которые все это прошли и с честью выдержали. Но, сознаюсь, я бы - не выдержал. Хотя официальное оформление документов требует относительно долгого срока (от 1 года до 2 лет), все же это более нормальный способ. Более того, я совершенно уверен, что можно легко обойтись без помощи адвоката. Заполнение анкеты - дело довольно несложное, методика подсчета баллов тоже проста. Всю необходимую информацию можно раздобыть на Интернете - у меня есть достаточное количество ссылок. Хотя, конечно, с адвокатом - оно спокойнее. Если он, конечно, не "кинет".... [LINK]Назад Глава 2. О том, как мы летели и как началась новая жизнь. Прямого рейса из Израиля в Ванкувер, конечно, нет. Но у буржуев это как бы даже и не надо, поскольку понятия "пересадка", ввергающее в ужас любого бывалого российского путешественника, нет как такового. Есть просто пункт, где ты выходишь из самолета чтобы размять ноги, купить сувениров и выпить пива в баре. Так оно и случилось с нами. Мы летели рейсом British Airways до Лондона, там был перерыв и самолетом той же компании - в Ванкувер, уже без посадок. Итак, 5 часов до Лондона самолетом Boeing-767, 4-хчасовой перерыв в лондонском аэропорту Хитроу и дальнейший перел╦т уже теперь огромным легендарным самолетом Boeing-747. В Лондоне нам хоть и не удалась тур-поездка к Биг-Бену и Трафальгарской площади, зато я отведал настоящий англицкий Гиннес в приятном пабе международной зоны аэропорта. В Лондоне мы также проявили себя типичными русскими, начав бесноваться и приставать к официальным лицам по поводу нашего багажа. Как всякий советский человек, летавший с пересадками, я решил, что мы должны получить наш багаж в Лондоне с тем, чтобы потом сдать его снова на новый рейс. Супруга меня поддержала в этом мнении. Официальные лица пытались отнестись к нам с пониманием, но в упор не понимали чего мы хотим. А мы лишь просили, чтоб нам показали место где мы можем забрать чемоданы. Какого же было наше изумление, когда нам все-таки вежливо объяснили, что чемоданы наши уже перегружены на другой рейс и нет причин для беспокойства. Однако недоверие и волнение таки и не оставляло нас вплоть до момента получения их (чемоданов) в Ванкуверском аэропорту. 10 часов дальнейшего полета не были самыми приятным временем моей жизни. Потихоньку мифы о буржуйском сервисе тоже стали развеиваться. Так, например, за все 10 часов полета так и не включили TV и радио (хотя на рейсе до Лондона это все было), сославшись на недостаток электричества в аккумуляторах (!!!). Понятно, что такое известие не могло привести в восторг. Кормили почти так же гадко как в Аэрофлоте, хоть и без курицы. Зато с пастой (pasta - так называют всевозможные макаронные изделия типа "рожки", не путать с зубной пастой!). У детей даже потом случились проблемы желудочного свойства. Также каждому выдали комплект, состоящий из одеяла, "наглазников", одноразовых носков, наушников (непонятно зачем, если аккумуляторы сели), а также зубной щетки и пасты (для чистки зубов - не путать с pasta, которую едят). Детям даже выдали спец-наборы игрушек и головоломок, видимо с тем прицелом, чтоб они телевизор не требовали. Насчет телевизора я вообще разозлился конкретно, т.к. мы сидели на втором ряду прямо н апротив проекционного экрана и нам было бы видно вс╦ лучше всех Но - не тут-то было. Короче, 18 часов в дороге это в любом случае не подарок. Но так или иначе мы долетели. Интересно, что из Лондона до Ванкувера мы летели, видимо, через Северный полюс, т.к. видели льдины, много снега и т.д. В принципе, это логично - так, вроде, путь короче получается. Ванкуверский аэропорт расположен на отдельно стоящем острове и мы заходили на посадку со стороны Тихого океана. Все иммиграционные и таможенные формальности заняли у нас от силы час и мы вышли с чемоданами в здание аэропорта в принципе с трудом представляя, что делать дальше. Прошу учесть, что мы зверски устали с дороги, особенно дети, что сказывалась разница во времени в 10 часов с Израилем и т.д. Представьте состояние. К тому же на улице пятница-вечер, гарантировано, что до понедельника никакие службы работать не будут. Однако, прямо в центре зала аэропорта мы обнаружили специальную службу, которая забронировала нам номер в недорогом отеле на ближайшее время, снабдила всей необходимой информацией и обеспечила автомобилем. Наивно было бы полагать, что служба сработала бескорыстно, но зато ч╦тко. Т╦тка за стойкой, оценив количество нашего багажа, с уверенность сообщила нам, что в обычное такси мы не влезем и выписала нам чек на Limo (в смысле - лимузин !!!). И вот мы выходим из аэропорта и к нам бесшумно подкатывает Limo, как в кино про Уолл-Стрит показывают. У нас чуть инфаркт не случился. Залезаем внутрь, состояние близкое к обморочному от восторга и едем в наш отель. Ну, там в салоне - бар, TV, телефон - все как положено. И водитель веселый такой, даже по-русски пару слов сказал. Я, было, заподозрил недоброе, что вот доедем до места, а он как выкатит счет, так мы так в жизни и не расплатимся, однако ж - нет. В квитанции написано 32 доллара (сравните с ценой на такси от, допустим, Шереметьево до центра Москвы) , заплачено в аэропорту, водителю ничего кроме чаевых и не полагалось. Так что с этой стороны все было нормально. Но мы окарались в дальнейшем - оказывается, что: Аэропорт имеет собственную систему автотранспорта, включая автобусы, такси и всевозможные спец-машины, типа Limo etc., причем расценки на эти услуги приблизительно в два раза ниже, чем на аналогичные в городе. Дорога в отель казалась почти что сказкой: мы наблюдали проплывающие вдали небоскребы на фоне снежных гор, типичный американский пейзаж вокруг и ощущали эйфорию -казалось, что нас везут в пятизвездочный Уолдорф-Асторию или там Хилтон какой. Однако мечты скоро кончились, когда нас привезли в довольно грязный клоповник, не самый плохой, как видно, но уж никак на "пять звезд" не тянущий. Для нача ла мы наблюдали скандал в reception, когда группа франко-говорящих граждан выселялась с претензиями на то, что их обнесли помалу, а также еще и все бель╦ у них грязное. Мы уже напряглись здорово ввиду этого, однако в дальнейшем оказалось не вс╦ так страшно. За номерок наш однокомнатный (две больших кровати) мы платили 60 баксов в сутки. Белье меняли каждый день и ничего не сп╦рли в конце концов. Хотя, может, это потому, что жена заставила меня таскать с собой целую шкатулку с е╦ побрякушками везде (довольно тяж╦лую!). Самой крутой вещью был телевизор! Я такого даже представить себе не мог. Выглядел он прямо как советский телевизор "Сигнал-2", который был у моего деда где-то в начале семидесятых годов, однако при этом вполне прилично цветной и даже с Remote Control, представляющим собой такую здоровенную черную коробку с тремя рядами кнопок по 15 штук в каждом ряду, подсоединенную к телевизору длинным проводом. На нем не было регулятора громкости, зато была ручка подстройки частоты, потому как при каждом движении провода настройка сбивалась напрочь. Однако комнатенка не внушала восторга, поэтому мы прямо с утра на следующий день (была суббота) начали поиски. Поступили по-умному: купили газету, открыли страницу Classified, и начали звонить по телефону. _Надо сказать, что при нашем уровне разговорного языка звонки по телефону долго являлись самым жестоким испытанием - при личном разговоре можно хоть по жестам и интонациям чего-то понять, а тут остается надеяться на только богатое воображение. _ Отметив для себя два адреса, по которым нас ждали (остальные были глухи автоответчиками к нашим звонкам ввиду субботнего времени) мы вышли на улицу ловить "тачку". После получаса попыток увидеть хоть одно такси, я пошел обратно в гостиницу посоветоваться с т╦ткой за стойкой на эту тему. Как и предполагалось, на улицах такси никто не ловит, а вызывают по телефону. Что и было сделано - такси появилось через пять минут с 3-мя долларами на счетчике. Короче, второй вариант нам приглянулся и мы договорились въехать в квартиру в понедельник. Оставалась еще маленькая проблема - квартира была без мебели полностью (за исключением холодильника и кухонных шкафов) . В последствии выяснилось, что меблированными бывают только маленькие квартирки типа гостиниц, сдающиеся в первую очередь для одиночек. А мы надеялись как раз на меблированную квартиру. Посему мы на следующий день (было уже воскресенье) отправились искать мебель. Это было тоже довольно забавным занятием, т.к. в воскресенье практически ничего не работает, и даже обзественный транспорт ходит с трудом. Однако мы нашли-таки магазин, где жульнического вида индус "впарил" нам спальню и обеденный стол со стульями за астрономическую сумму, сильно обрадовался оплате наличными и даже в связи с этим насчитал нам, что мы сэкономили чуть ли не триста долларов на налогах (это оказалось правдой - о налогах на то вары см. главу "Шоппинг" далее). Однако, сославшись на незаконность безналоговой сделки, в виде приходного ордера отдал нам свою визитку с написанной на обратной стороне полученной суммой (весьма немаленькой). У меня "очко рубало" в связи с этим до тех пор, пока я вс╦-таки не увидел мебель доставленной на следующий день. Однако, эта наука пригодилась - вс╦ как в России. Можно попросить товар без чека и тогда сэкономишь на налогах. Но это так, конечно, не везде, а только во всякого рода сомнительных местах. Из гостиницы в новую квартиру поехали, опять же, на лимузине (учитывая к счастью не уменьшившееся за время пребывания в отеле количество багажа) - и тут обломались жестоко, ибо Limo встал нам в этот раз в 70 с лишним баксов, хотя расстояние было ничуть не больше, чем до аэропорта. Но так или иначе мы вселились и живем в этом месте до сих пор. Правда, мебели прибавилось. Но об это см. дальше главу "Как мы живем". [LINK]Назад Глава 3. О том, как и где мы живем. Ну, прежде говорить о том как и где мы живем, нужно немного посвятить читателей в географию. Ванкувер - крупнейший на Западном побережье морской порт. Город назван в честь английского мореплавателя Джорджа Ванкувера, впервые посетившего эти места и основавшего первое колонистское поселение. Жившие здесь издревле индейцы были довольно быстро ликвидированы и уже в конце прошлого века Ванкувер стал большим промышленным городом. Если судить по фотографиям начала ХХ века, ничего хорошего здесь не было: дымные трубы, обнищание пролетариата, мир чистогана и золотого тельца. Короче, перечитайте Горького или Диккенса - будет понятно. Город расположен на большом полуострове(см. карту) На севере он разделен океанским заливом, носящем название English Bay. На юге города протекает река под названием _Fraser River_ (в честь шотландского исследователя этих мест). Собственно город Ванкувер достаточно небольшой, однако существует понятие _Greater Vancouver_, т.е. Большой Ванкувер. В состав его входят кроме собственно Ванкувера города _West Vancouver, North Vancouver, Richmond, Delta, New Westminster, Burnaby, Port Moody, Coquitlam, Port Coquitlam, Surrey_. Все вместе они образуют город большой протяженности и населенности. Ч╦ткой границы между городами нет. Они существуют лишь как муниципальные единицы, хотя каждый из них имеет свою выборную администрацию, прессу и пр. социальные институты. [INLINE] _Greater Vancouver_ расположен в долине, окруженной со всех сторон довольно высокими горами - до 3.500 метров. Даже летом видны снежные вершины гор. За счет такого расположения эта долина имеет собственны╦ уникальный микроклимат - высокая влажность, гораздо более высокая среднегодовая температура по отношению к другим частям Канады, расположенным на этой же широте (за счет парникового эффекта. Здешняя особенность - практически полное отсутствие зимы (снег лежит не более 2-3 недель в году), однако наличие большого количество дождей. Местные жители утверждают, что они здесь идут 7 месяцев в году. Флора на первый взгляд очень напоминает природу Кавказа или Северного Крыма. Среди деревьев много чисто южных видов - красный кедр, туя, лавр и т.д. Так, у нас под балконом соседствуют легендарный канадский кл╦н, дуб, ель, сосна, пара-тройка неизвестных мне южного вида кустов и самая настоящая большая вишня, на которой уже почти созрели крупные, с нормальную черешню размером, ягоды. Вообще, народ тут н е понимает своего счастья - в более диковатых местах типа парков полно дикорастущей малины, которую никому, кроме нас и, вероятно, медведей гризли, не приходит в голову есть. Ну а мы - не брезгуем, и малина, видит бог!, очень здесь даже достойная. Дикую фауну мы особо еще не разглядели, однако можем судить, что здесь очень много белок (американских - ч╦рного или т╦мно-серого цвета), а также знаменитый енотов-полоскунов. Они тут вообще вместо бездомных кошек (которых мы не видели НИ РАЗУ). Как то у нас прямо под балконом прогуливалась целая семья жирных и наглых енотов. Они становились на задние лапы и выпрашивали жрать, а дети мои, визжа от восторга, кормили их, бросая с балкона всякую еду. Но это только поначалу интересно. Сейчас уже попривыкли к этим практически ручным зверям и знаем, что на самом деле они уже являются проблемой для страны, т.к., не боясь человека, еноты и белки (а, говорят, еще лоси и олени!) часто выбегают на проезжие дороги, создавая тем самым угрозу для автомобильного движения. Что еще удивительно в городах, так это постоянное чередование населенных районов и парковых зон. Густонаселенный район только один - центральная часть Ванкувера. Остальное представляет собой чаще всего обширные кварталы частных домов, парков и просто диких лесов. Время от времени встречаются более плотно населенные жилые районы, особенно вокруг крупных коммерческих центров (в одном из таких мы и живем). То есть в физическом центре соседнего с нами города _Coquitlam_ находится огромный парк, по нашим понятиям даже скорее просто лес. Кстати, насчет названий местностей. Они здесь двух типов - англосаксонский и исторические индейские (прямо как на Урале - русские и татарские :))) ). Англосаксонские большей частью названы в честь каких-либо выдающихся людей - так, упоминавшийся уже здесь Simon Fraser - его именем названа река, один из университетов, куча разных улиц (прямо как Ленин на родине), и вообще, вся эта долина, проходящая через добрую половину Британской Колумбии, ногсит название _Fraser Valley_. Город где я живу - _Burnaby_, так же назван в честь какого-то лейтенанта колониальных войск, как я понял. А вот _Coquitlam_ - город и река - это чисто индейское слово. В самом Ванкувере ориентироваться по карте очень просто - с запада на восток идут авеню (avenue), с севера на юг - стриты (streets). И те и другие - очень протяженные, часто пересекают всю территорию Greater Vancouver, переходя из города в город и не меняя при этом даже нумерации домов. Стриты чаще всего имеют названия, а авеню - номера. Но есть и исключения. А есть и двойные названия - например, 25th Avenue может называться также King Edwards Ave., что вызывает недоумение и путаницу даже у местных жителей. Авеню также делятся на западную и восточную нумерацию, разделение проходит по Ontario st., проходящей в центре Ванкувера, поэтому смотря на адрес, нужно обращать внимание на то, что ╧6534 East 67th ave. совсем не то же самое, что ╧6534 West 67th ave. - между этими адресами огромное расстояние. Интересна также принятая, по видимому, везде в Северной Америке, нумерация домов - первые две цифры озна чают номер квартала, вторые две цифры - номер дома. Причем, естетственно, в квартале не обязательно должно быть 99 домов, может быть и всего один. Этим и объясняются такие большие номера домов на американcких адресах. Но есть и совершенно неясные вещи. Так, мой дом носит номер 3846 по Carrigan Court, но мне непонятно, откуда здесь может взяться 38 кварталов и в моем квартале еще 46 домов, т.к. улица имеет длину всего в один квартал и на ней стоит 5 домов, включая наш. Кстати, здесь, в нашем "спальном районе" вообще ориентироваться значительно сложнее, чем в геометрически ч╦ткой планировке Ванкувера - здесь улицы бывают совершенно фантастически закручены в петли и в принципе невозможно представить местонахождение места, пока не нарисуешь точный план пути. Так, мы определили старшего ребенка в школу, до которой по началу нам показалось, что идти довольно далеко - минут пятнадцать. И только на третью неделю пребывания здесь и изучения окрестностей мы поняли, что на самом деле эта школа находится прямо через дорогу от нас, на расстоянии не более 100 метров, а мы ходим к ней очень непростым, хотя и единственно возможным путем. Еще раз подчеркну, что здесь все плотно закрыто зелеными деревьями и ничего просто так не увидишь Жилые дома здесь подразделяются на три категории - частные (homes), современные многоэтажки (condo - от слова кондоминиум, а не кондом), и небольшие многоквартирные дома (appartments, suits). Есть еще разновидность Town Home - кусок особ няка в городе, так сказать собственный подъезд, два этажа и т.д., но в этом же доме еще и соседи живут. Мы живем в apartments - самом распространенном типа на╦много жилья. Наш дом - трехэтажный, на каждом этаже по двадц ;ать квартир. Дом построен под прямым углом, два дома образуют закрытый квадратный дворик, очень зел╦ный и благоухающий (об этом, впрочем, можно и не упоминать больше - красивейшей зелени здесь более чем предостаточно), в центре которого находится бассе ;йн площадью ок. 100 кв. м, 3.5 м глубиной и подогреваемой водой ярко-голубого цвета. Пользование бассейном - бесплатное для жителей дома и их гостей. Внутренне устройство дома отдаленно напоминает студенческое общежитие - коридоры во всю длину дома и двери в квартиры налево направо. Отличает от вышеупомянутого наличие ковров в коридорах, вентиляция и кондиционирование воздуха. Уборка в коридорах производится каждый день силами менеджера и помощников. Несмотря на наличие всего лишь трех этажей в доме присутствует лифт, так что никому н е приходит в голову пользоваться лестницей. В основании дома находится охраняемый гараж для автомобилей, дом настолько плотно укрыт зеленью, что не виден с расстояния более 20 метров. На каждом этаже находится платная автоматическая прачечная, в которой за какие-то полтора доллара можно постирать вещи и потом высушить их. Этому факту особо рада моя супруга - она даже начала испытывать от стирки просто кайф, ей нравится управлять этими машинами. Наша квартира является тр╦хкомнатной по советским меркам или двухспаленной, как они это называют здесь (мы называем "двухбедренная" - two bedrooms). Ну вот, сходил с детьми в бассейн - продолжаю писать. Сегодня не очень-то тепло, два раза с утра был дождь, однако мы рискнули сходить искупаться. Это, в принципе, можно делать даже и зимой, поскольку вода п одогревается, а до т╦плой квартиры - 20 метров, можно и добежать по быстрому. Погода здесь неустойчивая, может смениться в течении дня несколько раз, поэтому, выходя из дома, надо всегда держать при себе зонтик и иметь одежду, подходящую для неожиданно наступившей жары. Продолжаю про квартиру. Так вот - одна большая общая комната и две изолированные спальни. Общую площадь не знаю точно, но ориентировочно метров этак семьдесят. Огромные окна в полстены, а в общей комнате - выход на большой балкон и раздвижное окно-дверь во всю стену. Кухонька небольшая, однако вполне удобная и совмещена практически с общей (обеденной) комнатой. В квартире везде постелено ковровое покрытие, в оборудование входит холодильник, газовая плита и кухонная мебель. Остальную мебель пришлось покупать самим. В оплату квартиры (800 $/мес.) входит горячая и холодная вода, тепло (паровое отопление, регулируется самостоятельно - видать, у них отсутствует понятие "отопительный сезон"), кабельное телевидение (cable), и электричество за газовую плиту. Стоимость квартиры не маленькая даже по здешним мерка, однако это место считается одним из самых лучших. Можно было найти что-либо подобное на 100-150 долларов дешевле, но в значительно более плохом районе и без дополнительных удобств (бассейн, охраняемый пар кинг и т.д.) Еще мы самостоятельно оплачиваем телефон (около 30 $/мес.), электричество (20 $/мес.). Интересно, что телефон и электричество не являются, как бы это сказать, составной частью квартиры. По поводу этих услуг необходимо заключать персональный контракт с соответствующей государстве нной корпорацией, При этом они проверяют твою историю - кредиты, сроки оплаты счетов и т.д. И если у них есть сомнение, они могут потребовать внести депозит как гарантию будущих оплат. Дом обслуживается двумя менеджерами, которые обслуживают и убирают общие места (коридоры, бассейн), следят за порядком, оказывают помощь в благоустройстве квартир, делают мелкий ремонт и т.д. Все двери общего пользования, такие как прачечные, бассейн, входные двери - открываются общим ключом - он подходит к любой двери в доме, кроме собственно квартир. От квартиры - отдельный ключ. Но, честно говоря, вспоминая стальные и пр. российские двери, решетки на окнах и т.д., становится смешно при виде этого замка и ключа. Это даже скорее просто защелка, чем замок. Однако, здесь это в порядке вещей. Когда мы находимся дома, мы дверь даже и не запираем вовсе. Считается, что это лишнее - в парадном входе - домофон, дверь постоянно заперта на замок и чужой не попадет внутрь. Одна из первых вещей, которую мы купили - это был телевизор. Для начала купили совсем маленький - 13" производства General Electric за 200 баксов всего (имеется в виду, что это - новая вещь, мы ни разу здесь не покупали second hand). Мне так казалось, что эта штука за такую цену вообще работать не должна. Что же вы думаете? Едва включившись в сеть, эта маленькая сволочь автоматически настроилась на 72 канала и больше никаких проблем не было. Правда, потом выяснилось, что где-то 10-15 каналов из этих - коммерческие и на них надо подписываться за отдельную плату, т.к. они идут в зашифрованном виде. Но - это не беда. Того что есть, пока хватает. Мечтаем следующую квартиру арендовать с satellite - спутниковым ретранслятором, тогда возможно будет 144 канала, включая два российских. Сейчас это телевизор уже отдали детям, а себе купили большой Panasonic GAOO, т.к. постоянно шла война за то, кому какие программы смотреть. Я купил также аудио-комплекс также Panasonic - небольшой такой, зато с CD-ченджером на пять дисков. Насчет музыки тут все ОК. Я уже посетил несколько магазинов и довольно много купил. Приятно, что здесь есть лавки, где подержанные диски можно купить за два-пять долларов. Я планирую в ближайшее время набег в такое место для пополнения коллекции. Постепенно обставились мебелью (правда, это все стоит столько, что дух захватывает). Местные жители покупают все в рассрочку, а нам никто ее не дает, т.к. у нас даже нет пока банковской кредитной карточки, и, соответственно, кредитной истории, которая здесь считается чем -то вроде пропуска в приличное общество. Но - это на первых порах, дальше будет проще и понятнее. [LINK]Назад Глава 4. Кто здесь живет. Об этом, впрочем, мы были наслышаны ранее. Однако реальность превзошла все ожидания. Порой кажется, что мы приехали не в Канаду, а в какой-нибудь Гонконг. Китайцев здесь живет если не половина, то треть населения - точно. Вторая по численности община - индусы (не путать с индейцами - здесь я их видел только на экскурсиях). _Видать, индусы решили исправить историческую ошибку Христофора Колумба и восстановить географическую справедливость именно таким образом. _Кроме всего прочего, невообразимое количество корейцев, вьетнамцев, японцев и прочих азиатов. Тут даже выяснилось, что местные китайцы говорят на двух разных языках - Кантонском и Мандаринском (как я понимаю - северный и южный китайские языки). В Ванкувере, кстати, второй по величине в Америке Чайнатаун - после Сан-Франциско. _Еще одно маленькое ноу-хау. Если не можешь привыкнуть к китайскому окружению, представь себе, что жив╦шь в Алма-Ате, где все вдруг заговорили на ломанном английском. Очень помогает :)))... _Также есть и славянские общины. Особенно много поляков и чехов (я даже не могу предположить почему именно их). Украинцев практически нет - они в основном живут на востоке страны. Русских тоже очень мало - я слышал русскую речь может раза два всего. Первое время нас просто поражало, что люди, с которыми мы общаемся, делают нам комплименты по поводу нашего владения английским языком. Самим нам казалось, что уровень нашего знания непростительно низок. Однако, действительно, мы выглядим просто выпускниками Оксфорда на фоне большинства эмигрантов. Поражает то, что люди, даже прожившие здесь даже уже по много лет, не прикладывают ни капельки усилий, чтобы нормально говорить по-английски. Вот, например, тут у нас приятель появился, сосед, Анна с ним в магазине познакомилась - дедушка 72 лет, поляк, по-русски отлично говорит, живет здесь 42 года, а как по-английски заговорил - у нас уши повяли просто от его славянского акцента. Сами мы обложились книжками, аудио кассетами и пр., занимаемся не просто языком, а даже постановкой произношения. Я вот на курсы TOEFL со следующей недели пойду - это максимум сложности, который они могли здесь предложить. И вообще, когда я ходил в иммигрантский центр узнавать насчет курсов, они все дружно высказывали недоумение, зачем мне это нужно, так как мой английский, по их словам, выше всяких похвал. Но цена эти похвалам теперь уже полностью ясна. Натуральные канадцы, т.е. белые англосаксы и их потомки на удивление внешне похожи на российский народ. Раньше, до перестройки, русские вс╦-таки отличались, видимо, внешне за счет одежды, поведения и пр. от нормальных людей, но сейчас это уже не заметно сильно, что радует. Так вот никто из людей, с кем мы общались, не определяли в нас русских - по акценту пытались определить как французов, немцев и прочее, но русскими - ни разу не признали. Что опять же радует. У Анны так вообще прикол на приколе - у нее прямые черные волосы и глаза чуть раскосые, Так вот как-то в магазине (Анна была с детьми) продавщица-китаянка спрашивает ее: ч╦, мол, дескать, муж у тебя белый что ли - дети вон какие светловолосые? Анна даже обиделась. И мы замечаем с тех пор, что китайцы как-то на н╦╦ смотрят странно, особенно когда мы по-русски на людях разговариваем - дескать, т╦тка "из наших", а говорит на каком-то непонятном языке Здесь практически нет ч╦рных, в смысле негров. Очень мало. Говорят - это хорошо, преступности значительно меньше, чем в Штатах. Вообще, про Штаты тут похоже просто легенды ходят, в смысле, что у них там стреляют на каждом углу, а у нас тут хорошо и тихо. Это, видимо, канадца таким образом восстанавливают чувство национального достоинства, изрядно попираемое американцами - в Штатах про канадцев анекдоты ходят типа как в России про чукчей. Народ азиатский вс╦-таки более "дикий". Не все, конечно, но среди них процент хамов значительно больше. Могут на ногу в транспорте наступить, не извинившись, оттолкнуть, влезть без очереди и т.д. В общем, вс╦ как в России. А вообще, взаимная вежливость просто поражает. Когда даже незнакомые люди встречаются на улице взглядами, то здороваются. Особенно это заметно в парках - идешь по тропинке, а тебе навстречу толпа на великах валит, и каждый говорит "Хай" с вежливой улыбкой. Прямо какие-то "наследники Порфирия Иванова"! _Кстати, похоже, этот деятель (Порфирий Иванов) здесь стажировался в сво╦ время, поскольку тут как раз уважают все его штучки. И голыми тоже любят ходить. Мы тут как-то на океанский пляж собрались. Приехали через весь город, но быстро свалили обратно домой в свой бассейн - стыдно перед детьми стало. Кто-ж знал, что все дикие пляжи у них - нудистские?! __Еще прикол - если ты кому-то случайно на ногу наступил, чаще всего этот человек успевает сказать тебе "Im sorry" раньше, чем ты успеваешь сообразить что произошло. _Также, развеялась напрочь легенда о Канаде, как о двуязычной стране. Может, на Востоке страны это и впрямь имеет место, но здесь оканчивается тем, что все надписи на товарах и дорожных знаках дублируются на французском языке, да есть один канал телевидения франкофонный. А на улицах я его ни разу не слышал. Насчет языка еще - поражает скорость, с которой дети осваиваются с английским языком. Сын уже вообще почти вс╦ понимает - мультфильмы там или какие детские сериалы смотрит и потом может пересказать подробно. Сам в школе уже отвечать на вопросы начал . Это за полтора-то месяца пребывания здесь! У дочки - другая крайность. Она по-английски говорить еще не может совсем, но по-русски уже не желает, поэтому доводит родителей до истерики, изъяснясь каким-то невнятным урчанием с подобием английского прононса и жестами - разговаривает с нами как с душевнобольными натурально. За что получает скандал регулярно. [LINK]Назад Глава 5. Общественный транспорт. Почему я решил еще уделить особое внимание общественному транспорту? Потому как я больше всего уделяю внимание тому, что наиболее удивительно, замечательно или просто сильно отлично от России. Для того, чтобы понять поглубже, что такое общественный транспорт здесь, требуется достаточно много времени, так как я до сих пор нет-нет да и удивлюсь чему-нибудь в очередной раз О том, что здесь общественный транспорт хорошо развит я слышал и ранее, однако воочию убедиться пришлось практически сразу. Мне даже говорили в таком духе, что здесь (в Британской Колумбии), он настолько хорошо устроен, что практически отпадает необходимость в cобственном автомобиле. Да, это - ПОЧТИ так. То есть для молодого человека, не обремененного семьей, все поездки на работу - учебу - за покупками и на развлечения вполне хватает городского транспорта, но когда есть семья - дети, которые устают быстро в автобусах и т.д., то это уже становится тяжелее. Инфраструктура городов все же рассчитана в основном на собственный автомобиль - большие расстояния, редкие остановки автобуса и т.д. Ну, вот. Теперь, собственно, о транспорте. Транспорт есть трех видов - автобусы (они же троллейбусы), надземное метро (Skytrain ), и речные пароходы (паромы, Ferry), Все эти виды транспорта являются государственным предприятием BC Transit Corp. и составляют единую систе му. Т.е. вся территория Greater Vancouver поделена на три зоны и, соответственно, стоимость проезда зависит только от того, какие зоны ты пересекаешь и не зависит от того, какие виды транспорта ты при этом используешь. Стоимость проезда зависит от времени суток - различаются часы пик (7:00-9:00 A.M. и 3:00-6:00 P.M.) и остальное время. В часы пик проезд стоит: одна зона - 1.5$, две зоны - 2.25$, три зоны - 3$, вне часов пик проезд стоит 1.5$ за любое количество зон. Билеты покупаются у водителя автобуса при входе (в Скайтрэйне - автоматы, они также сдачу сдают), поэтому вход - только через переднюю дверь, люди на остановках честно стоят в очереди и давок не бывает. Деньги опускаешь в кассу водителю, а он отрывает тебе нужный билет, причем часто просто он не видит, сколько ты денег опустил, и переспрашивает. Т.е. по сути верит на слово - как он может точно посчитать, сколько денег ты опустил, кода видит лишь, что ты бросил горсть мелочи в кассу? _Кстати, тут есть и хохма. Я когда первый раз узнал - изумился просто. если у тебя нет денег на билет, ты МОЖЕШЬ НАПИСАТЬ РАСПИСКУ, ЧТО ЗАПЛАТИШЬ В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ - вот как, нарочно не придумаешь, мало того, что в скайтрэйне билеты практически не проверяют и можно ездить иногода бесплатно, так еще и расписки иногда действуют... _Билет представляет собой довольно сложный документ, на котором указана дата, время действия билета (на самом билете проставлена сбоку сверху вниз временная шкала (слева часы, справа минуты по четвертям часа), билет выдается из расчета время действия на полтора-два часа (опять же в зависимости от времени суток), и, соответственно, водитель просто отрывает билет нужной длинны - он обрывается как раз на времени окончания его действия. Поэтому утром билеты существенно короче, чем вечером. Кроме того, билеты бывают трех цветов - зеленый (три зоны), желтый (две), красный - одна зона. Как я уже сказал ранее, билет сохраняет свою силу определенное время - полтора два часа, это сделано так, видимо, из расчета, что человеку этого времени как раз должно хватить добраться до любой точки в Greater Vancouver. В этом есть хорошее преимущество - если ты едешь недалеко куда-нибудь и ненадолго, то ты имеешь хороший шанс сэкономить деньги и вернуться с тем же билетом. Билет действует на все виды транспорта. Так, например, чтобы мне добраться до какого- нибудь места в Северном Ванкувере (см. карту), мне требуется сесть на автобус, следующий на юг в New Westminster, там пересесть на Sky T rain, доехать до конечной в Downtown, перейти на паром, переехать через пролив, выйти и пересесть еще на какой- нибудь автобус и уже добраться до места. Весь путь займет около двух часов. Если это происходит в выходной день или не в час пик, то обойдется мне всего в полтора бакса. А расстояние это более чем приличное - километров 30-35 _Интересная деталь - автобусы бывают автобусами и троллейбусами, но называются все автобусами. Часто по одному и тому же маршруту ходят и те и другие (но это только в основном в самом Ванкувере, особенно в Даунтауне). По длинным маршрутам ходят только собственно автобусы. _В самом автобусе удивляют буквально все мелочи, начиная со входа. Заходишь, как уже говорилось, через переднюю дверь, и либо показываешь водителю свой уже имеющийся билет, либо покупаешь новый. Естественно, получаешь приветствие обязательно или хотя бы кивок головой. Плохо то, что надо всегда иметь точную сумму мелочью, поскольку сдачи не дают (в отличие от Израиля - там водитель имеет специальный аппарат для отсчета сдачи и сдает ее с любой суммы). В автобусах редко бывает тесно, чаще всего ты находишь себе сидячее место. Автобус останавливается без просьбы только на крупных станциях, для того чтобы выйти, надо перед остановкой дернуть за специальную веревочку, которая тянется через весь салон справа и слева у окна - веревочки присоединены к кнопке, кнопка дзинькает и включает сигнал NEXT STOP у водителя, и он знает, что надо остановиться. Как только он откроет-закроет двери, сигнал сбрасывается. Когда водитель останавливается, он открывает только переднюю дверь - задняя дверь, через которую все выходят, открывается автоматически, как только кто-то встанет на верхнюю ступень лесенки и закрывается автоматически, когда все выйдут. Если ты касаешься двери в процессе движения, у водителя раздается сигнал - он следит за тем, чтобы пассажиры случайно не открыли дверь и не выпали по дороге. Но что особенно поражает в автобусах, так это возможность принимать инвалидные коляски. Представьте картину: на остановке у автобуса передние ступени раскладываются в подобие самолетного трапа , коляска въезжает на них, трап превращается в подъемник и плавно переносит коляску прямо в салон. На этом дело не кончается - в салоне складываются передние сидения, на их место ставится коляска, из-под сидений вытаскиваются ремни по типу опять- же самолетных и кресло пристегивается ими к стенке намертво. Причем водитель сам встает и помогает проделать всю эту процедуру. Я когда увидел эту процеду ру в первый раз, то чуть с ума не сошел, поразившись до смерти. _Кстати сказать, к инвалидам тут вообще отношение особое - для них везде есть специальные приблуды или девайсы, чтобы им жизнь была полегче. Это радует - кто знает, как жизнь повернется _Дальше расскажу о Скайтрэйне. Это и впрямь как метро - даже некоторые участки дороги проходят под землей или в туннеле. Однако в основном он идет над поверхностью земли на высоте 10-15 метров по рельсам. Сам поезд состоит из четырех вагонов. Ходят довольно часто - через 5-10 минут. Направление пока что одно - из Даунтауна через весь Ванкувер наискось слева направо вниз (к югу-востоку) до New Westminster и далее через реку в Surrey (см. карту). Скоро, говорят, будет строиться ветка в Burnaby и Port Coquitlam - в нашу сторону как раз, а то я пока езжу через New Westminster - это от нас минут десять на автобусе, но все же будет лучше. Ехать на Скайтрэйне через весь город - чаще всего сплошное удовольствие, поскольку едешь высоко, все видно, город окружают горы - очень живописный вид. Самое удивительное в Скайтрэйне я заметил не сразу. Дело в том, что у них НЕТ ВОДИТЕЛЯ! Мы много думали над этой проблемой и решили в конце концов, что они управляются ремотно (remote), с помощью видеокамер, установленных на станциях и в первом вагоне поезда. Но это - лишь предположение. То, что водителей нет - это точно, мы сами проверяли - все вагоны абсолютно одинаковы и водителю просто негде сидеть. А на станциях камеры таки есть Так что, если не принимать во внимание версию об искусственном интеллекте, остается предположить именно это О паромах сказать много не могу, поскольку использовали мы их всего несколько раз. Самым крупным, который мы видели, является тот, который ходит через пролив в Северный Ванкувер. Он вообще считается продолжением Скайтрэйна. На вид такой совершенно квадратный плоский пароход, внутри лавки - очень много, так как в него входят целиком все пассажиры очередного поезда и еще немного. Есть и небольшие совсем пароходики на 5-10 человек для перевозки через реку Fraser или там еще для чего - прогулок, например Есть и большие паромы, перевозящие целые автопоезда и т.д. Например, на Vancouver Island (30 км от побережья Ванкувера, где, кстати, находится столица Британской Колумбии город Виктория), ходит большой паром. На нем люди ездят в Викторию на работу - заезжают на него на машине, переплывают пролив, и дальше снова едут сами. Еще, конечно, есть в городе такси. Целых четыре или пять частных компаний. Однако, как говорилось раньше, их на улице не ловят, а вызывают по телефону. Хотя и есть исключения - по поздним вечерам около станций Скайтрэйна или в районе баров постоянно торчат машины. В них тоже есть чему удивиться, особенно если сравнивать с российскими радиофицированными такси. В местных нет радиостанций, а есть нечто среднее между пейджером и компьютером - такой довольно большой экран, на котором постоянно высвечиваются запросы и указания и водитель выбирает какой-нибудь запрос для себя и передает данные о своем маршруте и местонахождении. Я даже один раз наблюдал, как он с помощью этой системы получил информацию о местонахождении улицы, которой он не знал. Это, конечно, не крутая система клиент-сервер, но все же достаточно впечатляюще Однако, самым удобным и нужным транспортом (в смысле для транспортировки) остается продуктовая тележка из супермаркета. Но об этом - в следующей главе - шоппинг [LINK]Назад Глава шестая. Шоппинг Вступление Народ, если вы думаете, что в России сейчас наступило изобилие, то вы глубоко заблуждаетесь. Более того, даже израильская консьюмерская система (не считая арабских рынков, конечно) производит жалкое впечатление по сравнению с американскими магазинами. Хотя должен признать, что г-н Задорнов все-таки частенько приукрашивает реальность для красного словца. Но да ему - простительно. Все-таки должен же он как-то деньги свои делать? Магазины Магазины бывают по меньшей мере двух типов - просто магазины и моллы (malls). Мелкие магазины, которыми пользуешься чаще всего - это grocery, место где можно купить всякую жрачку, а также мелкие бытовые предметы, типа электролампочек, зубных щеток, газет-журналов и т.д. Также на станциях автобусов и Скайтрэйна бывают всякие мелкие лавки типа наших коммерческих ларьков, где можно приобрести сигареты, жвачку, опять же книги-газеты и всякое пить╦ из холодильника. Прошу обратить внимание, что в отличие от российских, в этих ларьках пиво-водку не продают. Также мелкими магазинами уставлены все центральные улицы города, особенно в районе Чайнатауна. В них можно купить что угодно, начиная от китайских боевых мечей и пр. ерунды до надувных кукол с мятным вкусом и зелеными глазами. Однако есть крупные торговые конторы, которые имеют свои большие магазины - это Hudson Bay Company, Zellers, Eatons, WallMart (всякая одежда и пр.), Sport Depot (спортивные товары), London Drugs (магазин, где несмотря на название, продают не только лекарства, но и пр. бытовые вещи, вплоть до компьютеров), Canadian Tire (все для автомобилей) и несколько крупных жратвенных магазинов: SafeWay, Extra Foods, Safe On Food. Еду покупаем в крупных магазинах, поскольку это существенно дешевле, чем в grocery. Описывать сильно магазины не буду - слов не хватит. Я - не Пушкин все таки! Это надо фотографировать просто и смотреть фото. Хотя 150 сортов сыра зараз я и не видел, но штук пятьдесят - запросто. Или, допустим, 30 метров мясных прилавков. Или 24 сорта кофе в зернах, который тут же сам можешь помолоть и смешать в нужных тебе пропорциях - 15 % с запахом Mocha, 24 % с запахом Hazelnut, 39 % с запахом Irish Cream остальное добить в равной пропорции черным колумбийским пополам с еще каким-нибудь и т.д. Кстати, пиво и пр. спиртное продают только в специальных магазинах Liqueur Store. Об этом попозже. Молл - это коммерческий центр, в котором расположено несколько десятков, а то и сотен магазинов - то есть больших или маленьких отделов крупных и мелких торговых компаний. То есть поначалу это представляется одним большим 2-3хэтажным магазином размером в 4-8 уличных кварталов, и только постепенно начинаешь соображать где что находится и что все это имеет достаточно четкую закономерность в расположении. В молле обычно находятся также предприятия сферы бытового обслуживания - парикмахерские, тур. агентства, медицинские учреждения и т.д. А также часто кинотеатры и обязательно место, где можно перекусить. Это место представляет собой огромный зал со столиками, окруженный со всех сторон десятками разных прилавков, где продают самую разнообразную еду, которую только можно представить - китайскую, корейскую, японскую, МакДональдс, всякие прочие чип-н-фиш, морскую снедь и т.д., а также свежевыжатые соки, разные мороженные - йогурты, пирожные и прочие деликатесы. _Неудивительно, кстати, что здесь до черта непомерно жирных людей, особенно т╦ток, и даже совсем молодых. Поскольку соблазнов невероятно много. _А по уикэндам в моллах устраивают всяческие народные развлечения - то в огромную кучу шаров запускают детей, чтобы они их лопали (занятие не совсем бесполезное, поскольку в шарах находятся купоны - то ли чашку кофе бесплатно получишь, то ли купишь что со скидкой 20%...) или, вот сегодня, например, - приволокли настоящий рояль и несколько парней в концернтных фраках лабали там по-очереди что-то из Шопена, прямо напротив лавки, где продают взбитые с кремом замороженные фрукты. Приятное, так сказать, с полезным. Культуру - в массы! Мы живем в районе одного из таких крупных моллов. Кроме самого молла вокруг расположено еще огромное количество всяких лавок, ресторанов и пр. бытовой шелухи. Поскольку своей машины поначалу не было, то очень сильно спасали тележки на колесиках, которые берутся перед входом в магазин бесплатно или за символическую (возвратную причем!)плату в 25 центов. Она нагружается доверху и потом спокойно везешь это все домой. Один раз мы даже приволокли на такой тележке огромный разборный компьютерный стол, который с трудом поднимали три человека. Эта тележка из магазина - первый друг бездомного, нищего или свежеприбывшего иммигранта:), хвала и слава ей! Банки О главном. О деньгах. Чтобы тратить деньги в магазинах, надо их откуда-то брать. Берут их из банка, куда предварительно складывают. Банки здесь - это вааще вещь особая. Так сказать - государство в государстве. Деньги все хранят в банках и очереди у них в банках, как в России за колбасой в начале 90-х годов. Однако - положил деньги в банк (счета тоже бывают разные, но на этом останавливаться не буду) , сразу получил карточку клиента (она же - дебетная карточка, то есть ее можно использовать как платежное средство пока на счете есть деньги). Одно только удивительно - у них, видимо, программа такая, что на работу принимают только особо тупых. Смысл моей сентенции в том, что почти все банковские служащие, с которыми я общался, оказывались непомерно тупы, я имею в виду, что шаг влево - шаг вправо от стандартной операции (то есть если я спрошу, например: А как мне сделать вот это?) - им они чуть в обморок не падают, зовут старшего менеджера и с ним история повторяется. Вот пример идиотизма - я захотел кредитную карточку Visa (ну надо ее, поскольку не везде принимают дебетовую карточку, так как для этого нужна система еомпьютерной связи с банком (Interac), кроме всего прочего принято всякие online- услуги, типа там подписки на что-либо через компьютер и т.д. оплачивать кредитной карточкой). Вот, подаю я, значит, заявку на кредитную карточку - мне приходит приглашение через пару дней на беседу в банк. Говорят: Знаете, извините. Мы не можем дать вам карточку, поскольку у вас нет кредитной истории. Я отвечаю в том смысле, что, дескать, у меня ее никогда и не будет, если не будет кредитной карточки, чем повергаю менеджера в полное недоумение, поскольку он, видимо предполагал, что я могу получить каким-то образом кредитную историю не имея кредита. Я его еще больше путаю, спрашивая, что, дескать, не может ли мое небрание кредита в течении последних 33 лет служить хорошей кредитной историей? Он, бедняга, совсем испугался и побежал за старшим. Старший тоже сначала понедоумевал минут с десять, а потом все-таки мне объяснил, что в виде исключения они могут мне дать карточку лет этак через пять, если будут видеть, что с моим счетом все в порядке. Короче, аналогичные разговоры состоялись по меньшей мере в четырех разных банках. И только после того, как меня знакомые надоумили, что мне надо говорить не просто о Visa, а о так называемой secured Visa, т.е. с предварительным гарантийным депозитом, - меня сразу в банках начали понимать и я получил карточку в конце концов (опять же она первоначально была с принципиально неправильно написанным моим именем - пришлось менять). Обратите внимание, что я и не рассчитывал на КРЕДИТ, мне кредитная карточка нужна была только как ПЛАТЕЖНОЕ СРЕДСТВО, что я и пытался объяснить этим бравым парням все время. Но ни один из них не сказал мне:Я все понял, парень. Давай гарантийный депозит - получишь карточку. Мне пришлось это узнавать самому и приходить с готовым решением. Но, тем не менее, банки довольно активно сосут деньги из своих клиентов. Так, например, снятие денег из своего (в смысле, принадлежащему своему банку) банкомата - 50 центов, из чужого - 1.50 доллара. За трансфер средств - до 5 баксов. За выписку чека - до 2 баксов. В день можно кэша снимать не более, чем 500 баксов и т.д. Гады, короче. Я вот тут сейчас банк думаю сменить, хотя не знаю, что мне это даст. Небольшое отступление _Об отношении к работе. Вообще, работники банков - это показательно. Многие тут деятели, особенно в сфере обслуживания, отличаются непроходимой тупостью и ленью. Мне кажется, что это даже как-то выгодно - чем ты тупее, тем меньше твоя ответственность и меньше спрос. Поэтому часто уже приходится применять привычные в России приемчики общения, это действует хорошо. Хотя все таки необходимо это делать с вежливой улыбкой и вежливым тоном, типа:Не могли бы вы немедленно это исправить а то я, к великому моему сожалению, вынужден буду обратиться с жалобой к вашему начальству и востребовать назад свои средства (с ласковой улыбкой). Хорошо, конечно, если противоположная сторона тебя поняла, а то ведь здесь не редкость то, что кофе тебе наливает человек, который по-английски и не говорит и не понимает _Пиво Об этом я написать хотел давно. По началу я все искал, где же тут пиво продают, и никак не мог найти. Потом выяснилось, что в соответствии с местным законодательством, в отличии от США, пиво и спиртные напитки продаю только в специальных магазинах. Самая крупная сеть называется Liquor Store, мы имеем такой один недалеко от дома. Когда и попал туда первый раз и увидел ПИВО, я решил искать среди него лучшее, поскольку знакомых названий практически не увидел, за исключением разве что одного сорта Heineken и английского Guinness. Пиво есть как в бутылках, так и в банках, в упаковках по три-шесть-двеннадцать в коробке. Счас стали появляться специальные упаковки по 15-18 банок. Это получается выгоднее. Короче. Поначалу я решил перепробовать все сорта, чтобы выбрать лучшее. Но теперь я уже сдался, поскольку борьба моей печени с двадцатиметровым прилавком плохо сказывается на моем кошельке и я решил не доводить эксперимент до конца, остановившись на светлом местном пиве Kokanee, сделанном на основе ледниковой вод ы. Потрясающе, между прочим. 15 баксов за 12 банок по 0.333. Кроме всего прочего я бы все равно борьбу не выиграл, поскольку там кроме прилавка с пивом есть еще тридцать три прилавка вина (французского, испанского, даже болгарского(!!!) и местного - да, здесь в Британской Колумбии выращивают собственный виноград и делают бесподобное сухое вино). Я уже не говорю о рядах полок всевозможных ликеров и всяких-там виски-бренди. Кстати, очень популярно тут что-нибудь горячительное размером в бутылочке на 200 грамм - и не дорого, и в то же время достаточно для "оттяга". Я вот покупаю время от времени что-нибудь подобное типа коньяка St. Remy Napoleon для кофе - стоит 8 баксов. Пивные и др. банки, как и бутылки, можно потом сдавать, по 10-30 центов за посудину в зависимости от ее размера. Так что оттяг свой тут тоже имеем в полный рост (в уикэнд) и не в полный в других случаях, чтоб голова не болела, когда на работу надо. [LINK]Назад Глава 7. Жизнь среди людей Народ Народ производит впечатление туповатого слегка. Постепенно приходит понимание того, что это все от беззаботности. Просто жизнь их легка и необременительно в большинстве случаев. Одеваются во ч╦ попало: майки, джинсы - круглый год, часто видишь людей в галстуке и кроссовках, в холодное время года можно встретить на улице человека в пиджаке и перчатках. Ездят тоже на чем попало и машины свои не моют (развеялась еще одна легенда о том, что американцы любят свои машины больше своих жен :). Если так, то жены вообще здесь выживать не должны). Для Анны ихняя непритязательность вообще была шоком, поскольку мы себе верхнюю одежду покупали месяца два, выбирая по магазинам что поприличнее, а бедных детей так и пришлось одеть в такие куртки и комбинезоны (недешевые причем, по 50-70 долларов!), какие в России бы постыдились даже бедным отдать (нет, честно слово! Мы даже с тоской иногда вспоминаем пресловутую "турцию", так хаянную раньше. Здесь из вещей - в основном "китай", гораздо более тщательно сделанный, чем в Ро ссии, но куда как более уродливый! Чем объяснить это - не понятно совершенно). По словам Анны, здесь рекламируется как "совершенно новая" косметика, в России вышедшая из "спроса" уже года полтора назад. Вот так. Оказывается, Россия - это Европа! А здесь привыкли Европу уважать. И мы, кстати, уже научились подчеркивать, что мы - "недавно из Европы, поэтому ваша тут отсталость нам пока не очень понятна" :) Стиль жизни Общество всеобщего потребления и привычка к отсутствию проблем порождает леность ума и боязнь принятия решения. Более того, мне часто теперь кажется, что тот факт, что "за тебя думает кто-то другой", так ненавистный при коммунизме, здесь плотно осел в мозговых клеточках людей и даже доставляет им удовольствие, как ни странно. Они, правда, имеют здесь право "погавкать" (как в том анекдоте про собаку при перестройке: "Миску убрали, зато намордник сняли", здесь, правда, наоборот, скорее миску наполнили до краев с тем, чтобы от ожирения лень было гавкать), право, которым мы так наслаждались в перестройку, но вместо "гавканья" чаще всего раздается заунывный вой того кота, опять же из анекдота, который сел на чинарик, но ему было лень с него слезать. К тому же на этот вой никто серьезного внимания не обращает. Есть только две темы, которые ненадолго приковывают внимание общественности: это права человека (они все чаще и чаще эту проблему смешивают с "правами" сексуальных меньшинств, и похоже, что скоро люди но рмальной сексуальной ориентации станут "меньшинством":) и "глобальное потепление", как часть экологического разрушения. Есть еще политика, которую все хают вдоль и поперек, но продолжают выбирать одних и тех же (знакомо, да?) и вопрос: "Куда деваются наши налоги?", на который, конечно, так никогда и не найдется ответ. Это все вырабатывается от сытой жизни и отсутствия проблем. У них тут - как вопрос какой, так сразу к телефону и 1-800- ... (toll free technical and customer support) По любому поводу. Ну, как понятно - какой вопрос, такой и ответ. Проблема в том, что даже если вопрос правильный, то ответ остается чаще всего таким же идиотским. Однако стороны обычно остаются друг другом довольны почему-то... Но я, пару раз попробовав эти суппорты и хелп-дески (на работе), и потратив часы на переключения от одного "специалиста" к другому, решил "завязать" с этим вопросом и не звонить никогда больше. А у нэйтивов - как что не понятно (даже если кнопку включения компьютера найти не могут), так - 1-800-... С каждым таким звоноком они тупеют еще больше, но этого не понимают. Ситуация - прямо как идеал коммунистического общества - тупая быдластая масса и умная руководящая "верхушка", которая действительно работает головой и получает результат, а остальные его лишь потребляют. ТРУДНО СЕБЕ ПРЕДСТАВИТЬ, сколько тут бездельников! Вот тут огромный проект - около 300 PC апгрейдятся до Win95 по всей территории BC. Заказчик - одно из министерств провинции - только в Ванкувере около 40 оффисов. Я езжу по этим оффисам и вижу везде одно и то же - десятки и сотни людей делают непонятно что - бумаги там какие-то перебирают, в Solitaire играют и т.д. Чтобы кто-то помогал кому-то, как должно следовать из названия министерства - я что-то не заметил. Более того, у этого министерства есть свой собственный огромный отдел "технической поддержки", который занимает чуть не целое здание. Там работает человек 100, не меньше. И два наших специалиста на постоянной основе (я буду одним из них с начиная с января - в этом отделе буду 2-3 дня в неделю косультировать местных "работников"). Так вот я общалс я с народом там - они тупы все невероятно, зато бумаг плодят океан - по любому поводу им недостаточно просто совета, им надо меморандум составлять. Ну и т.д. Я не буду перечислять вопросы, которые я слышал от ихних там спецов уже, а то меня затошнит. Нет, серьезно... У Анны прошла успешно уже половина срока обучения. Там тоже все очень забавно. Ну, например, они на полном серьезе изучают 24-часовую систему счисления времени (тут ведь 12am-pm только) - дык народ в ее группе до сих пор баа-альшие трудности имеет с этим! Да и вообще контингент в группе интллектом не блещет - две официантки из "наэйтивок", индус-автозаправщик, китайка, малайка и японка, которые по английски практически не говорят, и чувак из Пуэрто-Рико, по словам Анны, вчено ведуший себя как "обколотый" или "обкуренный" ("обдраганный"[drugs], как мы тут это называем). Так что она там звездой курса прослыла уже за небывалые по из меркам интеллектуальные способности (они как услышали, что у нее университетское образование, так чуть в обморок не попадали, тут и колледж за счастье считается!). Единственная проблема это то, что курсы проходят на базе и для компании Canadian Airlines, которая сейчас практически банкрот, сокращает штаты, никого не набирает на работу и тут вообще большой скандал уже месяца два в связи с этим. Но будем надеятся на лучшее. Русские Вообще-то мы с местными русскими не общаемся много. Как-то не тянет, честно говоря. Был вот у меня только приятель на курсах английского языка, не столько , правда, русский, сколько "хохольский", из Харькова, но мы так просто приятелями и остались - перезваниваемся раз месяц и все. Зато узнал много из его рассказов о жизни русских, ибо он, как настоящий хохол, общается много и подолгу. У него тут и земляки нашлись и пр., как положено. Короче, после его рассказов еще меньше с русскими общаться хочется - все в основном лузеры и сидят на велфере, а кто не сидит, так пальцы так изогнул, что даже и подойти-то к ним противно. Не знаю, может я и не прав, но как бы то ни было, после каждой случайной встречи с русскими в магазине или где еще остается почему-то неприятный осадок. Все-таки русское хамство неистребимо. Ну как можно себя нормально чувствовать, если, проходя мимо русских слышишь от "наволоханной" дуры вскользь брошенную с ярко выраженным московским акцентом фразу о том, что, мол, русских за последний г од понаехало столько, что даже ступить некуда. Конечно, такие факты не прибавляют любви к землякам. Да и вечные эти разговоры про "Русскую мафию". А тут еще скандал был - русскую семью собрались высылать. Они по тур. визам в 90-м году приехали и так нелегалами здесь и жили. Их вот решились, наконец, выслать, так общественность встала на их защиту, газеты, радио, TV недели две только об это и говорили. Подписи в защиту собирали и т.д. Первое движение было - поехать подписаться. А потом мы пораскинули мозгами и подумали - а, собственно, какого хрена? Мы платили большие деньги адвокатам, ждали два с половиной года пока оформлялось наше эмиграционное дело, а эти парни решили на халяву здесь появившись, прожив 6 лет на велфере, еще и остаться тут в обход всех законов! А что тут общественность в газетах писала - это надо было читать! Мы чуть не плакали от смеха. Читатели писали о страшных сложностях, какие их ожидают в России, о том, что их КГБ в лагерь посадит на 15 лет, о голоде и нищете и т.д. Жалость выбивал и из читателей всеми правдами и неправдами. И эти парни тоже подогревали обстановочку, в интервью расписываю всевозможные ужасы, которые их ожидают. Короче, дело "подвисло" из-за российской стороны, ибо ихние паспорта уже кончились, а новые русское посольство не спешит оформлять. Так и живут пока здесь спокойненько. Но сам факт нас возмутил, особенно идиотская реакция общественности, которая вместо того, чтобы ратовать за сохранение законности, требовала от правительства отступления от закона. Странно для демократического общества, не правда ли? Мы нашли тут целую сеть русских магазинчиков - ну, трудно даже сказать, каких именно - тут тебе и пекарня, где делают прекрасный ржаной хлеб (тут в Канаде его просто не знают и не делают вообще), украинскую колбасу, пельмени, вареники и даже борщ в банках продают. У них есть несколько точек, пекарня и пр. Предприятие называется немудрено - Perestroika Limited 8)))))) , а сами закусочные - Babushka's Kitchen 8)))). Поговорили с людьми по-русски, оказалось - польские евреи из Вильнюса (!!!).Вот так вот... Забавно, но довольно вкусно. Будем туда захаживать теперь... Тут, говорят, даже есть русский ресторан "Распутин". Организовала его по слухам, "русская мафия" - три чеченца и один хохол J. Но их местные байкеры расстреляли, когда они попытались наркотиками заняться. Так что рассказы про "русскую мафию" во многом преувеличены, мне кажется Язык Хорошо образованных людей гораздо проще понимать, ибо у них и мысли выстроены лучше, и они меньше слэнга и жаргона в языке используют. А, вот, например, китайцев или индусов, которые даже очень подолгу живут здесь и говорят бегло, понимать чаще всего очень тяжело, так как они имеют свои специфические акценты и говорят очень быстро. Короче, здесь все привыкли к плохому английскому и на него не обращают внимание. Главное - понять человека, а остальное - фигня. В ээтом есть и плохое зерно, ибо вместо того, чтобы поправить тебя, тебя просто понимают, поэтому ты со временем привыкаешь говорить плохо, если не тренируешься самостоятельно. Считается даже, что канадский English хуже американского, так как еще более испорчен азиатским влиянием - не знаю, так ли это, хотя склонен поверить. Как говорят азиаты, так это вообще лучше не слышать. Что удивительно, мы заметили, что британский English воспринимается тяжелее, чем American - по телевизору смотрим Monty Python и другие британские сериалы, и понимаем хуже, чем американское TV. Видимо, дело в том, что в американском English'е практически отсутствуют классические английские интонации с повышением-понижением голоса в течении фразы и т.д. (как в школе нас учили?), а также сошло на нет использование "носовых" согласных в окончаниях : -ing произноситя четко как "-ынг" или как "ынн", но никаких "носовых" звуков. Если продолжить соображения насчет English'a - то самым замечательным свойством этого языка является, по нашему общему мнению (я имею в виду свое, жены, многих иммгрантов, с которыми обсуждал это, не только русских причем), его "тупизна" или простота использования (извиняюсь за частое употребление слова "тупость" и его производных, но эти все вещи называется просто stupid, а более точного перевода на русский не существует). Короче, если не знаешь, как что-то называется, говоришь "thing", если это что-то съедобное или жидкое и т.д., называешь это словом "stuff" и т.д. Тебя все всегда поймут. Более того, никому и в голову не придет, что ты просто не знаешь, как это называется. Потрясает также возможность свободно (правильно-неправильно - это без разницы) образовывать существительные от глаголов и наоборот, глаголы от прилагательных и т. д., что существенно обогащает словарный запас. С нашим языком проблемы постепенно решаются. Говорим мы еще не очень бегло, но понимаем чужую речь процентов на 95. Это - особенно важно. Поначалу для нас адом были разговоры по телефону, поскольку при личном общении хоть по жестам можно было понять что-то или по мимике, а по телефону - вообще "труба"! Но сейчас уже все в порядке. Забавно, что нам продолжают делать комплименты о "великолепности" нашего языка. Сначала это удивляло, потому как сами мы так не считали, потом поняли, что очень многие эмигранты даже за годы жизни здесь так и не научаются говорить нормально, а китайцы, индусы и прочие азиаты имеют такой жуткий акцент, что мягкий (как здесь говорят - "прозрачный") славянский выговор - просто за счастье слышать. [INLINE] Назад Глава 8. Работа (1996 год, осень) О работе своей особо теплых слов сказать не могу. Коллектив хороший, мне нравятся почти все коллеги. Разных национальностей - поляки, сербы, индусы, местные и т.д. Тут у них очень в чести то, что они называют _team spirit_ - "командный дух". Мне даже на интервью при приеме на работу такие вопросы задавали: что, дескать, делать будешь, если не знаешь что делать? Правильный ответ: "Спрашивать товарища". Но это все - лажа на самом деле. Ибо каждый печется только о себе и ревниво замечает промахи другого. Более того, не только замечает, но и начальству невзначай "стучит" (Это, кстати, здесь так принято. Считается "законопослушным поведением". У нас и ребенка старшего так в школе учат. Мы с этим боремся пока как можем, но это, возможно, станет проблемой в дальнейшем. В нашем понятии, такое поведение - недопустимо). Но на самом деле, если твердо усвоить, что "спасение утопающих - дело рук самих утопающих" и рассчитывать только на свое безупречное поведение, знание, и даже манеру общаться (что достигается путем непрерывного самообучения методом проб и ошибок), то жизнь становится проста и достаточно весела (если есть чувство юмора, конечно :). Пару слов о специфике моей работы. Наша контора является по сути рыбой-прилипалой (в хорошем смысле), присосавшейся к непомерно разжиревшему и вконец обленившемуся государственному аппарату. Контора оказывает разного рода консультационные и практические услуги (решение проблем коммуникаций, поддержка пользователей и т.д.) в компьютерной сфере. Само по себе дело очень почетное на мой взгляд, ибо подразумевает наличие в конторе высокообразованных специалистов, способных решить любые сложные проблемы. То есть работа - чисто интеллектуального свойства, мечта многих здесь, когда большие деньги зарабатываются "кончиком карандаша". Однако наша конкретная специфика продолжает удивлять меня тем, насколько тупо государство и порождаемая им бюрократия.Государственные структуры имеют целые подразделения компьютерных специалистов, которые, на мой взгляд, часто сами порождают проблемы, видимо, с тем, чтобы не возникала идея о целесообразности их собственного существования. Это подтверждается также и наиболее грамотными специалистами из числа государственных служащих, однако они сами привыкли так работать. Зачастую их работа "государственных" служазих сводится лишь к констатации проблемы, тогда как для решения нанимается контрактор, например, наша контора. И тем и другим платятся деньги. И, причем, немалые. Считается за работу вообще все, что можно за нее посчитать. Минимальная работа оценивается в 0.25 часа времени. Это может быть что угодно - завинчивание шурупа на корпусе компьютера или серьезная консультация, требующая действительных знаний. Чаще решаются вопросы на уровне завинчивания шурупа. То есть буквально, звонят и говорят, что дескать, принтер не печатает. На поверку оказывается, что его просто не включили. Однако государство платит - за бензин и время, затраченные на дорогу, парковку машины, и за минимум 0.25 часа, в течении которых "решалась проблема", то есть искалась кнопку включения принтера. И все это сопровождается неимоверной кучей бумаг и отчетов, в которых, естественно, проблема обрисовывается так, чтобы была видимость напряженного труда. Офис мой в самом (почти) центре города - рядом с Даунтауном. Не в небоскребе, всего лишь на пятом этаже, зато с прекрасным видом из окна на залив, порт, и Северный Ванкувер. В хорошую погоду видны окружающие горы уже кое-где со снегом (сентябрь 1996)... _Замечено, когда тебя тут спрашивают при знакомстве где ты работаешь, и ты начинаешь объяснять, что вот, дескать, компьютерная фирма, расположена на такой-то улице - это эмоций не вызывает, зато если говоришь : "Работаю в Даунтауне" - народ сразу тащиться начинает, потому как это - престижно_ :-) Первое время многое было совершенно непонятно и раздражало. В основном это было кажущейся "тупостью" решаемых проблем. Чем объясняется то, что спеуиалтисты высокого уровня заняты решением вопросов включения принтера? Множеством причин. Во-первых, основной заказчик конторы - государство. Где государство, там - бюрократия, расслабленная работа, мало контролируемые деньги и т.д. Во-вторых, уровень специалистов у клиентов, конечно, подходящий. В России каждый человек, свзяанный с компьютером - это, чаще всего , компьютерный маньяк, почти что хакер, изучивший все самостоятельно по хелп'ам и в лучшем случае книгам. Безо всякой документации (потому как ворованные программы идут без оной, как известно), чисто на интуитивном уровне, методом проб и ошибок, бессона=ыми ночами. Здесь люди становятся компьютерными специалистами так же как и бухгалтерами или парикмахерами - путем прохождения трехмесячных курсов или, в лучшем случае, получения диплома Bachelor в университете (но это -редкое явление, я еще ни одного такого не встречал). Поэтому и отношение такое - что надо, то знаю, что не надо - того не знаю и знать не хочу. Поэтому неудивительно, что один человек, например, может быть специалистом по MS Word и не знать ничего абсолютно про MS Excel к примеру. Ему это не надо - он не знает. Понятия "интересно" ил "может пригодиться в будущем" - нет. Надо будет - пойдет учиться на курсы, а если не надо - то зачем усложнять жизнь? Вот такая логика. Обидно другое. На хрен я сдавал эти exams, если ту работу, которую я счас делаю, может дрессированный медведь делать - делал коннекторы для сериального подсоединения Маков к Паду (есть тут такой до сих пор дебильный вид сети - сериальное соединение !!!), потом на эти 6 Маков ставил программу тупую типа Телнета для подключения к VAX-у через ентот сериал и т.д. Маразм, короче. Народ ведь тут толком не знает, что такое MCSE. Зато знают, что это - круто. Поэтому PC SWAP такому специалисту можно смело доверить :))) (слегка потом) Вот летал тут на пару дней в командировку в г. Келовну (Kelowna). В принципе летом туда на машине ездят, но сейчас через перевалы ехать опасно - они заснежены и дорога скользкая. Место - фантастическое. Для отдыха - горы вокруг, огромное озеро, в котором, говорят, водится Ogo-Pogo (местный аналог Лох-Несского чудища). Вокруг города - сотни виноградников и здесь производится несколько сортов отличного вина. В моем представлении это странновато, поскольку там значительно холоднее, чем в Ванкувере (сейчас [20 декабря] там снег лежит, а здесь даже и не пахнет им). Но так и есть. А сам город - деревня. Самый высокий дом был мой отель - пять этажей. В среднем по городу - один этаж. Зато есть аэропорт. Местная (канадская) авиакомпания один к одному как Трансаэро - такие же грязные 737 Боинги, такие же задержки и опоздания. Разница в том, что стюардессы развлекают народ (как в том анекдоте). Короче, пока сидели в ожидании взлета 40 минут, стюардессы устроили конкурс, кто лучше споет "Jingle Bells" (Рождество все-ж таки на носу). Потом призы раздавали. А одна из стюардесс (немного черная по цвету кожи) спела это даже на языке Зулу. Вот такие дела. Клиент наш в этом городе - крупная адвокатская контора, сеть, NT4.0 на dual-processor PPro200 Compaq, рабочие станции P120/32MB RAM +Win95 OSR2 etc. В общем - все ОК. Единственная проблема - системный администратор полный "тормоз" (extremely slow). А так все хорошо. Перед тем как мне туда ехать, они недели две звонили каждый день, рассказывая как у них там все не работает и т.д. Вместо того, чтобы просто открыть книжку и почитать минут 30. Вот так. Я починил все за пару дней, хотя чинить там особо нечего было, просто настроить чуток, мозгами пошевеля, или опять же книжку почитать, чтобы понять как надо делать тот же бэкап. Зато отдохнул на славу - они ведь и хорошую гостиницу мне оплатили, и все расходы на рестораны и пр., не считая транспортных. И еще я сильно "плюсов заколотил" в своей конторе для своего имиджа. Этот клиент очень важен (платит много и регулярно), и я даже получил персональное "спасибо" от нашего прездиента. Это значит очень много! [INLINE] Назад Глава 9. Личная жизнь Дом и семья Вот, в субботу исполняется уже полгода с того момента, как мы ступили на канадскую землю (07 декабря 1996 года), надеюсь, навсегда. Своего рода - юбилей. Пора подвести кое-какие промежуточные итоги. В общем, дела наши идут неплохо, даже более чем. Все-таки мы уже прижились, я работаю, получаю совсем "нехило" даже по местным стандартам, а для без году неделя эмигранта даже просто неслыханно много. Дети - устроены более менее, Егор ходит в школу, его хвалят учителя, он здорово быстро разбирается с языком (а с остальным тут и проблем у него быть не может, то, что они сейчас в школе проходят в третьем классе, он знал уже года в четыре). Стася вот пока не пристроена - детский сад здесь только частный, это - баксов 600 в месяц, нам пока не потянуть столько. Вот, разве только Аня работать пойдет Но это - особо проблематично, поскольку у нее ведь специальности нет никакой, а посуду мыть не возьмут - здесь только китайцев на это берут :). Мы тут, вроде, приятелей нашли, есть хоть с кем счас поболтать. На английском, правда. Короче, коллега мой с работы, у него жена и сын - мои с ними быстро нашли общий язык. Они - сербы из Белграда, здесь живут полтора года, весьма похожий на наш менталитет - я имею в виду что они "наеплевали" на все свои национальные коммьюнити, со "своими" (сербской общиной) почти не общаются, всего добиваются сами, ни у кого ничего не спрашивая и помощи не прося (ну, как мы - точно). Хорошие ребята, короче, надеемся дружить с ними. Коллеге вот моему немного только не повезло - он "с дуру" в свое время Новелловские экзамы сдал и получил Systems Engineer тоже, но от Новелла. А это - на хрен никому не нужно. Вот он и попал в отличии от меня в группу Workstation Support, где гегемонистые ребята сидят и его там не любят, потому как он после работы не трепется с ними о том о сем, или там в Дуум не режется (меня, кстати, они не берут - боятся. Один раз видели, как я в Кваку играл и с ними биться не приглашают после этого :)) - они тут ламеры настоящие), а едет домой учиться (сдает микровсофтовские экзамы потихоньку), а эти придурки учиться не умеют, вот и завидуют. Вот такие дела. Я как бы сразу на ранг выше этих ублюдков оказался и когда мне с ними работать выпадает, так они с гораздо большим почтением ко мне относятся. Вот ведь гады какие!... По выходным, если позволяет погода, мы ездим по окрестностям - смотрим всякие новые места и т.д., благо здесь навалом всего - аквариум с китами и касатками, зоопарк типа сафари - открытый, планетарий, куча всяких гарденов и пр. Рождество Дети активно готовятся к Рождеству. Тут вообще народ уже с первого декабря как с ума сошел. С магазинных полок сметается буквально все стоящее, подарок купить - уже проблема (еще неделя осталась до Рождества). Однако мы детям припасли кой-чего. Официально мы с Анной купили игрушек всяких, спрятали дома, дети догадываются об их существовании и постоянно пытаются найти, но пока безуспешно. Кошка помогает им в этом (я писал, что мы кошку завели?). И я тут по собственному почину из "сэконмленных ранее средств" купил сыну здоровенную железную дорогу, дочке - радиоуправляемый автомобиль для Барби и спрятал на работе под столом. Даже Анна не знает пока. Зато знают коллеги - они все намекают, что неплохо бы игрушки сначала в офисе испытать - всем хочется в железную дорогу поиграть немного. Ну, чисто дети - эти канадцы! Всю жизнь до старости - как дети. Может, это и хорошо?.. Мы уже кстати, поставили елку. Красивая необычайно, в России в жизни таких гирлянд (с музыкой и т.д.) и украшений не сыщешь! Кошка (я писал, что мы кошку завели?) и дети обезумели от восторга, но мы предусмотрительно игрушки небьющиеся купили, так что пока все ОК. Елка, кстати, искусственная, но ОЧЕНЬ правдоподобная. Тут еще такие штучки продаются - втыкаешь ее вместо лампочки в гирлянду и она пахнуть елкой начинает, так что полный комфорт - включил в розетку - сверкает, пахнет и музыку играет, выключил - все стихло. Вот, можно загадку загадывать ... :) Свободное время Его как-то не очень много получается. Практически совсем ничего. Если выдается то в основном дома провожу за компутером или с семьей (что чаще). Сходил как-то раз с коллегами в стрип-бар. Интересно. Но через 15 минут к голым девкам теряешь сексуальный интерес и наблюдаешь как чистое искусство :). Кстати - недорого. За вход - ничего, пинта пива - 5 баксов. Коллеги пить не умеют - сломались с трех стаканов пива. Даже обидно :) Я четвертый потребил и еще столько же мог :))). Хотя это было что-то вроде деловой встречи, потому как инициатором был представитель заказчика. Аня целый день занята с детьми или хозяйством, я уезжаю из дома в 7:30 и приезжаю около 6 вечера, потом кладем детей спать и около 9 вечера уже сами чаще всего почти засыпаем от усталости. Жизнь насыщенная - устаем. Если все таки не засыпаем, то смотрим телевизор - у нас он есть, большой, (Panasonic GAOO, как положено. Вообще, мы тут имеем все аттрибуты "новых русских" - "иномарка", радиотелефон, бассейн во дворе :) ). Это - одна из первых вещей, которые мы купили. Сознательно, поскольку, смотря телевизор, мы учимся языку в том числе. Телевизор у нас показывает около 40 каналов - это, в основном, новостийные и некоммерческие каналы. Видимо, с января мы подпишемся еще на десяток каналов, по которым идут художественные фильмы - это коммерческие каналы, и стоят они дороже. Россию мы смотреть здесь не можем. Вот когда будет свой дом - можно будет купить спутниковую антенну (около 800 долларов) и иметь возможность смотреть более 200 каналов, в том числе и Российские. Мы с Аней записались и уже месяц ходим в спортивный клуб здесь неподалеку от дома. За весьма скромную плату они предоставляют возможность неограниченное время использовать по выбору огромное количество разнообразных тренажеров, и все это под присмотром инструктора, который советует различные программы тренировок и т.д. Мы ходим по три раза в неделю и уже результат заметен - значительно окрепли физически и "средневзвешенное" настроение улучшилось. [LINK]Назад Глава 10. Немножко _совсем _личного Тут кой-кто написал мне, что я, дескать, всю жизнь рвался на Запад свалить любой ценой и Родину не любил как полагается. Так вот очень хочется на это ответитьНИКОГДА меня на Запад не тянуло, вот буду!!! Другое дело, что я всегда интересовался западной культурой, и поэтому, конечно, меня можно объявить "космополитом", но считать, что я рвался уехать - это просто свинство...Говорят также, что все русское мне было всегда безразличноСмотря про какое "русское" разговор. Про лапти и балалайку? Или про Пушкина, Булгакова, Хармса, Бабеля, Скрябина и т.д. (я даже сам поразился, как много я знаю:))) ). Нет, серьезно - я никогда не любил русскую культуру как ее пытались представить коммунисты и всякие там народники и лже-патриоты до них (крестьянскую культуру они называли русской). Но нельзя смешивать эти понятия. А что, БГ, Цой и т.д. - не русская культура? А митьковщина? Дык, ╦лы-палы, как же так? Я приложу все усилия, чтобы мои дети не забыли русский язык, хотя даже уже сейчас это кажется довольно трудным занятием. Сам я в свободные минуты читаю русскую прессу, и даже нашел на http://www.online.ru библиотеку русской классики - Пушкин, Тургенев, Гоголь и т.д. Почитываю иногда, получаю безмерный кайф. Я никогда не слушал народной русской музыки под балалайку, и не пели в моем кругу русские народные песни - дык откуда взяться-то любви к этому? Хотя я сейчас слушаю в большом количестве оперную и симфоническую музыку - вот они, корни-то! Но это еще не повод говорить, что я не люблю русскую культуру. (Однако, как Чайковского не любил никогда, так и сейчас не полюбил - педик он, этим все сказано :))) ) Многие считают также, что я нашел свое место. Ну вот опять! Дык кто сказал, что это - мое место? А почему не чье-то другое?? Потому что не по-русски говорят? А разница какая? Народ - такой же, только не такой злой. И, может, потупее чуток. Но это все от сытости жизни - им бы коммунистов на 70 лет к власти - они б тоже быстро поумнели... И вообще - корни другие. В Новой истории все так - нация либо талантлива очень, либо прогрессивна - вместе не бывает. Наибольшее влияние на развитие политико-географческой истории, а также техники и технологии, приведших к существующим границам, языкам и культурам, оказали англо-саксы, нация сухая и малоталантливая (пара гениев в писательском деле не в счет, а художников или там композиторов не было вообще великих). Зато другие нации, такие как итальянцы, русские, французы, оставили куда как более заметный след в культуре, тогда как в политике практически нет следа их деятельности (я не беру в пример СССР и коммунистов, я имею в виду глобальное влияние в докоммунистический период). Может, в этом есть какая-то закономерность? Опять же возвращаясь к вопросу о "месте". Вот, к примеру, еду я в машине с семьей куда-нибудь, слушаем музыку. Я меняю кассеты - то рэп какой или диско-данс, то БГ или Агату включу, потом хард-рок по радио поймаю, а на последок - увертюру к "Кармен". Вот жена спрашивает - "Как ты можешь все это подряд слушать, это ведь разные вещи?". А по мне - так все одно, потому как мне НРАВИТСЯ, и я не могу сказать, какую музыку я люблю больше - классику ил рок, или татарскую народную. Я люблю ВСЮ ХОРОШУЮ музыку. Вот так же и о культуре. Ты понял, к чему я клоню? Я могу приколоться над грубым матершинным анекдотом про поручика Ржевского, если он по настоящему смешной, или читать того же утонченного Толкиена или Набокова (кстати, а он ТОЖЕ русский писатель? Многие тут считают его амерканским), мне доставляет удовольствие танцовщица в стрип-баре, если она действительно делает это здорово, или я могу тащиться от кинофильма Тарковского - это разные вещи, но их можно любить одинаково сильно. И дело не в том, что одно - ру сское, а другое - нет. Мне все равно где это _Made in_, мне важно _КАК_ это сделано. Сейчас в России - плохо, и я думаю о детях ( и о себе тоже, но это - вторично, клянусь!). И не за "шоппингом" я сюда ехал, не за тряпками, жратвой и сытой жизнью И даже не за природой (кстати, вот это было трудно себе представить издалека). Я ехал за детством для моих детей и за их будущим. И у меня - большое чувство ответственности, и если уже я решился сделать это - значит я все просчитал. Я никогда не рассчитывал найти здесь для себя "легкую" жизнь, как многие эмигранты себе представляют, я был готов к трудностям, и, заметь, что немаловажно - я знал уже заранее, КАК их преодолеть. Вот уедь я три года назад, что бы я смог здесь делать? Правильно - тарелки мыть. Да и то не взяли бы, здесь этим только китайцы балуются. Вот именно тогда, когда в "Параде" я начал пробивать линию Microsoft, когда я стал серьезно заниматься этим, живо интересоваться и впитывать в себя знания от коллег об Интернете, о сетях как таковых, из книжек, газет и журналов - общее понятие, учиться самостоятельно, пытаться и пробовать н ово е, встречать непонимание начальства - именно тогда я получил шанс выжить здесь. Ну смешно сказать - позвонил мне тут кретин один русский (через общего знакомого на меня вышел) - живет здесь уже год, программист, без работы. Оказывается, он все это время ждал, что его кто-то на работу устроит - подал объявление в одну контору по найму на работу и успокоился. Он ни сном ни духом не знает о том, что существует сертификация Microsoft для разработчиков - тоже экзамены, он не знает, как использовать Интернет для поиска работы, он даже газеты не каждый день просматривает. Ну - послал я его, потому как если он "тормоз" - то я ничем помочь не могу. Я когда искал работу, использовал следующие источники - 4 ежедневные газеты, библиотеку, Интренет-ньюсы, WEB-серверы и т.д. Если я за день не послал ни одного резюме по новому адресу, я считал день прожитым зря. И у меня была сводная таблица в Excel'e, в которой я отслеживал контакты и развитие событий по каждому посланному резюме. И я переступал через себя, когда заставля л себя (при моем плохом, а в то время еще совсем никуда не годным, английском языке) звонить в конторы и узнавать как продвигаются дела. И мне отказали трижды во время интервью. И я, в конце концов, экзамены сдал, потратив "штуку" денег, кучу времени и прочитав 6 толстенных книг на английском языке! А этот идиот сидит и ждет, что к нему работа приплывет на блюдечке с золотой каемочкой! А потом, через года полтора, из него получится настоящий русский looser (каких здесь немало), которые живут себе на welfare, получаемый от государства, отовариваются на всяких распродажах и благотворительных раздачах в церквях, Армии спасения или еще где, и в ус не дуют! Вот, таких вот я бы и сам давил , и я часто очень понимаю местных, которые уже протестуют против расширения иммиграционной политики государства. Так что - не все так легко и просто, как, быть может, можно было заключить из моих писем. Все зависит только от тебя самого, потому как если ты - looser по природе, то тебе и в раю плохо будет... О "готовности свалить". Многие говорят, что вот, дескать, морально еще не созрели для перезда, мол, язык плохо знаем, не готовы еще Мой ответ: "А кто был готов ?" Можно подумать, что я всю жизнь спал и видел как "свалю" за бугор... Нет ведь меня мама воспитывала с чувством патриотизма какого -никакого. И я всегда говорил (и верил), что мо╦ место - в России. Это вот после маминой смерти меня как подломили и я больше не мог оставаться в России и уже не было сомнений (а до этого были - и еще какие!). Тут теперь вижу - зря сомневался. Особенно с нашей компьютерной специальностью - нет проблем найти работу, надо только желание иметь и энергию (а она тут получается сама собой - просто вся чудесная жизнь вокруг - природа, пища, развлечения и т.д. действуют так, что _ОЧЕНЬ ХОЧЕТСЯ ЖИТЬ_, и жить хорошо, поэтому и желание денег заработать сильное очень). Поэтому только сейчас мне становится жалко СЕБЯ (!!! Впервые!) за то, что я 33 года травил свой организм и мозги в .... (анекдот вспомните: "Есть такое слово, сынок, - "Родина"!) Я серьезен сейчас как никогда... И это у меня не "первые восторги" - мы через них уже прошли и во многом разочаровались, но не в главном - не в самом этом шаге. На самом деле - единственная наша проблема здесь - это отсутствие друзей и общения. Местный народ и впрямь туповатый слегка, другая культура и т.д. Я заметил, что такое отношение к местным - не у нас одних. Все выходцы из Европы (а мы теперь тоже считаемся ЕВРОПЕЙЦАМИ ( !!! Вот, хоть раз в жизни за человека приняли, а не за "дикого русского"!) ) с легким пренебрежением говорят об уровне интеллекта "местных" и со словами - "Вот у нас в Европе..." пускаются в воспоминания. Но назад, в Европу, почему-то, никто не едет :))). Наоборот, здесь даже из Great Britain полно эмигрантов, есть полно всяких славян, а также немцы, итальянцы и даже шведы (!!! Это при их-то хваленом уровне жизни они сюда бегут зачем-то...) Еще одно соображение. Вот, спрашивается, почему я, эмигрант без году неделя в Канаде, без языка толком, без того, что называется _Canadian experience_, так вдруг через три месяца после приезда нашел работу, по здешним меркам более чем высокооплачиваемую? Секрет успеха в сочетании двух факторов, о первом я сказал уже: учеба, терпение и настойчивость Это главное. Во вторых, и это более второстепенное, поскольку с определенной степенью вероятности должно было случиться рано или поздно при наличии первого фактора, подвернулась вакансия в соответствующей частной небольшой компании, владелец которой сам в свое время был эмигрантом (из Великобритании, правда) и умеет ценить европейский опыт и умеет также рисковать. Ибо взял он меня на свой страх и риск, поскольку я мог и не оказаться специалистом высокого класса, за которого себя выдавал. Короче, ни в какую государственную или крупную контору у меня шансов устроиться практически не было, потому что тамошние зав. кадрами, то что у них называется _manager - human resources_, никогда бы на себя не взяли на себя ответственность за только что приехавшего эмигранта. (Сейчас, правда, у меня ситуация будет выглядеть совсем иначе. У меня уже есть канадский опыт и история работы, поэтому со мной и разговаривать буду совсем по другому, если я захочу сменить работу. Ну, я тоже в долгу не останусь - буду денег просить значительно больше!). [LINK]Назад Глава 11. Автомобиль За день я довольно сильно устаю, не столько из-за работы, но больше из-за дороги. Ибо я езжу ежедневно туда и обратно по 20 км (около 40 минут в час пик) по напряженным магистралям. Это - утомительно, зато я набрался достаточно уже опыта за 4 месяца вождения, сейчас чувствую себя за рулем весьма уверенно и не представляю, как жил раньше без этого умения. Без машины жизнь себе уже не представляю. Вожу, вроде, уже неплохо (тьфу-тьфу-тьфу), хотя поначалу посадил несколько мелких царапин на машину при парковке в подземных гаражах (это до сих пор для меня самое жестокое испытание).Машина не перестает нас радовать, она мощная, достаточно поворотливая, очень вместительная, удобная и красивая. И - прочная очень, это тоже хорошо. Тут был с полтора месяца назад у нас дорожный инцидент - какой-то идиот стукнул нам сзади, когда я стоял на светофоре. Тормоза у него отказали, видишь ли Так у нас даже и царапины на машине не осталось, в у этого придурка бампер отпал и его увезли потом тягачом, потому как не смог он зав естись. Поделом Дороги здесь отличные - не в пример российским. Я, конечно, не имею опыта вождения в России, но могу себе представить, что в России я бы и километра не проехал. Учитывая автоматическую коробку передач и абсолютно ровные, без выбоин, с хорошо видной разметкой, дороги, можно понять, что все внимание сосредоточено на безопасности движения, и, соответственно, вождение автомобиля доставляет чаще всего ощущение удовольствия, а не борьбы "за выживание". Правила движения более простые и во многом более демократичные, исходят из принципа - разрешено все, что не запрещено. Так, например, разрешен правый поворот на красный свет, дорожных знаков всего 23 штуки, все на дорогах исключительно логично и понятно, нет никаких "трюков" для поимки водителей. Полиция по дорогам не шарашится, денег не собирает - меня еще ни разу никто не остановил ни по какому поводу (хотя, надеюсь, поводов и не было, но в России то и без повода права отбирают запросто!). Для ограничения скорости на магистралях ставят фото-радары, то есть стои т такая штука в кустах и автоматически фотографирует нарушителей. И взяток не берет, и стоит дешевле полисмена с машиной при этом. Потом фотографию твою за рулем домой присылают и такая фотография стоит от 100 долларов и выше. Я езжу достаточно осторожно. С другой стороны, на дорогах много идиотов, откровенно нарушающих правила или вообще не умеющих водить машину. Причины для этого две - во-первых, здесь разрешено до полугода ездить с "национальными" правами, то есть полученными не в Канаде, а где там придется - в Гонконге, где-нибудь в Малайзии, где они запросто покупаются без умения водить. Вторая причина может быть в том, что здесь мало кто беспокоится о сохранности своей (и чужой) машины, потому как все застраховано на любой случай жизни. Водители очень осторожно относятся к пешеходам (потому как если кого покалечишь - никакая страховка не поможет, из тебя суды все соки выпьют), а вот с машинами дело обстоит по-другому. Когда какое столкновение на улице без особых повреждений, так даже в полицию не звонят, а только в страховую компанию. Но у меня взгляд наметывается и я уже научился "идиотов" издалека примечать и держаться от них подальше. [LINK]Назад Глава 12. Страна, где мы живем (продолжение через пол-года) Город Пару слов о нашем городе. Ванкувер - очень крупный коммерческий и промышленный центр, играет основополагающую роль в экономике Канады и является центром экономических связей Канады с Азиатским регионом. Более того, сюда все больше проникает крупный американский капитал, оценивший перспективы и скорость развития региона. Надо сказать, что Британская Колумбия - единственная из канадских провинций, который год уже не имеющая дефицита бюджета и наименьший уровень безработицы. Прогнозы обещают бурный рост экономики в новом тысячелетии. Ванкувер также часто называют "вторым Голливудом", поскольку здесь снимается большое количество кинофильмов и телесериалов. Американские кинопродюсеры размещают производство здесь исходя из различных соображений, но какие бы они не были, приятно видеть в художественных фильмах знакомые улицы. Что касается культурной жизни, то с этим мы пока еще не познакомились достаточно близко. Знаем только, что есть несколько мюзиклов, симфонический оркестр, и даже что-то называемой _Vancouver Opera_ (но это, я полагаю, немного не то, что можно предположить). В любом случае, здесь постоянно какие-нибудь существенные события происходят. Так вот, в сентябре приезжала "святая троица": Карерас, Доминго, Паваротти. Сейчас активно рекламируется "Рождественская сказка": "Щелкунчик" в исполнении "Московского балета" (какого именно - непонятно). Цены на билеты от 400 до 2000 баксов (!!!). Так что мы пока воздерживаемся от походов "в культуру". Говорят, здесь еще часто проходят недорогие классические концерты в церквях (они поддерживают искусство таким образом), но я пока сам не видел ничего подобного. "Большой Ванкувер" насчитывает более 2,5 миллионов населения и в его состав входят по сути 12 городов (это деление чисто формально и лишь упорядочивает кое-какие организационные структуры). Наибольшее отличие от знакомых нам по России городов состоит в том, что русские города формируются достаточно компактно, поскольку всегда стоит проблема транспортировки людей. Здесь этой проблемы нет (у всех есть автомобили), поэтому территориально города занимают гораздо больше места. Жилые районы возникают вокруг беспорядочно разбросанных коммерческих центров, связанных между собой скоростными магистралями и разделенных чередой парков, оз╦р или районов частных домов. А то и просто сельскохозяйственными фермами. По началу это кажется непривычным и неправильным, потом привыкаешь и понимаешь смысл такого порядка. Основное преимущество этого - сохранение природы и чистого воздуха в почти первозданном виде. А при наличии машины, не в час пик до любого места можно добраться за полчаса. Можно ехать в Даунтаун (деловой центр Ванкувера) - это то, что показывают в фильмах про Нью-Йорк: небоскребы, сверкающие витрины дорогих магазинов, рестораны, как положено - нищие и бездомные в подворотнях, вот только негров нет (это - радует :) ) Даунтаун расположен как бы на полуострове, выходящем в океанский залив и заканчивающемся грандиозным Стенли -парком. Рядом с Даунтауном (практически в том месте, где я работаю) находится Чайна-таун, второй по величине после Сан-Франциско в Америке. Там - очень интересно: китайские рестораны, всяческие магазины национальных трав и еды, магазины аксессуаров боевых искусств, уникального фарфора и фаянса, сувениров и пр. Дальше во все стороны расположены жилые кварталы, причем достаточно четкого деления на "бедные" и "богатые" нет - если это квартал частных домов, то чаще чередуются явно богатые дома и те, что "попроще". Если это кварталы так называемых _townhomes_ (двух-трех этажные дома, состоящие из частных квартир, всего не более 15-20 квартир в доме), то там вообще не разобрать - богатые или бедные. Кстати, эти _townhomes_ чаще всего предпочитают пожилые одинокие люди, эти квартиры дешевле собственного дома и люди не чувствуют себя одиноко, окруженные соседями (вот ведь проблемы, правда? Мы ведь по российской привычке стремимся как можно меньше соседей видеть, а они - наоборот, радуются) Так что - небоскребы здесь есть только в Даунтауне, да еще в одном крупном коммерческом центре, построенном всего 10 лет назад - в Метротауне. Этот центр - составная часть нашего города Б╦рнаби, но все-таки довольно далеко от нас (опять же в пределах 15 минут езды, это кажется уже далековато :) ), мы бываем там нечасто, только когда что-нибудь сильно требуется в тамошних магазинах. Но это место продолжает нас впечатлять - многоэтажные парковки для автомобилей, вертолетные площадки, четырехэтажный _mall_, состоящий из сотен магазинов, по которому можно ходить целый день В остальной части городов можно наблюдать в основном частные дома или двух-трех этажные жилые (типа нашего дома) и офисные строения. Хотя совсем рядом с нашим домом высятся несколько жилых многоэтажек, совсем как в московских новостройках, только все минимум по 24 этажа. Развлечения Развлечений для детей в городе более чем предостаточно. Здесь есть и гигантский Аквариум с живыми китами, есть зоопарк, планетарий, полно аттракционов, для зимы есть закрытые детские игровые площадки с игровыми автоматами, аттракционами. Как-то мне тут перепали на работе бесплатно (бывает и такое) билеты на хоккейный матч, так мы ходили с Егором. Нам обоим жутко понравилось, хоть я и не был никогда болельщиком. Просто буржуи умеют сделать настоящее шоу, захватывающее дух. К тому же в местной команде играют двое русских, ставшими тут звездами первой величины (миллионерами, между прочим к тому же), и это - приятно почему-то. Еще с Егором мы регулярно ходим в кино на разные детские фильмы или приключенческие. У нас тут прямо в нашем местном коммерческом центре есть хороший кинотеатр. Егору нравится. А недавно мы были совершенно в удивительном месте. Что-то типа музея, называется _Science World_ - там собраны разнообразные научные головоломки, игрушки и т.д. Экспонаты представляют собой по сути что-то типа школьных физический приборов, с помощью которых можно видеть удивительные результаты. Так есть настоящие микроскопы, через которые можно видеть микромир, с помощью специальных установок демонстрируется голография, интерференция звука и света, всякие фокусы попроще, наглядно рассказывается о процессах добывания руды и ее переработки, есть макеты ядерных реакторов, действующие лазерные установки и т.д. Всего не рассказать - производит сильное впечатление даже на взрослых, а дети так вообще обалдели от восторга. Нечто вроде ВДНХ в прошлом, только для детей. Там даже есть специальные залы, где дети могут сами ставить химические и физические опыты, решают всевозможные головоломки и задачи - в общем, воистину удивительное место! Удивительно еще и другое. Как все-таки при таких возможностях учиться они умудряются оставаться такими тупыми! Ну вот "по приколу": прочитали тут в газете "тест для выпускника 7 класса". Один из вопросов: "Сколько будет 2 разделить на 3?" Варианты ответа: a) 3/2 b) 2/3 c) 0.33 d) Этого не может быть e) Не знаю. Комментарии, как говорится, излишни Природа Еще здесь, конечно, потрясающий отдых возможен на природе. Эта страна содержит в себе все радости жизни, которые только можно представить. Горы: летом - _hiking, mountaineering, _горный туризм. В горах полно озер и рек в которых водятся осетровые, форель и пр. Можно также сплавляться на плотах или лодках. Причем все достаточно хорошо организовано - оборудование берется в аренду, спасательные службы предупреждены, можно нанять инструктора на время похода, долететь до места высадки на вертолете и т.д. В лесах полно дикой жизни, и это бывает даже опасным (так, в этом году зарегистрированы два случая выхода медведей в Северный Ванкувер и один случай нападения пумы (их тут называют _cougar_) на группу людей во время "лошадиного" похода). Зимой горы: горные лыжи ( два самых известных североамериканских курорта: _Whistler_ и _Squamish_ расположены в часе езды от Ванкувера), санки (здесь это называется tobogany - низкие плоские санки, гораздо более быстрые, чем санки с полозьями). В пределах получаса езды от нас - три горы по 1000-1200 метров высотой с оборудованной хорошей дорогой прямо на вершину, с подъемниками, ресторанами и т.д. Летом опять же океан: яхтинг, в заливе полно необитаемых и обитаемых островов, есть специальные места для подводного плавания (_scuba diving_), вплоть до того, что есть специально оборудованные для туристов остовы затонувших кораблей на дне пролива и т.д. В море водятся дельфины, касатки, морские котики, белые киты и т.д. Короче, развлечений модно придумать сколько угодно, были бы деньги. Я как то осень шутку даже в газете читал, что, дескать, дождливая осень дана человеку чтобы хоть раз в год отдохнуть от "активного отдыха" и книжку почитать Здесь ЕСТЬ ЧЕГО посмотреть и как отдохнуть! Вы когда-нибудь осетра ловили спиннингом? Или акулу? Или горячие целебные источники в пещерах? Или неделя среди индейцев в настоящем вигваме? Или горные лыжи в разгар лета? Или ныряние с аквалангом за лобстерами размером в пол-человеческих роста? Или ночь на берегу островного залива, куда в определенный день (новолуние) приплывают сотни касаток чесать свои спины (ибо там какой-то очень специфический песок), и они ПОЮТ при этом хором! И все это здесь - в досягаемости 1-4 часов езды на машине... В прошлый (Октябрь 1996) _weekend_ съездили на 150 км на север от Ванкувера - в городки _Squamish_ и _Whistler_ - горный край. Whistler считается одним из лучших горнолыжных курортов Северной Америки (правда, снега еще нет, но мы просто на разведку ездили), а Squamish известен как место альпинистских соревнований по скалолазанью. Там же мы наблюдали водопад 350 метров высотой. Лучше всего это место харакетризует название, данное фривэйу, проходяшему через город: _Sea to Sky Freeway_. Природа сильно напоминает смесь уральской и кавказской. Невероятно красиво. Природа здесь все-таки просто фантастическая. Снежные горы (высоты 1500-3000 метров), океан, очень много заливов, островов, на материке - огромные озера, окруженные парками и лесами. Есть совершенно разнообразные природные "чудеса", которые применяются для курортных целей: горячие серные источники в пещерах, горные лыжи (кстати, здесь неподалеку расположен лучший североамериканский горнолыжный курорт, в котором проводятся даже мировые чемпионаты). Так что развлечений и возможностей для отдыха более чем достаточно, летом походы в горы, лес, кемпинги, палатки, ловля осетров в реках, охота (даже!), путешествия к океанским островам и по рекам и озерам (можно катер на прокат взять), и т. д., зимой - горные лыжи и пр. А по выходным мы все-таки вместо книг (их в России начитались, и так непомерно умные по местным категориям :) ездим в горы кататься на санках - купили детям то, что здесь называется "тобоган" (плоские пластиковые санки) - дети счастливы. В горы ехать - это полчаса от нашего дома по прекрасной дорог е, на высоте около 1000 метров начинается снег, который не тает даже при плюсовой температуре, его там много - по колено и больше, а воздух теплый. Короче - кайф! Снега ровно столько, сколько хочется. Надоел снег - сел в машину и поехал домой, где снегом и не пахло. Вот это - _НАСТОЯЩИЙ_ кайф! Погода Погода начала, наконец-то, портиться (Сентябрь 1996). Правда, регулярно бывают солнечные дни. Температура - 8-12 градусов. Листья с деревьев еще не опали, и они стоят очень красивые, так как у местных кленов (они тут в основном), есть хорошая привычка менять цыет не в строго желтый, а в любые оттенки желтого и красного, а то и почти фиолетового. Потрясающе! Нас не перестают пугать местные жители сообщениями о том, что вообще-то здесь погода хреновая. Но я думаю, что они делают сравнения обычно с калифорнийским климатом, а вот если б их, уродов, на типичное "уральское лето" послать посмотреть, то они бы резко изменили отношение к своей погоде. Говорят, что дождь здесь идет один раз за зиму - начинается в ноябре, кончается в апреле :))) Но это оказалось больше шуткой. (Октябрь 1996 года) Когда дождь - холодно, 5-8 градусов, когда солнце 12-15 градусов. Мне погода нравится. А вообще-то весну мы еще не видели, но, говорят, в марте уже тепло и все цветет. Лето было очень хорошее и жаркое (к следующему лету мы уже запланировали купить кондиционер). Снег обещали только к Рождеству, так и случилось - 23 с утра пошел плотный снег, такого не было с 1971 года, дороги все замело так, что лишь немногие добрались до работы. В само Рождество, 25 декабря, погода стояла вообще невообразимо потрясающая - ясное небо без единого облачка, город запорошен плотным снегом, но тепло - солнце светит (_sun shines_) вовсю и ощутимо греет, настроение и ощущение было по-настоящему весеннее. Общие впечатления от страны за 7 месяцев пребывания в ней В брошюре, которую нам выдали вместе с визой в посольстве в России, было сказано, что первые три месяца будет восторг, потом - сплошное разочарование и только потом - привыкание. Наверное так и было у нас, только вместо разочарования наступила трезвость после первых потрясающих впечатлений. Разочарований не было, нет, надеюсь - и не будет. Просто - многое по другому. Но чем дольше мы здесь живем, тем больше понимаем, что Канада (в отличии от США) - образец той страны, которой смогла бы стать Россия, если бы не известные события начала века. Очень все похоже. Климат, менталитет людей и пр. Приятно поражает "не изгаженная" природа - из озер можно пить воду, в реках водятся осетры, прямо под нашим балконом прогуливаются еноты, белки бегают по дорогам, как кошки (кошек и собак бродячих, кстати, ни разу не видели!). В океане недалеко от берега водятся дельфины, касатки, как-то раз на одном из пляжей под вечер видели выплывающих морских котиков (в частях города, приближающихся к горам, регулярно появляются мед веди и пумы, здесь сильно обеспокоены этими случаями). Климат - гораздо мягче привычного нам. Снег за зиму выпадает на неделю-две, не больше, осень и весна - очень дождливы (но это - не беда, когда есть машина!). Лето было жаркое (и длинное - до середины октября почти! - мы даже устали от него с непривычки), нас спасал бассейн, который прямо в нашем дворе. На зиму его закрыли, к сожалению, а то бы я и зимой купался! Сейчас погода - +5-10 градусов (середина ноября), хожу на работу в пиджаке, купили, правда вот плащ, но до дубленки дело точно не дойдет! Это все о погоде. Что касается вообще жизни здесь то еще раз подчеркну: мы ни о чем не жалеем. Мы сделали множество глупостей, свойственных и не свойственных эмигрантам, мы ругаем тупость местных жителей, но и понимаем, откуда это все берется и завидуем им на самом деле, ибо мы в отличие от них, живя в России, уже испортили себе здоровье и нервы, мы понимаем также и то, что в каких-то вещах они достигли того, чего нам никогда не достичь, мы научились многому, мы забыли многое (об этом см. следующую главу: Что мы забыли и чему мы научились), но главное в том, что мы постепенно становимся канадцами. Эти письма - правдивый рассказ о том, как постепенно - трудно ли, легко,- становятся канадцами (оставаясь при этом русскими - парадокс?) и дай Бог, если описание этого поможет будущим эмигрантам в чем либо... [LINK]Назад Глава 13. ЧТО МЫ ЕДИМ. Еда, как известно, одна из важнейших социокультурных ценностей человечества. Из чисто физиологической необходимости она с веками превратилась в изысканнейшее искусство, мастера которого легко становятся миллионерами. В то же время выражение "жрет как свинья" можно услышать довольно часто. Вот у меня есть тут один приятель, который так и говорит : "like a pig", с непередаваемым выражением лица при этом. Еда в Канаде не обладает культовым значением, но жрут много, и, в основном, "like a pig". Еда стоит в общем-то недешево, поскольку довольно легко только на еду "спустить" 500-800 баксов в месяц на семью из четырех человек. И это - лишь покупая в магазине сырые продукты, требующие приготовки. Полуфабрикаты покупать - дороже кошельку и здоровью. Обычно еду покупают в больших магазинах типа "SafeWay", "Save On Foods", "IGA", "Extra Foods" или "Canadian Superstore". Некоторые люди ездят за едой в специальные "оптовые" магазины типа "CostCo", но там нужно покупать сразу очень много и, чаще всего, в специальных больших упаковках, например майонез в ведрах по 8 литров... Это - не всегда логично, хотя и получается существенно дешевле. Указанные выше магазины отличаются ценами и уровнем сервиса. Так, например, мы заметили, что в SafeWay цены существенно выше, чем в других магазинах, зато они более распространены (их больше по количеству на квадратную милю канадской территории) и в них можно купить практически все необходимое. Зато, например, в "Canadian Superstore" отличный выбор европейских продуктов: сыров, колбас и очень много разнообразных морепродуктов. К тому же, если ты покупаешь больше, чем на 200$ за раз, ты можешь приобрести бесплатно некую вещь из одежды - рубашку там, платье, ценой в 20-30 баксов совсем нелохого качества. И цены там ниже, чем в SafeWay. Однако, например, на весь огромный Greater Vancouver этих магазинов около 10 штук, поэтому приходится ехать довольно далеко. В результате мы два раза в месяц капитально затариваемся в "Canadian Superstore", а остальное по мере необходимости докупаем в ближайшем Safeway, куда Анна ходит пешком. Как я уже писал, кроме больших магазинов вокруг полно маленьких grocery, но в них продаются в основном замороженные продукты, чипсы, газировка и газеты, к тому же весьма дорого, так что это - только на совсем крайний случай. Итак - о еде. Где мы ее покупаем - ясно. Надо понять теперь - что мы покупаем... Как знают уже все русские люди по рассказам Задорнова и других очевидцев, при первом посещении продуктового магазина обычна случается шок, особенно если ты прямо из России приехал, а не из Израиля какого. Наша практика показыает несколько иное. Шок прошел как-то незаметно, в кропотливом изучении содержимого прилавков. Не скрою, потребовались недели и месяцы чтобы составить полную картину что можно есть, а что нельзя, что сколько должно стоить, в какую очередь становиться и как надо подходить к прилавку со свежими овощами, не опасаясь быть обрызганным с ног до головы автоматическим фонтанчиком, поддерживающим овощи в живом состоянии. Настоящий шок наступил потом, когда мы обнаружили, что ДАЛЕКО НЕ ВСЕ продукты можно тут так свободно купить. О существовоании некоторых, привычных русскому человеку, здешние обитатели не имеют никакого понятия. Зато есть другие, совершенно непонятные на наш взгляд. Начнем с молочных продуктов. Итак, пришлось забыть понятия: сметана, кефир, творог. Вместо него появились: sour cream (нечто вроде сметаны, только желированное и на нем готовить не получается), йогурты самые что ни на есть разнообразные - сладкие, кислые, жирные, нежирные, живые, долговременные и т.д. Кислый вполне тянет за кефир, может даже получше. Вместо творога есть сыр: Feta cheese, cottage cheese и менее распространенный rotta cheese. Все это варианты несолоеной брынзы или т.н. "адыгейского" сыра. Они хорошо идут как заправка в салат и т.д., но как творог их рассматривать нельзя. Однако совсем недавно мы нашли в русском магазине немецкий baken cheese, который самый что ни на есть соленый творог, по вкусу очень напоминающий бывший ранее в совке "чайный" творог в пачках. Как следует из названия, его можно использовать и для выпечки, что само по себе упрощает жизнь русской женщины в Канаде (моя жена была просто счастлива счастлива). Вместо простого сыра - сыр непростой, и очень разный. Мы до сих пор продолжаем постепенное изучение предложения европейских сыров, в попытке определить, что нам нравится больше. Пока понятно только то, что под пиво лучше всего идет итальянский "голубой" сыр (с плесенью) или итальянский же овечий очень соленый и твердый сыр. Салат хорошо посыпать крошеным пармезаном и/или греческой фетой, а просто для еды хорош обычный чеддер, лучше - канадского производства, потому как дешевле. К сухому вину бесподобен французский сыр бри (double cream or tripple cream), на корке которого растет грибница по вкусу типа шампиньонов. Молоко само по себе есть нескольких сортов - от "жирного" 2%-ного до т.н. skim milk (обезжиренного) и вообше просто молочной сыворотки. Продается либо в пакетах по 1-2 литра, либо в канистрах по 4 литра. Стоит в холодильнике неделю-две и не портится. Для людей, которые не могут пить молоко по разного рода соображениям, есть заменители - рисовые или соевые отстои, по вкусу слегка напоминающие молоко. Вкусно, но дороже, чем просто молоко. Интересен еще один продукт - т.н. "сливки в кофе" - некий густой субстракт с разного рода ароматами: French vanilla, Irish coffee, amaretto etc... На поверку оказалось, что в нем вообще молока нет, но вещь вообще вкусная и в кофе идет исключительно хорошо. О колбасе. Как таковой вареной колбасы нет. Очень много разного рода окороков, ветчин, и прочих копченностей разной степени твердости. Популярен бекон - слегка подкопченные ломтики жирной свинины. Его, как и огромное множество разного рода продающихся сырыми колбасок и сосисок, нужно жарить на барбекю, о чем, однако, позже. Для вегетарианцкв также предлагаются разннобразные заменители мяса, имеющие в основе обычно т.н. "тофу" - китайский продукт типа грибковой культуры, выращенной на сое, - довольно вкусно (но, опять же, дорого по сравнению с мясом). Кроме всего прочего, для искателей диетической еды, есть колбасы из курицы, индейки и т.д., однако все это дорого. К этому же классу продуктов можно отнести единственное поистине национальное американсое блюдо, названное почему-то немецким словом - "гамбургер". Их продается множество разных видов, однако после первой попытки приготовить, один их вид приводит желудок в состояние крайней неуравновешенности с тенденциями к непроизвольным сокращениям, что вынуждает отойти от этого прилавка как можно дальше. Эта истинно американская еда почему-то нас в восторг не приводит. Просто мяса продается множество разного - свежего,мороженного, разделанного, кусками и т.д. Об этом говорить по просту нечего - с мясом здесь хорошо (как известно, однако, с ним везде хорошо, вот без него - плохо). Однако остается проблема - что есть на завтрак? В России Анна готовила детям на завтрак каши - манную, гречневую, овсяную. Выяснилось однако, что здесь этого понятия не знают вообще. То есть отсутствует даже классическое "овсянка, сэр", которое либо было неправильно перевдено на русский язык, либо было вытеснено более последующими всевозможными "хлопья с молоком, dude". Знакомого со школы слова porridge здесь не знают даже эмигранты из Британии, оно заменено на cereal, что само по себе есть сухие хлопья (кукурузные, овсяные, зерновые), которые едят с молоком. Они бывают с медом, орехами, изюмом, с картинками, наклейками, этикетками, голографическими изображениями "Звездных войн", фотографиями героев NHL и т.д. В детских передачах по ТВ такое впечатление, что рекламируют только хлопья (cereal) и памперсы. Наших детей уже тошнит от этих хлопьев, но серьезной альтернативы (кроме памперсов, конечно) местная промышленность предложить не может. А просто крупу для каши тут достать почти невозможно. Первый раз я нашел гречневую крупу где-то на 10-й месяц пребывания в Канаде в индийском магазине продуктовых деликатесов, потом высянилось, что, "зная места", можно даже и манку купить, но, как уже отмечалось, в ближайшем SafeWay этого просто нет. Хотя есть рис (видимо, потому что китайцев много %) ), так что рисовую кашу мы все-таки иногда едим. Хлеб здесь отвратительный. Я в России никогда не был "любителем хлеба", но здешний -зачастую просто нельзя есть. Он продается буханками, уже нарезанный, чаще всего не серый и не белый - так, что-то среднее, и на вкус напоминает скорее вату, чем что-то съедобное. Говорят, по отдельным дням в SafeWay пекут (да, кстати, в каждом большом магазине есть своя пекарня, так что хлеб свежий без дураков, однако лучше от этого он не становится) черный хлеб, но я так и не могу "уловить" этот счастливый день. Продаются также французские батоны, ненарезанные, они слегка лучше, чем хлеб буханками, но все равно - дерьмо. Несколько раз покупали настоящий ржаной хлеб в русской пекарне "Babushka's Kithcen", работающей от ванкуверского предприятия "Perestroyka Limited" :) , однако расположено это далеко и сильно за хлебом не наездишься. Короче, мы придумали себе блюдо на основные случаи жизни - когда надо быстро и без хлопот чего-то поесть. Сначала покупается то, что называется Tortillas - упакованные по 10 штук тонкие лепешки из теста прибл. по 20 см диаметром, по типу постных блинов или мацы, но мягкие. Они промазываются sour cream, в них кладется обязательно сыр, иногда ветчина, колбаса и еще какие добавки, закатывается в рулон, затыкается специальной палочкой (или деревянной зуботычкой, если нет палочки) и суется в Microwave на пару минут. Блюдо готово! Очень вкусно, хотя и не очень диетически. Блюдо специального названия не имеет, подозреваю, что при желании мы могли бы получить патент на него. Отдаленный родственник - "TACO" - питы (кто не был в Израиле, может не знать, что это такое "пита" - полая внутри хлебная лепешка, набиваемая через отверстие всякими салатами и пр. Здесь мы это не используем, потому как местные питы есть нельзя, они гадкие абсолютно), набиваемые мясным фаршем с острой приправой и пр, но это ОЧЕНЬ отдаленный родственник. Другое "быстрое" блюдо, обычно подаваемое под пиво, требует следующих продуктов. Во, первых, Tostitos Nachos - типа твердых кукурузных хлопьев, больших и не сладких, а соленых. Во вторых, Salsa - острая (или не очень) томатная подлива, типа известного в России болгарского лече, но без зеленого перца. Разложенные на тарелке Nachos поливаются Salsa (иногда для смягчения еще и sour cream), после чего посыпается тертым сыром. В Microwave - на 2 минуты, готово! Тоже очень вкусно, хотя и остро. Мы до сих пор имеем обед в нормальное время, то есть около 2х-3х часов дня, когда дети из школы приходят. То есть они имееют, а я на работе в это время сижу. Здесь же, как известно, принято иметь ланч в полдень, а обедать вечером, часов в восемь. Детям в школу причем принято давать либо известного вкуса и качества гамбургер, либо сухой суп в банке, в который "просто добавь воды". Поэтому моя супруга каждый день мучается вопросом, что дать ребенку в школу - дети все таки свои, не чужие, и супом злоупотреблять не хочется, в то же время если просто фруктов дать, что логично и полезно, ребенку обидно будет, другие-то суп едят из банки, а он - фрукты, как обезьяна какая дикая, которая супа не знает. Народ постарше, который на работу ходит, обычно на ланч приносит что-нить типа такого-же супа, или там еще что более "адвансное", ну там, макароны какие китайские или donuts (нечто сладкое типа пончиков), которые можно в microwave сунуть и разогреть (в отличие от детей бедных, у них-то и microwave-то нету даже!), и пожрать потом это все с удовольствием "like a ... (см. выше)". Я же обычно беру с собой на работу бананы, которые поедаю в ущерб своей репутации, но не во вред организму, хотя и запивая их кофе. Кстати, про кофе - отдельный разговор. Тут все варят кофе в кофеварках, у нас на работе вечно стоит готовый pot of coffee, есть сахар и порошок, whitener, который сыплют в кофе для придания ему вида (но не вкуса) "кофе с молоком". Вкус от этого порошка, однако, тоже (назовем осторожно) меняется. Этот кофе постепенно можно привыкнуть пить, но не сразу, потому как на самом деле прав один мой приятель, который отказывается называть этот напиток именем "кофе", он зовет его "browny" (для тех, кто не знает еще таких тонкостей американского английского, могу лишь сказать, что это название носит непередаваемый издевательский оттенок). Короче, дома я пью теперь настояший espresso - мне супруга подарила на день рождения аппарат для приготовки его, и теперь иногда я позволяю себе получить это наслажение - настоящий очень крепкий кофе, совсем чуть-чуть, маленькая чашечка - более чем достаточно для ощущения. Вернусь к обеду. Раньше в России меня преследовало тяжелое убеждение, что моя супруга, попав в обществе всеобщего потребления, вообще "забьет" на приготовку пищи, подменив этот процесс быстрой разморозкой в микропечке всяких там "Анкл Бенс'ов" и прочей гадости. Слава богу, ожидание не оправдались. Здесь полно хороших продуктов и иногда даже мне доставляет удовольствие сделать что-нить простенькое. Не говоря уж о супруге. Она изощреятся в освоении новых методик, инструментариев и продуктов. Единственнное, что у нее до сих пор не получается, так это то, что из-за отстутствие нормальной сметаны и творога она не может толком делать выпечки, которые хорошо получались в России. Так что же мы едим? Часто - что-нибудь из Pasta - макароны с сыром, спагетти с соусом и т.д. Очень много овощей - разные салаты и т.д. Часто рис или даже плов, Анна делает его очень хорошо, и все продукты для него доступны. Едим также много рыбы и других морских зверей - креветок (shrimp или prawns), всяких ракушечных - clams etc. и т. д. Британская Колумблия славится своим осетром, который здесь довольно дешев и очень хорош (мы, кстати, его так и зовем - salmon, даже по-русски). В сезон можно ездить на морской рынок покупать этих салмонов прям живых или даже свежую красную икру, которую совсем нетрудно приготовить самостоятельно. Обходится она дешево - 7-8 баксов за фунт, что, в общем, более чем доступно (кстати, если кто не знает, в Канаде принята метрическая система, но часто по привычке продукты на вес меряют фунтами. В магазинах чаще всего указывается две цены - за фунт и за килограмм). Насчет овощей и фруктов. Ну есть все, что хочется душе, даже больше, ибо, порой, видишь малопонятные продукты. Круглый год есть свежие огурцы и помидоры, причем огурцы продаются полностью закатанными в пластик, а помидоры чаще всего асбсолютно безвкусные. Хотя тех же помидиоров обычно продается три-четыре сорта, которые дорогие, те гораздо более приличные, это понятно. Круглый год есть апельсины, банананы, яблоки, груши, манго, киви , арбузы, дыни и клубника (она, правда, не в 6 утра появляется, как говорил Задорнов, так как магазины здесь в семь открываются). В зависимости от сезона и степени свежести вкусовые качества этих подуктов колеблются от первокласных при наименьших ценах до несъедобных по астрономической цене. Мы вот на Новый Год арбуз ели, хотя потом сильно пожалели - он был абсолютно отвратительного вкуса. Сезонно появляются другие фрукты - нектарины, черешня (они ее cherry называют, а вот настоящей вишни так и не увидели в прошлом году), абрикосы, персики, финики, фейхоа, орешки "личи" и пр, причем часто сами кассиры спрашивают -"А это вы что купили? А как это едят?" Они ведь тут не покупают, если не знают, а мы чаще всего вообще ничего не знаем, так что теперь - не есть что-ли? Вот и пробуем все подряд наугад... Но с фруктами хоть все понятно - вымыл и ешь, тогда как с овощами сложнее - их надо ведь готовить как-то. До сих пор есть целые прилавки с овощами и какими-то травами непонятного предназначения и происхождения, которые мы обходим стороной... Теперь немного про "общепит". С этим делом тут все в порядке, одних Макдоналдсов столько, что в глазах рябит. На самом деле оказалось, что кроме МакДональдса, известного в России, существуют еще десятки друних подобных контор: Wendy, Kentucky Fried Chicken, Church Chicken, SubWay, Taco Time, Dairy Queen, Kingsburger и т.д. Все одинакового пошиба и между собой абсолютно на мой взгляд не различимы. Коме всего прочего полно китайских и индийских ресторанов. В России у нас раньше было впечатление, что китайские рестораны считаются самыми дешевыми и весь народ питается в них. Очень хотелось попробовать. Больше не хочется - все сладкое или кислое, а также часто не понятно из чего сделанное, подозрительного вида. Нормальные китайские рестораны также дороги как обычные, а "забегаловки" посещать - свое здоровье дороже. Короче, после изучения ресторанного предложения (не очень пристального, причем, ибо это довольно дорогое удовольствие), я сделал вывод, что русскому человеку все же самое близкое - это итальянская или греческая кухня, первая и так всем известна пиццами, спагетти и пр., а вторая более всего напоминает нашу кавказскую или южно-русскую. К тому же цены весьма умеренные по сравнению с другими. Кстати, о ценах. Еда в ресторане обходится на одного человека по минимуму в 10 долларов (это - одно блюдо), а если ты хочешь нормально поесть, выпить стакан вина или там еще чего, готовь баксов 25-30. Многие рестораны имеют т.н. "детское" меню, где как бы предлагаются специальные "детские" порции, однако стоит это почти столько же, и делается чаще всего явно в "рекламных" целях. Короче, довольно быстро разочаровавшись в общепите, мы решили, что надо все же есть дома. Поэтому недавно мы купили себе barbeque - давнишнюю мечту. Кто не понял - это такая хрень на ножках типа мангала, на котором мясо жарят. Тут, в Северной Америке, это целая традиция, люди этому искусству обучаются с раннего детства, хотя мастерства, на наш взгляд так и не достигают, благодаря национальному дурному вкусу - об этом позже. Короче, мы долго выбирали аппарат, так как местная промышленность предлагает их невероятное количество разных -от громадных газовых с таймером, автоматическими режимами и т.д., до простых горелок. Мы на газовый не "купились" (это все от лукавого, честное слово - они потом это мясо специалным соусом мажут, который придает запах натурального "дымка" - забавно, правда? ), мы приобрели самый "навернутый" из "простых угольных" аппаратов - всего за 90 баксов. Это представляет собой такую здоровенную коробку на ножках и колесах, с разными там простыми приспособлениями типа там шторок разных для ограничения поддува, системы рычагов для установки решетки с мясом на определенной высоте от углей и т.д. И начали практиковаться. Еще раз убедились, что мы живем в стране для идиотов. Обо всем асолютно кто-то за тебя уже подумал, тебе осталось только деньги заплатить, чтобы это получить. Начнем с мяса. Его, специально уже приготовленного, продается здесь немерянно разного. Ты можешь купить сырые сосиски, мясо уже маринованное, для шашлыков, для стейков, порезанное, отбитое, ребрышки, филе, говядину, свинину, баранину или даже "акулину" ( в смысле, из акулы. Мы еще не пробовали, но говорят - отменно!) Далее. Для этих барбекю существует специальный уголь - он продается в продуктовых магазинах. Что с ним делают до продажи - не понятно, не понятно также - уголь ли это вообще, он выглядит как рафинированный сахар размером 5х5 см и продается в мешках по 5-10 кг. К нему продается специальная жидкость, коей его пропитывают перед поджиганием, а также специальные спички - сантиметров в 30 длиной, чтобы руки не обжечь. Короче, уголь загорается мгновенно, горит ровно 15 минут (как написано в инструкции), после этого пламя потухает и уголь начинает нормально тлеть, выделяя огромное количество тепла. Сколько времени он может так тлеть, мы не проверяли, но часа два - точно, за это время можно приготовить килограмм 10 мяса, без дураков... Короче, мы с освоением этой технологии слегка повозились, поскольку это все настолько просто, что поначалу просто вызывает недоумение и начинаются поиски типа : "А прикол-то в ч╦м?". Прикола однако, в разжигании барбекю так и не нашли. Нашли его в другом. Проблема - купить нормальный соус для жарки мяса. Нет, в магазинах на полках - их тысячи наименований, но все - сладкие! Вот такой тут национальный вкус! Причем, даже если это какой-нить корейский соус - все равно сладкий. Поэтому это у нас заняло достаточно много времени - перебирать все эти бутылки, в поисках одной-единственной, в составе которой не значилось бы "Sugar/Gluсose/Fructose". Нашли с трудом. Зато теперь радуемся жизни. Однако, в одном все же удалось таки этих буржуев перехитрить. Так как этот весь уголь - искусственный, то и запах от него - не очень-то натуральный. Так они продают специальные жидкости для брызганья на горячие угли - придает запах елки, осины или там сосны... Мы сделали проще - прямо под забором растет елка (рядом с бамбуком)- рвем сухие ветки и кидаем в угли - работает отлично! (Пока, правда, "зеленые" нас не засекли за этим делом :( ) Вот так мы "оттягиваемся". Очень хорошо теплым вечером сесть за стол стол в патио, пожарить мяска и потом съесть его с пивком! Красота! ( Как, "под ложечкой" не засосало еще? Слюноотделение не усилилось? ) :) Конец главы... [LINK]Назад Глава 14. Образование детей Образование в эмиграции - один из поводов для беспокойства будущих эимигрантов. В России распростарнено мнение, что американская (и, видимо, канадская) системы образования отличаются убожеством и неприглядностью. Должен сказать, что нас, как родителей двух детей школьного возраста, эта тема по вполне понятным причинам волновала и продолжает волновать теперь. Я не хочу в этой главе затрагивать вопросы среднего или высшего образования, потому как об этой области мы еще ничего почти не знаем, расскажу лучше о начальном образовании. Однако, думаю, эти впечатления помогут составить картину о более выскоих ступенях, как наследниках первой. Канадская система образования, по общему мнению, основана больше на традиционно ангийской, чем на американской системе. Образование в школе делится на три ступени: _Elementary, Secondary, High_ schools. До Elemantary существует _Kindergarten_ - короткие (по 3 часа в день) ежедневные классы, которые могут посещать дети 5-ти лет от роду. Начиная с шести лет они идут в Elementary school. Классы "по возрасту" называются _grade_ - 1st grade, 2nd grade etc. В классах учится (в зависимости от района проживания) 15-25 человек. Часто два разновозрастных класса занимаются вместе, например, grade 1 и 2, grade 3 и 4. При этом в основе идет общая программа и только отдельные задания даются классам в зависимости от их возраста. Elementary school чаще всего расположена рядом с вашим домом, их строят много. Школы новой постройки - одноэтажные, каждый класс имеет свои двери во двор. Старые школы больше проходят на привычные советские. У каждой школы есть библиотека, свой весьма неплохо оборудованный стадион, иногда - бассейн, обязательно - детская игровая площадка. Уроки начинаются в 8:30, заканчиваются в 2:30, продолжительность каждого урока - 40 минут. В течении учебного дня школьники (их здесь называют _students_, а не _pupil, _как принято в Англии) имеют две больших перемены и несколько коротких. Во время всех перемен их в обязательном порядке выгоняют во двор, где за ними наблюдают специальные надсмотрщики (_Teacher's Aids_). Наказанных за какую-либо провинность учеников могут не отпустить на улицу, а посадить в так называемую Воспитательную комнату_, _где ученик под присмотром специального воспитателя будет заниматься каким-либо делом - читать, рисовать и т.д., но - в одиночестве. Это (отделение от коллектива) - считается действенным методом воспитания. Одна из больших перемен называется _Lunch Brake_ -дети едят свой ланч. В зависимости от школы, дети едят либо принесенный из дома, либо питаются в школьной столовой, если таковая есть. В последнем случае родители за это платят, однако - в виде дотаций школе. Имеется в виду, что если ты не можешь платить 30 баксов в месяц за еду для ребенка, он будет питаться бесплатно. Но это - не во всех школах, как я уже сказал. Вообще, школа от школы очень сильно отличается. Во многом ситуация зависит от района, где школа расположена. Если район бедный - то и школа не бог весть какая, и наоборот. Школы очень большую часть своего бюджета получают в виде дотаций от родителей, проводя всевозможные кампании по увеличению своих средств (_funds raising_). Поэтому понятно, что в обеспеченных районах и школы могут позволить себе больше сервиса по отношению к детям. Помня это, при выборе места проживания, семьям, имеющим детей, не грех поинтересоваться не только ценой квартиры, но и удаленностью школы от нее, и сходить на эту школу взглянуть снаружи и изнутри., чтобы получить представление. Школу "выбрать" нельзя, даже если в пределах досягаемости есть несколько школ. Каждый район, каждый дом приписан к какой-либо школе. Однако, раз приняв, вас "выгнать" ( по причине переезда, например) уже не имеют права. Это дает возможность некоторым родителям "попасть" в более хорошую школу - на месяц снимается квартира в "приписанном" к школе районе и ребенок устраивается в школу на законных основаниях, а потом переезжается куда хочется, однако ребенок остается в указанной школе. В некоторых случаях - это реальный вариант, так как по случайности может оказаться, что рядом находится лучшая школа, однако ваш дом оказывается приписанным к худшей и более далекой по расположению школе. Школами заведует _School Board_, нечто вроде советского ГорОНО. Туда надо идти жаловаться, если что не нравится и не можешь найти решение самостоятельно. Показательно, что само упоминание слова "School board" при директоре школы обычно вызывает немедленную реакцию и действия его или завуча (_principal, vice-principal_)._ _Они по естественным причинам стараются держать хорошие отношения с вышестоящией организацией хотя бы из-за того, что здесь существует система ротаций - каждые три-четыре года директоры и завучи переводятся работать на новое место (чтобы не "приростали", видимо). Поэтому, если на диретора будет много жалоб, в хорошее место его, ясно, потом работать не пошлют. Начиная с 7th grade школьники переходят учиться в secondary school, этих школ значительно меньше и детей в них по утрам собирают автобусами и вечером привозят обратно. Также и с High schools (grades 10-12), но туда дети чаще всего ездят на своих авто ;-). Но об этом мы еще много не знаем, поэтому писать не буду. Должен сказать, что мое отношение к местному детскому образованию радикально сменилось за прошедший год. Поначалу все казалось очень убогим, школьная программа поражала своей "мелкостью" и т.д. Так, например, нашего старшего сына (ему сейчас 9 лет, закончил Grade 3 ), умевшего складывать и вычитать в уме трехзначные числа в 5 лет от роду, начали учить считать в пределах ста столбиком. Мы сначала посмеялись, потом занервничали, а потом... - успокоились. Программа дает только базовые знания, рассчитывая при этом на самостоятельность ученика. Здесь НИКОГО НЕ ЗАСТАВЛЯЮТ учиться, в отличии от России. Не хочешь - не надо. Расти идиотом - твои проблемы. И система образования совсем другая. Другой подход. В России наследуется тоталитарный способ народного образования. Существует теория образования для тоталитарных систем (изобретенная каким-то французом в прошлом веке -я не помню кто именно, но теория такая есть). Она призвана сделать одно - расчленить мир для человека в массу мелких отраслей знаний, чтобы он не смог их потом собрать воедино. Ибо если он сможет собрать воедино - он становится создателем идей, что опасно для тоталитарного мышления. Поэтому традиционная советская система образования прививала действительно глубокие знания (чаще за счет казарменной системы обучения - " 100% должно иметь среднее образование"), однако само знание было расчленено по отраслям, мало или почти не соприкасающихся между собой. Мы с первого класса привыкли, что есть математика, литература и музыка, и между ними нет (или есть, но где-то далеко в глубине) ничего общего. Вспомните споры "физиков и лириков" в период "оттепели"! Это ли не показатель? Разносторонне развитые личности появлялись сравнительно редко и только благодаря семейному воспитанию, не школьному. Как детей учат здесь? Абсолютно наоборот! Детей учат воспринимать мир открытыми глазами как единое целое и УЧАТ НАХОДИТЬ ИФОРМАЦИЮ САМОСТОЯТЕЛЬНО !!! (Этому нас только в ВУЗе учили самые прогрессивные педагоги, справедливо считая что профессионал ценен не тем, что он помнит, а тем, как он умеет найти и использовать информацию). У детей здесь нет даже толком ОТДЕЛЬНЫХ тематических уроков. Они с интересом наблюдают жизнь, ставя опыты и эксперименты уже в самых младших классах. Так, например, Егор самостоятельно вырастил из гусениц бабочек, наблюдая день за днем про развитие личинок и стадии их превращений. При этом он вел настоящеий научный дневник, с описанием видимых и предполагаемых событий по дням и оформил его как приличный студенческий реферат, с библиографией, оглавлением и т.д. И это - в восемь-то лет! Далее, так как им надо было проводить кое-какие изменения, им_ по ходу дела_ (а не специально, на "математике"), объяснили единицы измерения как метрические, так и традиционные и научили переводить из одной системы в другую. Тоже самое и на математике. Хотя они и решают примеры очень несложные, но тут же им объяснили дроби как десятичные, так и простые и научили оперировать с ним так же естественно, как и с обычными числами (если я помню правильно, этот матерал в наше время проходили в четвертом-пятом классе, то есть как минимум на два года позже). В тоже время, обсуждая на математике большие числа, они могут легко перейти (вспомнив расстояние до Луны, к примеру) на обсуждение других тем, как то недавнее обнаружение 10-й планеты Солнечной системы, например, или полет американского спускаемого аппарата к Марсу. Короче, строгих правил, как, что и когда учится - нет абсолютно. Детей учат активно пользоваться библиотекой. Библиотеки даже в школах весьма богатые, но детей еще регулярно возят в городскую или районную библиотеки. Учат искать книги с помощью компьютера. Очень много самостоятельной работы. И это - ключ к будущей жизни. К примеру, Егор за последние два месяца школы написал два самостоятельных реферата (по местному - _projects_). Один посвящен истории жизни и описаниям изобретений Галилео Галилея, а второй - планетам Солнечной системы. По 15-20 листов каждый, с иллюстрациями, библиографией и т.д. И это потому, что тема космоса его интересует. Другие дети писали про спорт, про автомобили - по интересам. Такой же объем приблизительно - это стандарт. В 9 лет! Ну не могу я себе такого в России представить даже сейчас, разве что в каких-нибудь новаторских платных (потому что бесплатные все разорились давно) школах. Еще моего ребнка научили играть на духовом музыкальном инструменте, который назвается _recorder_ (традиционный английский). В России Егор закончил три класса музыкальной школы и не забыл еще ноты, поэтому он тут "продвинулся в солисты" :). Опять же скажу - учат играть всех, даже тех, кто вообще без слуха. Их учат хотя бы маркасами стучать. И всем нравится, потому что все происходит, как веселая игра. И всех учат нотам, между прочим! Очень многое зависит от личности учителя, конечно. Учителя бывают разные, естетственно. Кто-то пообразованнее, кто-то поглупее. Не угадаешь. Учитель отвечает за ребенка, пока тот в классе. Как только он вышел из класса - отвечают другие учителя, специальные надзиратели и пр. В их задачу входит только одно - чтобы ребенок себя не покалечил или чтобы его не покалечили. Больше никаких забот нет. То есть школа дает ровно столько, сколько надо. Остальное должна делать семья. Хотя подход к ребенку все же куда как более индивидуальный, чем в России.. Каждому в конце учебного года выдается персональный _report_, в котором описываются все достижения за год , над чем надо работать и т.д. Это - очень интересный документ, показательный в своем роде, потому как видно, что они (учителя) пытаются сделать с ребенком. Я, наверное, опубликую его тоже в свое время. Так что вот вам мое беспристрастное мнение по прошествии года учебы. Не все гладко в школе, не все так, как хотелось бы, но очень много положительного и надо не забывать что мы растим ребнка для жизни здесь, а не в России, поэтому и учить его надо, наверное, по здешним правилам, а не по российским меркам, логично? Что ОЧЕНЬ сильно не нравится (и, видимо, к этому нам уже не привыкнуть), так это развитие в детях "доносительства". То есть чуть что не так - идешь к учителю и "стучишь". Особенно поначалу, у нас с этим были большие проблемы. Проучившись какое-то время в России, Егор уже знал способ решать проблемы со сверстниками - кулаками и силой. И никогда не чувствовал особых проблем, толкнув (чаянно-ли, нечаянно) кого-нибудь во время игры и т.д. Мы старались не потакать таким привычкам, однако это был способо существования в той среде. Здесь дела обстоят совершенно по-иному. Поэтому первые пол-года учебы он практически не вылезал из "Воспитательной" комнаты. Более того, даже когда он заведомо был не виноват, например, "давая сдачи", он оказывался виноватым, потому как зачинщик, получив отпор, просто шел и жаловался на него учителю. К сожалению, мы так и не смогли найти "волшебной формулы" как сделать так, чтобы ребенок и обиженным не оставался, и "под статью не загремел", и не "стучал" при этом. Он сам каким-то образом нашел некую модель поведения, при которой он знает, что "стучать" - нехорошо, но иногда необходимо, и в то же время "сдачи" нужно дать, но так, чтобы самому не пострадать впоследстии. Научился отрицать при "разборках" с учителями очевидные вещи и говорить, что он ничего плохого не делал. Как не странно, это действует, потому как учителя склонны верить скорее словам, нежели фактам. _Не очень-то это все хорошо, но - другого выхода нет. Конечно, у ребенка разивиается некий "двойной стандарт" поведения, но мы пока не видим никакой возможности это исправить. Насчет "стукачества" - это вообще национальная черта. Канадцы считают, что именно так поддерживается законопорядок. Это все продолжается и во взрослых коллективах. Тебе никто никогда не скажет правды в лицо, зато за твое спиной шефу наговорят такого, что волосы дыбом встанут. И ты можешь так никогда и не узнать, за что тебя уволили и кому сказать "спасибо" за это. Виновником может оказаться тот, которого ты считал своим приятелем. И он совсем не хотел тебя "подставить" назло, или "сесть в твое кресло", просто он считал, что ты делаешь что-то не так, и с дества усвоил единственный способ исправить это - пойти "настучать". Поэтому, живя в такой атмосфере, нельзя не стать отчасти "двуличным". Мы не знаем, как решить эту проблему. Если кто придумает - напишите, пожалуйста!_ Вернусь к теме образования. Существуют тут и "школы для одаренных детей". Эти специальные школы есть при каждом университете, но они - начиная со "средней" ступени, то есть с возраста в 13 и более лет. Но, по слухам, ничего там такого особенного нет, никаких преимуществ при поступлении в университет они не дают, а распущенность нравов там более заметна в силу ихней "особости". В таких школах учатся в основном дети хорошо обеспеченных родителей, поэтому там в особой степени стоит проблема наркотиков, например. В то же время учителя так же часто отличаются в сторону "большей особости". Так, например, нам рассказывали про одну из таких школ, так там учительница, отвечавшая за класс, ходила на занятия в рваных шортах и сандалиях на босу ногу круглый год, носила, не снимая, серьгу в носу, прямо в классе курила сигареты и приглашала к себе в гости своих хорошеньких учениц, потому как "официально" была лезбиянкой (здесь таковой факт принято не скрывать, а наоборот, подчеркивать, утверждая тем самым свою "особенность и исключительность"). И руквовдство школы было ничуть не обеспокоено этим, потому как - "права человека" и она никаких законов не нарушает! Да будь она хот нобелевским лауреатом по физике, я бы не хотел, чтобы мои дети учились у нее! Но, опять же, я питаюсь пока что слухами, сам я эти "спецшколы" не видел и достоверно ничего сказать не могу. Далее, про музыкальные школы (были мне вопросы на эту тему). Здесь есть частные преподаватели, есть музыкальная академия, есть все, что нужно. Естественно, все платное. Сколько стоит - не знаю, но, кажется, не очень дорого, поскольку многие даже недавние эмигранты обучают своих детей. На самом деле здесь есть все - музыка, балет, современные танцы, джаз - что хотите! (для мальчиков - спорт, боевые искусства, научные общества и т.д.) Но все - за деньги, хотя и не очень большие. [LINK]Назад Глава 15а. Что из предметов первой необходимости сколько стоит в Канаде _(by Anna M. Kaufman)_ _1. Постельное белье._ Стандартный комплект белья состоит из обычной простыни, простыни на резинке и навлочки(чек). Идеально походит под один из 4-х типовых размеров матрасов: * Twin * Double * Queen * King Чаще всего детям покупают _twin_, а взрослым - _queen_. Цена: _Twin _- 20$ и выше, _Queen _- 40$ и выше. _2. Полотенца._ Стандартно однотонные всевозможных цветов. * Банное - 8$ и выше * Для рук - 4$ и выше * Простыня - 20$ и выше. Я бы посоветовала брать очень красивые кухонные полотенца. Все, что нашлось в здешних магазинах, угнетает свое непривлекательностью. _3. Кастрюли._ Набор из 2х сковородок и 3х кастрюль с крышками стоит ок. 80$ (шикарный - ок. 600$) _4. Посуда._ Набор посуды на 4-ых (20 предметов) стоит ок. 25$. Сюда входит: чашки с блюдцами, пирожковые тарелки, суповые и большие тарелки. Заметьте, речь идет, конечно, не о хорошем фарфоре, а о наборах для микроволновок. _5. Столовые приборы_. Набор на 4х из 20ти предметов (чайные и столовые ложки, десертные и обычные вилки, ножи) стоит ок. 20$. _6. Стеклянные формы_ для выпечки в духлвке и микроволновой печке стоят от 2 до 70$ Если у вас или ваших детей _хорошая обувь и одежда (особенно верхняя)_ - не раздумывая берите с собой. Здесь найти европейские вещи сложно и стоят они очень и очень дорого. Здешний стиль вас с непривычки может шокировать и расстроить. Но на самом деле со временем можно привыкнуть и даже найти что-нибудь по своему вкусу. Good luck. Anna. _Глава 15b. Что надо брать еще, и что можно не брать. (by Anthony A. Ludmilin)_ Берите с собой русские вещи: музыку (рок-поп), книги (особенно детские), любимые видеофильмы и пр. Здесь это купить можно, но выбор весьма невелик и стоит дорого. Купите в _Duty Free_ магазине во время перелета в Канаду видеомагитофон с транскодером (то есть не просто мультисистемный, а способный "на лету" переводить видео из одного формата в другой). Так как здесь принята система NTCS, то канадцы считают вообще не нужным ввозить в страну аппараты поддерживающие другие системы (PAL, SECAM etc, распространенные в Европе и России). Поэтому ваши видео кассеты будут здесь "нечитабельны" (хотя и существует множество контор, которые переписывают из одного формата в другой, но, естественно, с потерей качества!). Видики с транскодерами (о которых я говорю) здесь найти можно, но стоят они очень дорого (до 800$ !!!), поэтому - везите с собой (не забывайте, однако, что здесь напряжение в сети - 110 вольт) Берите с собой пиратские CD с компьютерными программами и играми - вы сможете здесь здорово на этом сэкономить первое время. Наклейки на клавиатуру! (об этом говорилось раньше :-) ) Не везите с собой компьютер и бытовую технику (кроме указанного видика) - здесь это стоит недорого и, покупая технику здесь, вы получите КАНАДСКУЮ ГАРАНТИЮ, что немаловажно. Первык пару-тройку дней вам в своей новой снятой квартире придется спать на полу (если только вы не умудритесь купить и доставить мало-мальские матрасы прямо в день заезда в кваритру, что малореально). Это - нестрашно, так как полы в обыкновенных _apartment_ обычно покрыты коврами и вычищены перед вашим въездом. Однако, если у вас в России есть хорошие спальные мешки - везите их. Они вас выручат в первые дни и вы сможете более верно выбрать будущую мебель, не будучи подгоняемыми необходимостью купить "хоть что-то в конце концов - сколько можно спать на полу!" :-) [LINK]Назад Глава 16а. Когда лучше всего приезжать и что надо делать в первые дни. Как уже говорилось раньше, с точки зрения времени года, очень хорошо приезжать в июне-июле. У вас есть два месяца до начала сентября для акклиматизации, освоения языка и т.д. Летом найти работу почти что не реально, и настоящая "гонка" начинается только в сентябре. С точки зрения даты внутри месяца, также имеет смысл прилетать либо 10-12 числа,либо 25-27 числа месяца. Это связано с тем, что квартиры обычно сдаются либо с первого числа месяца, либо с 15-го (хотя это и не обязательно, могут быть и другие варианты). Надо принимать во внимание также наличие выходных и праздников в дни вашего прилета. Если вас никто не встречает, прямо в аэропорту вы можете обратиться к _Travel Agent _(его будка - на самом видном месте) с просбьой зарезервировать гостиницу на пару-тройку дней. Цена за нормальную второсортную, но чистую гостиницу (двухместный номер, но с большими кроватями, так что можно запросто уместиться четверым) - около 60-70 долларов за ночь (с завтраком или без оного). Убедитесь у агента, что гостиница расположена как максимум в получасе езды на общественном транспорте от центра города (говоря о Ванкувере, желательно, чтобы она находилась в пешей досягаемости от станции SkyTrain). Не заказывайте дорогие гостиницы в центре города и тем более не "покупайтесь" на уговоры агенты оплатить вперед за неделю-две, потому что "раньше вам все равно не снять квартиру" - агенты получают процент от ваших денег и заинтересованы "всучить" вам больший кусок. Однако, помните, что не в коем случае нельзя селиться в районе угла Main street - Hastings Street (1*)- это самый грязный район города, хоть и прилегает непосредственно к Downtown (ну вам, скорее всего, это и не предложат). Этот же агент должен обеспечить вам такси или _Limo_ (если у вас много вещей) - аэропортский сервис на индивидуальный транспорт существенно дешевле обычного, поэтому стоит воспользоваться им (такси в самый дальний конец город стоит не более 30 баксов, _Limo_ обойдется в 40-50$) Дальше - советы только приезжаюшим в Ванкувер. Приехав в гостиницу, не теряйте времени и сразу же начинайте изучение_ _рубрики_ Classified _газет _Vancouver Sun_ и _Province, _особенно их субботних выпусков. Хорошие районы для поселения в _Greater Vancouver:_ _Metrotown, Burnaby (2*) -_ отличное место, огромный коммерческий центр под рукой, рядом проходит SkyTrain, с помощью которого вы оказываетесь в центре города за 15-20 минут. Все необходимые коммерческие и социальные службы (магазины, библиотека, гос. учреждения) настолько под рукой, что вам довольно долгое время можно будет обходиться без машины. Типы квартир - в основном 3-хэтажные _rent houses _(самое обычное поселение), есть много _high-raiser_'ов, но цены в них существенно выше. Средняя цена 2-bedroom apartment в rent house - 600-650$ _Lougheed Mall, Burnaby/Coquitlam (3*)- _очень неплохое место, вблизи большого молла. Транспорт более неудобен, так как до ближайшей станции SkyTrain надо ехать минут 15 на автобусе. Хотя можно ездить в центр и просто прямым автобусом. Тип жилья приблизительно такой же, как и в Metrotown, цены слегка выше, хотя само место расположено дальше. Видимо, это объясняется относительной "тихостью" района. Brentwood Mall, Burnaby (4*)- существенно ближе к центру города, практически на границе Burnaby/Vancouver. Транспорт - только автобусы. Тип поселения - в основном high - raisers. Цены не знаю. _New Westminster (5*) - _Дальше Метротауна на 10-15 минут по ветке SkyTrain. Небольшой компактый город, но мало коммерческой активности вокруг.Тип жилья - в основном rent houses. Цены - слегка ниже Метротауновских. _Richmond (6*) - _любимое китайское место Георгафически - строго на юг от Ванкуера (все предыдущие - на Юго-Восток или Восток), второй (если не первый) по величине и развитости город _Greater Vancouver'_a. Сообщение с цетром - только автотранспортом через мосты, что вызывает пробки в часы пик. От центра RIchmond до Downtow - приблизительно 35 минут на автобусе. Типы жилья очень разнообразные, цены достаточно высоки, особенно вблизи центра города. Без машины там делать нечего на мой взгляд. _North Vancouver (7*)- _очень развитый район, цены относительно невысоки, однако сообщение с Ванкувером - либо через два моста (просто ад в час пик!), либо через паром, который является окончанием линии SkyTrain (если смотреть с юга на север).Место хорошее и достойное. _Surrey (8*) - _Юго-Восточная оконечность линии SkyTrain. Город большой и неблагополучный. Основное население - выходцы из Восточной Индии. Прославился в этом году эпидемией _flesh eating disease _(гангрена!!!), которая по непонятный (а по-моему, вполне очевидным) причнам развилась у нескольких детей национальности _punjabi_. Как возможное место жилья - настоятельно не рекомендуется, хотя цены там очень невысоки. Ну и, собственно: _Vancouver:_ _West End (9*) - _западная часть DownTown'а, расположена как раз между Downtown и Stanley Park. Тип поселения - в основном High raisers, цены очень высоки (ок 900$ за односпаленную очень маленькую кваритру). Основной контингент новоприбывших обоснуется там (видимо, чисто из психологического желания быть ближе к небоскребам Даунтауна). Очень большая русская община - надо быть осторожным, разговаривая по-русски на улице - могут понять и набить морду :-(. Очень шумно, вокруг полно шикарных магазинов, стрип-баров и "голубых" ресторанов. Вечером на улице можно встретить наркоманов, проституток и пр., хотя, конечно, это чаще всего для вас безопасно - полиции хватает. По словам "бывалых" жителей, в домах практически никогда не умолкает музыка и о тишине остается только мечтать. Идеальное место для любителей общественного типа жизни. _West and Central Vancouver (10*) - _жилье достаточно дорогое, само место - более криминально и менее безопасно, чем в других описанных местах (за исключением West End'а, конечно) Итак, вы нашли квартиру, договорились по телефону с хозяином/менеджером и поехали ее смотреть. На что обращать внимание: квартира не должна быть рядом в _laundry _(прачечной) или с лифтом - шумы будут мешать вам спать. Если у вас бойкие дети, лучше всего выбирать квартиру на первом этаже или поинтересоваться, нет ли "нервных соседей" внизу - нам наш первый нижний сосед очень попортил нервы на этот счет. Узнайте, есть ли паркинг для машины, _secured _ли он и платный/бесплатный. Узнайте, что входит в стоимость кваритры: тепло, свет, кабельное TV? Если это не входит, то реально вам жизнь будет обходиться долларов на 100 в месяц дороже. Из мебели в кваритре обычно ничего нет, за исключением куххонного оборудования (плиты, холодильника, шкафов и т.д.) и кое-каких приспособлений в ванной. Часто у вас даже нет занавесок на окнах, хотя в большинстве случаев это должно быть. Обратите внимание на полы - чаще всего вы увидите полы с ковровым покрытием и только очень редко - с паркетом или деревом (_hard-wood floors_). Ковры должны быть чистые и, желательно, новые. Спросите у хозяина.менеджера, сколько лет коврам - это очень важно. Старые ковры впитывают навсегда запахи предыдущих жильцов, и если они были не очкень чистоплотные или были недобросовеств\ыми владельцами домашних зверей, вам с этими запахами не расстаться никогда. Обратите внимание на кухонную мебель и стены - чистые ли они, насколько новые. Спросите, можно ли курить хотя бы на балконе (если вы курите) и можно ли держать зверей (если вы любите кошек-собак). Внимательно обследуйте все дефекты в кваритре и, если решили ее арендовать, составьте список недоделок и неисправностей прямо в первый же день в двух экземплярах и заставьте менеджера расписаться на одном, который оставите себе. Обычные правила таковы, что вы должны платить за кваритру по первым числам месяца. Не задерживайте оплату, иначе с вас возьмут до 10% пени даже за один день просрочки! Обычно, если вы арендуете квариру, с вас возьмут при подписании договора аренды страховой депозит в размере половины месячной платы - это на тот случай, если вы поведете себя как недобросовестный жилец. Помните на будущее, что прежде чем переехать на другую кваритру, вы обязаны в письменной форме предупредить менеджера (или хозяина) как минимум за 30 дней до выезда (_30-days notice_) [то есть вам придется в этой квратире прожить как минимум 2 месяца!], иначе вам могут не вернуть депозит. Обычно еще перед выездом вам придется нанять профессионального чистильщика ковров и отнести занавески в химчистку. Вы обязаны будете предъявить квитанции менеджеру как гарантию чистоты в квартире. Это вам может обойтись где-то в 50-70 долларов. Далее, вам надо подключить телефон. Обычно можно спросить прямо у менеджера вашего дома, где находится ближайший _PhoneMart -_ офис локальной телефонной компании _BCTel_. Вам надо сходить туда лично и зарегистрироваться. Обычно с вас также (так как у вас нет кредитной истории) возьмут страховой депозит в размере не более 200 долларов на случай непокрытых междугородних/международных разговоров. Этот депозит вы сможете забрать назад только через год. В этом офисе вам также дадут две огромные книжки - _Yellow Pages _и _Blue Pages._ Первая - коммерческие фирмы, магазины, услуги и пр, разбитые по тематикам. Вторая - алфавитный справочник телефонных номеров и в конце - (собственно Blue Pages) - списки государственных телефонов и служб. Локальная телефонная компания может предоставить вам множество сервисов и они будут предлагать вам все это в самом начале. Пожалуй, соглашаться надо только лишь (об остальном вы потом почитаете в Yellow Pages и всегда можете включить эти сервисы впоследствии) на _voice mail _- типа автоответчика, только не у вас в виде дополнительного устройства к телефону, а в виде цифрового магнитофона на компьютере телефонной станции. Этот сервис стоит только пару баксов в месяц дополнительно и весьма удобен, так как включается и тогда, когда ваш телефон занят (это очень выручает, когда часами занимаешь телефонную линию модемом). Глава 16б - Продолжение Следующий ваш шаг - получение _SIN (Social Insurance Number)_ - ваш "порядковый номер" в шеренге резидентов Канады. Для получения его нужно обратиться в ближайший офис _Ministry Human Resources / Employment Services _(найдете по Blue Pages). Анкеты для получения SIN вам выдаст еще на границе эмиграционный офицер. В указанном офисе нужно эти анкеты просто сдать, при наличии паспортов и _Record of Landing _(вашего нового ГЛАВНОГО канадского документа, вкрепляемого в ваш паспорт при прохождении границы) всех взрослых членов семьи. Личное присутствие всех необязательно. Карточка SIN будет выслана вам по почте в течении 3-4 недель (поэтому важно уже иметь почтовый адрес при подаче заявления). Дальше, если у вас есть дети, вам необходимо подать заявления на _Child Tax Benefit _и _BC Family Bonus _- два чисто социалистических прикола (первый актуален для всей Канады, второй - только для British Columbia. Возможно, в других провинциях есть что-то подобное) - открывайте Blue pages under _Revenue Canada/Child Tax Benefit,_ звоните и заказывайте формы для заполнения на домашний адрес, их пришлют вам по почте. Обе эти государственные дотации зависят от дохода, полученного в прошлом году (вы укажете - 0$, конечно, потому как доход в другой стране не учитывается) и в течении 1 года (точнее прибл. до 1 июня будущего года) вы будете получать от государства чеки прибл. по 100 долларов на каждого ребенка от каждого фонда, то есть ок. 200 долларов на ребенка ежемесячно. Хотя и может пройти до полугода до момента получения первого чека, зато вам сразу оплатят все прошлые месяцы. Далее (если есть дети)- надо записать ребенка (-ов) в школу. Школы, как уже говорилось, выбирать нельзя, каждый дом, каждая улица приписана к какой-либо школе. Поэтому надо выяснить, в какую школу идти записываться. Это, однако, касается только начальных, _elementary_, школ. Как выглядит ситуация с _Secondary-High_ школами, я не знаю. Следующее, что вам надо сделать - открыть счет в банке. То есть, на самом деле, у вас счет уже по всем правилам должен быть открыт (иначе как вы получили визу?). Если у вас уже открыт счет в Канадском банке и вам прислали чековую книжку, можете смело ей пользоваться до определенного момента (вне зависимости от того, в каком городе ваш счет открыт - банкам все равно). Однако, в конце концов, гораздо лучше держать свои деньги рядом. Поэтому найдите ближайший к вашему дому _branch_ вашего банка, сходите в него и объясните _теллеру _(служащему), что вы хотите открыть новый счет и ваши деньги перенести на него. Разнообразие типов счетов поначалу может сбить вас с толку, однако на самом деле это совсем не сложно. Базовыми являются два типа счетов - _cheqing _и _savings_. Менеджер в банке, возможно, будет долго и упорно рассказывать вам о преимуществах того или другого счета, однако на самом деле формальное отличие заключается в том, что с первого счета можно платить чеками (хотя и со второго можно), а по остатку на втором банк платит больший процент (хотя все зависит от конкретных условий). На самом деле это очень условно и эти счета на самом деле равноправны. В канадском банке вы также можете открыть специальный счет в US долларах. Так как курс канадского доллара весьма поджвержен колебаниям, хранить деньги в "твердой валюте" актуально не только в России, но и здесь. Единственное неудобство при работе с этим счетолм заключается в том, что все операции нужно произодить только лично через теллера - доступ к счету через _ABM _или _Internet Banking_ невозможен. Обычно за открытие счета с вас денег не берут. Более того, в результате этой операции вы полчите _Convenience Card _- дебетную карточку, с помощью которой вы сможете манипулировать своими деньгами через _ABM (Automated Banking Machine/Instant 24 hrs Teller_- снимать наличные деньги, получать информацию по своим счетам и пр._) _или даже оплачивать какие-то свои покупки в магазинах (а таких уже около 90% из общего числа, где принимают дебетовые карточки), где есть _Interac_ -_ _система связи с банком. На деле это выглядит так: кассир вам называет сумму, вы достаете дебетную карточку (если видите знак _Interac_ на кассе или спросили кассира, что дебетовые карточки принимаются), отдаете ее кассиру или засововываете ее в специальный девайс и протаскиваете сквозь reader (кассир делает то же самое, если вы отдали карточку ему). После этого на специальном _hand-held control_ необходимо набрать свой _security code_ (или его еще называют _pin-number_) - ваш пароль, который вы сами выберете в момент получения и активации вашей дебетной карточки. И процесс оплаты товара произвден! Деньги легко уплывают с вашего счета на счет продавца. Возвращаясь к чекам - после открытия нового счета не забудьте заказать новые чеки с напечатанным текущим адресом и пр. - ваши временные чеки (без имени и адреса) многие просто не будут принимать. _Кстати, идя в банк за открытием счета, подумайте над паролем для дебетной карточки - это ваши деньги. Если, не дай Бог, вы карточку потеряете, кто-нибудь может воспользоваться ей, особенно, если пароль очевидный. Пароль дожен быть только цифровой, в случае банка CIBC - 4 цифры, в других случаях - по-разному._ Ну вот, пора и в библиотеку записаться. Наверняка недалеко от вашего дома находится одна из публичных библиотек - поистине этот сервис в Канаде развит необычайно, но не очень многие умеют им реально пользоваться. Членство в билиотеке - бесплатное, и вы просто поразитесь, какое обилие материала и уникальных источников (книги, журналы газеты, микрофильмы, видеокассеты и пр.) доступно в люой городской или даже районной библиотеке! Вы можете брать бесплатно на время не только книги, но и видеофильмы, аудиокассеты и пр. (это поможет вам в освоении языка и т.д.). Библиотеки также оснащены бесплатным Internet на первое время, пока вы не купили компьютер и не обзавелись _ISP_. Кроме всего прочего, в билиотеке есть CD-ROM, содержащий информацию о всех потенциальных работодателях Британской Колумбии (по какой-бы то ни было специальности) - это самый нужный источник информации в борьбе за поиск рабочего места. Ну вот, считайте, вы уже поселились в Канаде. На эти все заботы у вас уйдет не меньше недели, а это - уже срок. Предвижу первые трудности, выражающиеся в неумении общаться (понимать и говорить) по телефону и т.д. - ну, что-ж, все прошли через это, почти все преодолели без особых проблем, то же и с вами будет -постепенно привыкнете. Дальше начинается новая жизнь, полная надежд и, к сожалению, разочарований. Но положительного в ней будет все равно больше, уверяю вас. [INLINE] Назад Некоторые цены Что сколько стоит в Канаде? Этот вопрос, конечно, мучает многих. Естественно, все пытаются планировать свой будущей бюджет заранее, поскольку впереди - неясность, дата устройства на работу и будущая зарплата - в тумане и вообще многое еще не понятно. Пользуясь случаем и выражая огромную благодарность одному из наших читателей, приславшему мне подробный "вопросник" (созданный на базе, по-моему, таможенной ведомости), что и позовлило "скомпилировать" разрозненные цифры в более-менее дающую представление таблицу. Дальше - считайте сами. Хочу, правда, заметить, что цифры, приводимые здесь, весьма субъективны и отражают пожалуй такую характеристику определенного товара: "_не самый дорогой, но и не самый плохой, на "на сэйле", но и не в дорогом магазине, определенно новый (не пользованный ранее), но не обязательно самой последней марки/модели, короче - самый что ни на есть средний, за которым не нужно далеко ездить, а можно купить в ближайшем магазине_". Долго, зато наиболее полно. Хочу также отметить, что в других частях Канады цены могут отличаться, но, наверное, не очень сильно. Прочитайте внимательно также сноски к ценам, отмеченными звездочками (*). Цены даны, естественно в Канадских долларах (1$CDN~0.70$US, курс постоянно меняется и точный exchange rate можно получить на WEB странице The Bank of Canada). _Бытовая техника_ Видеокамера 500 - 900 Видеомагнитофон 200 - 400 TV (большой экран 21-32"") 800-1300 TV (маленький экран 13-17") 150-400 Музыкальный центр 300-800 Домашний телефон (радио) 100-220 Домашний телефон (стационар) 30-120 Телефон (мобильный) помесячно Пейджер помесячно _ Компьютерная техника_ Компьютер (P200/PII-300) 1500-3500 Сканер (планшетный) 300-500 Принтер (цв. струйный) 200-400 Модем (56kbps External) 200-220 Монитор (15-17") 400 - 900 _ Кухонная техника_ Стиральная машина 400-600* Стиральная машина + сушка combo 1000-1200* Микроволновая печь 150-250 Холодильник 1000-3000* Мясорубка 80-90 Кофемолка 30-60 Кофеварка 35 - 150 _ Мебель_ _КУХНЯ_ Набор кухонный N/A* Стол кухонный 300 - 500 Стулья кухонные 300 - 500 _СТОЛОВАЯ_ Набор гостинный 1500 - 8000 _КАБИНЕТ_ Книжный гарнитур 500 - 1500 Стол рабочий 350 Стол компьют. 250 - 400 Кресло рабочее 70 - 150 Лампа настольная 25 - 60 Люстра 100 - 300 _СПАЛЬНЯ_ Спальний гарнитур 2000 - 3500 _ГОСТИННАЯ_ Стенка 1000 - 4000 Мягкая мебель 200 - 3500 Тумбочки и полки 100-500 Люстра 200-300 Светильник 15-150 _ДЕТСКАЯ_ Детский гарнитур 300 -500 Стол 100-200 Стул 20-25 Кровать 250-350 _ВАННА_ Сантехника (набор) N/A* _ Посуда кухонная_ Сервиз столовый 40-50 Сервиз столовый праздн. 120 / 5 приборов Набор стаканов/бокалов 20-80 Набор винных бокалов 60-150 Набор для микроволновки 2-3 за шт. и выше Набор ножей (6 шт.) 20 и выше Вилки (набор - 6 шт.) 20 и выше Ложки столовые (набор - 6 шт.) 20 и выше Ложки десертные (набор - 6 шт.) 20 и выше Термос 30-80 Набор кастрюль 100 - 3000 Набор сковородок 100 - 3000 _Одежда мужская_ Брюки шерстянные 50-60 Галстук 15-25 Костюм парадный простой 150-200 Костюм парадный шерстяной 300-400 Костюм рабочий простой 100-150 Спортивный костюм простой (Nike) 120-150 Ботинки (осен./вес.) 80-150 Джинсы 40-60 Куртка кожанная (осен./вес.) 300-500 Плащ (осен./вес.) 100-120 Туфли (осен./вес.) 100-120 Дубленка (зим.) 200 -2000** Ветровка летняя 50-90 Кроссовки простые (Brooks,Adidas,Nike) 80-350 _Одежда женская_ Куртка кожанная (осен./вес.) 300-500 Пальто (осен./вес.) 200-500 Плащ (осен./вес.) 100-120 Шапочка спортивная Ботинки (осен./вес.) 100-200 Туфли выходные 80-300 Брюки простые 50-80 Джинсы (джин. костюм) 40-80 Костюм деловой простой 150-250 Костюм парадный летний 150 Платье вечернее 30 - 3000 Платье деловое простое 80-300 Платье джинсовое 80-250 Платье простое выходное 50-200 Спортивный костюм простой 120-200 Дубленка (зим.) 200 - 2000** Сапоги зимние 150-200** Костюм деловой шерстяной 150-250 Костюм парадный зимний 150-250 Платье деловое шерстяное 150 Свитер (зим.) 100 Кроссовки простые 70-250 Брюки летние 50-70 Платье деловое легкое 50-120 Платье летнее выходное 50-120 Футболки (лет.) 10-12 _Месячные расходы_ _Коммунальные услуги_ Аренда квартиры (1-2-bedroom) 600-800 Электричество 0-150 _Средства связи_ телефон 30-35 мобильный телефон 20-50 пейджер 15-20 интернет 20-60*** _Бытовые услуги_ телевизионные каналы 30-60 подписные издания 10-30 _Содержание автомобиля_ автомобиль (сервис, бензин) 100-150**** _Страховые услуги_ Медицинская страховка базовая 60-75***** (на семью) Медицинская страховка расширенная (включая зубы) 120-140***** (на семью) Страховка бытовая (жилье) 16-20 Страховка машины 120-240 _Еда_ Расходы на еду 400-800***** _Сноски:_ * - В случае аренды квартиры входит в состав уже имеющегося оборудования ** - Теплые меховые вещи в Ванкувере как-бы не нужны совсем ... *** - Интернет имеется в виду: 20$/месяц за базовое подключение, е-мэйл, 150 или больше часов on-line, и пр, то есть стандартный набор. 60$/месяц - за скоростное соединение типа _cable modem_ (Rogers Wave) или ADSL **** - имеется в виду НОВАЯ достаточно большая автомашина, в других случая может быть существенно дешевле ***** - в зависимости от состава семьи Русская община Об "отношении к русским" и "русофобии". _"... Правду сказать, я неохотно знакомился с русскими за границей. Я их узнавал даже издали по их походке, покрою платья, а главное, по выражению их лица. Самодовольное и презрительное, часто повелительное, оно вдруг сменялось выражением осторожности и робости... Человек внезапно настораживался весь, глаз беспокойно бегал... "Батюшки мои! не соврал ли я, не смеются ли надо мною", - казалось, говорил этот уторопленный взгляд... Проходило мгновенье - и снова восстанавливалось величье физиономии, изредка чередуясь с тупым недоуменьем..."_ _И.С. Тургенев, "Ася", 1857 г._ _Не знаю сам, может я этой главой "нарвусь на скандал", может меня кто-то сильно невзлюбит или проклянет, может, со мной не согласятся, но этот вопрос пора осветить. Оговорюсь, однако, сразу, что то, что вы сейчас прочитаете - сугубо личное мнение (как, впрочем, и весь этот WEB site), которое, правда, разделяется моей семьей и рядом близких друзей. Мо╦ мнение на этот счет таково, что подобные суждения скорее всего присущи любому благополучному здравомыслящему человеку, прожившему достаточное время за границей. Хотя я и могу ошибаться._ _В ранних своих заметках я неоднократно "проезжался" по немногим случайно встреченным русским недобрыми словами. Увы, это было правдой - первые пол-года жизни в Канаде мы почти вообще не имели контактов с русскими, а то, что мы слышали о жизни "общины" от немногих знакомых, не прибавляло желания общаться с ней. Тем более не прибавляли желания общаться с соплеменниками те случайные встречи, которые просто оставляли неприятный осадок в душе. Вспоминается, допустим, громкое замечание некоей дамочки в магазине (услышавшей речь наших детей), от том, что, дескать: "Понаехали тут всякие русские, дышать тесно стало", или другие граждане, стоящие впереди нас в очереди в магазине к кассе, и громогласно матерящиеся так, что уши завяли (пришлось детей отвести в сторону) - они считали, что их никто не понимает. Такого рода случаев было немало - и все они отталкивали нас от "русских" (я использую этот термин в кавычках, давая понять, что "русские" - всего лишь обобщенное название всех русскоязычных)._ _Со временем, наше отношение к природе вещей стало меняться, мы стали встречать больше русских (или по крайней мере русскоговорящих - в этом мы не делали и не делаем никакой разницы), люди становились если не друзьями (в нашем возрасте друзья так просто не заводятся, однако), то, по крайней мере, добрыми приятелями, круг знакомств расширялся (в первую очередь за счет Internet и моей странички - многие местные жители, наткнувшись на нее, писали мне письма или просто звонили - так мы знакомились. Многие же знакомые - из новоприбывших, с ними мы имели историю переписки до их эмиграции, и мы старались помогать им в первое время как могли) и сейчас уже настолько велик, что мы попросту не находим адекватного времени встречаться со всеми или хотя бы перезванитваться по телефону регулярно._ _Наши дети посещают русскую школу по субботам, их там учат русскому языку и истории - мы не хотим, чтобы они забыли родной язык. Мы даже иногда ходим в русскую церковь, хотя и не глубоко религиозны на самом деле. Мы относимся к этому скорее, как к традиции, чем как к обряду веры.. _ _Поэтому я думаю, что обвинить нас в "русофобии" можно с большой натяжкой, хоть такой вывод и можно, наверное, сделать по ранним моим "Письмам". _ _На самом деле, хочу поделиться некоторыми наблюдениями. Вот тут для примера приводили китайцев, турок и др. нации, которые, якобы, живут дружно и помогают во всем друг другу. Я считаю это большим преувеличением, если не глубоким заблуждением вообще. Я слышал своими ушами суждения некоторых китайцев о том, что "Ванкувер мог бы быть неплохим городом, если б не так много китайцев (!!!)". Для здравомыслящих людей действует закон - ты приехал в другую страну, ты дожен полностью адаптироваться и "раствориться" в ее культуре и людях. Если ты будешь "цепляться" за своих соотечественников, как за спасительную соломинку, если ты не учишь язык, боишься новой, другой, незнакомой жизни - то зачем ты эмигрировал вообще? _ _Канада - более благополучная страна в этом отношении, чем многие другие. Канада - эмигрантская страна, здесь с уважением и пониманием (я бы даже сказал - с интересом) относятся к чужеродной культуре. Канадцы - они вообще почти что "космополиты", по сравнению с американцами они в целом более образованные и больше знают об окружающем мире. Видимо, сказывается все-таки культурное влияние Великобритании, которое здесь присутствует хоть и не в такой мере, как американское, но все же есть._ _По крайней мере в Канаде мне всегда говорили, узнав о том, что я русский, какие замечательные в России хоккей и балет :-), и - вообще. Однажды я был просто поражен тем, что меня на работе поздравили с выигрышем русской команды на Олимпиаде у канадской (сам я не болельщик вообще, но этот факт и то, что я услышал это сердечное поздравление из уст заядлого болельщика за канадскую сборную, потряс меня до глубины души). _ _Короче, в Канаде в этом смысле легче сохранить свою культуру и передать ее детям. По крайне мере, я ни разу не слышал здесь того, что мне рассказывал коллега из США, когда его несколько раз спрашивали, узнав откуда он родом, счастлив ли он наконец, став резидентом "такой великой страны, как US"? Я бы в морду дал за такой вопрос, даже если бы и впрямь был счастлив до ушей._ _Какие же трудности приходится преодолевать в других странах, менее ориентированных на эмиграцию, таких как Англия, Германия и пр. (я зачастую получаю письма и из этих стран тоже)! И даже Израиль - благословенная страна эмигрантов, старается во многом подавить проявления привнесенной культуры, чуть ли не силой навязывая свои обычаи (наверное, по праву, хотя кто знает) и призывая людей даже менять имена, чтобы соответствовать местному стандарту. Но мне кажется - это их право, и если приехавшие люди не хотят "подстраиваться" под новую жизнь - они обречены._ _Вот именно таким собранием обреченных "лузеров" представляется мне "русская община" Ванкувера. Слово "община" вообще ввергает меня в содрогание и сразу представляется толпа нищих на паперти, причем не таких, какие они здесь, в Канаде - нищие (чистенькие и вежливые, не на паперти, конечно, а в на стнанциях метро, если ты им даже ничего не дал, они все равно благодарят тебя за беспокойство), а такие, какие они в России - если кому-нибудь недостанется милостыни, они вслед тебе пошлют матершину и проклятия. Не знаю, может, это и слишком жестко и вообще неверно, но все, что я слышал и видел, сводится именно к такому образу. Личного опыта "общения с общиной", правда оговорюсь, у меня не много, но почему-то и не хочется его расширять. _ _Хочу, правда, сразу огвориться - я имею в виду "общину эмигрантов последней волны", а совсем не тех русских, или потомков русских, которых здесь довольно много и зачастую можно встретить в церкви. Эти почтенные, зачастую очень пожилые люди, вызывают глубокое уважение тем, что они за многие годы сохранили уважение к русской культуре и остались русскими в душе. Но они не имеют никакого отношения к "общине", о которой говорю я._ _Несколько реальных случаев встреч с представителями "общины": по словам одного моего друга (вполне успешного человека, это очевидно по его облику), его, при посещении кинофильма в Русском культурном центре, буквально осадили вопросами, почему он, будучи благополучным, не помогает "русской общине", как было сказано. Такового же рода воззваниями пестрят страницы местной русскоязычной газеты "Ванкувер и Мы" (хорошо хоть ей появились недавно достойные и интеллигентные альтернативы в виде газеты "Russian Salad", издаваемой агентством SASHA Home Tutoring, и электронного журнала "Привет, Ванкувер!"). В другом случае моя супруга однажды буквально была атакована на ступенях русской церкви распространительницей местного русскоязычного журнала (не помню названия издания). Когда Анна отказалась покупать журнал (мы уже купили как-то предыдущий номер и решили больше ошибки не повторять), она услышала, признесенный шипящим злобным шопотом вопрос: "А ТЫ что - не русская, что ли???". Анна даже не нашлась что на это ответить - с течением времени и спокойной жизни в Канаде находчивость и умение четко ответить хамством на хамство (необходимое в России) улетучилось бесследно (удачная цитата из Булгакова на эту тему пришла в голову несколько позже: "Купите журнал в поддержку детей!" - "Не хочу" -"Вы что, не любите детей?" - "Люблю, но покупать не буду, потому что не хочу"... Или как-то там вроде этого...)_ _Недавно же произошел вообще безпрецидентный случай - некие граждане из местного "русскоязычного издания" (читай - "общины") позвонили, сославшись, что слыхали про (но не читали, разумеется) наш WEB site, и буквально в приказных интонациях заявили, что его необходимо использовать в "интересах русской общины Ванкувера". На некоторое недоумение, выраженное моей супругой (к сожалению, ей пришлось принять этот "удар" на себя, так как меня не было дома в момент звонка) по поводу такого рода заявления, было высказано немало назиданий и воззваний к нашей совести (потому что мы не "помогаем общине"), и, в конце концов, все закончилось открытым хамством. _ _Наблюдая такие вот проявления "русской общины", естественно, общаться с ней не хочется. У меня есть русский друг, который здесь живет весьма давно. Мы однажды столкнулись с ним по работе в самом начале моей трудовой карьеры. И я поначалу совершенно не понимал, чем объясняется его такая "настороженность" и нежелание идти на более близкое знакомство. Было впечатление, что он сразу, как только узнал что я - тоже русский, только что прихавший к тому же, увидел во мне врага. Я потом понял - просто человек он уже опытный, понавидался тут разного, вот и реагирует соответствующе. У него вообще принцип - с русскими общаться как можно меньше - меньше неприятностей наживешь... Может, он и прав, хотя я придерживаюсь другой точки зрения._ _Короче, обобщая все вышесказанное, приходишь к выводам что: _ * _Если человек учится, работает или хотя бы ищет работу активно (что, по некоторым источникам, надо расценивать как full time job), ему некогда "общаться с общиной" - он занят другими, более важными делами._ * _Если человек сидит на welfare не потому что это - временно так получилось, а потому, что он "сдался" и ему теперь и так хорошо, "община" - это как раз то место, где он сможет поплакать всласть и выслушать других "плакальщиков". А потом они вместе могут, плача, потребовать железным голосом помощи от тех, кто не плачет._ * _Известно также (мы эти примеры во множестве видели в России, да и в Канаде они не редки), что в подобного рода общественных организациях чаще всего к власти пробиваются люди безпринципные и непорядочные, использующие общественные рычаги для достижения собственных эгоистических целей. Известны факты, например, обманного привлечения бесплатной рабочей силы в виде волонтеров в обмен на обещание выдачи "справки о Канадском опыте", которая якобы должна помочь для будушего трудоустройства._ * _Замечено, что постепенно нормальные устроенные люди все меньше нуждаются в обществе "земляков" и, соответственно, "общины". Стирается грань между "русскими" и "другими" в представлении и людей делят только на друзей или просто знакомых, но не на "тех" и "этих". Конечно, это не отрицает тяги к национальным культурным корням, но у этого нет ничего общего с "общением с общиной" (каламбур, однако...) _ _С течением времени новые эмигранты становятся все более канадцами и это проявляется в первую очередь в их поведении. Во-первых, их перестаешь отличать на улице, в магазине или в других общественных местах (новоприбывшие отличаются четко по внешнему виду и манере поведения - ничего не изменилось с Тургеневских времен!) - их теперь можно отличить только по речи. Также абсолютной отличительной чертой является реакция на соотечественников - если люди, услышав вашу русскую речь, заговаривают с вами с интересом, открыто и радостно - значит они живут в Канаде уже достаточно долго - несколько лет, и вполне успешны. Если смотрят на вас с недоверием - это переходный период: один-два года (и зависит от материального уровня жизни), если реагируют агрессивно или вообще неадекватно- только что приехали или "сидят на велфере" (читай - общаются с общиной)._ _Если вскоре после приезда встречаете людей, которые начинают рассказывать, как здесь тяжело жить, непросто найти работу и т.д., или указывают "легкие пути", как быстро получить велфер и другие пособия, или как еще обмануть государство и т.д. - бегите от таких людей, как от огня. Психика нового эмигранта ранима и весьма подвержена разного рода негативным влияниям. Надо быть сильно убежданным в правоте собственного выбора и сделанного шага (что бывает далеко не у всех - мы все привыкли всю жизнь сомневаться), чтобы быстро не разочароваться. Поэтому я и советую селиться вдалеке от "традиционных" русских районов чтобы уменьшить вероятность такой встречи - вы приехали строить свою жизнь и вы должны делать это сами, никто вам помочь не может. Да - это непросто, но советчики (особенно плачущие ) вам не нужны. Страна Советов осталась позади и вы уже знаете все, что нужно для того, чтобы прожить и устроиться в Канаде (но это не так уж и сложно, правда!)._ _И когда я слышу, что "хороший специалист" не смог найти работу в течение долгого времени (особенно - компьютерщик), я знаю - просто он либо совсем не "хороший специалист", либо у него не хватило интеллекта понять, как работу надо искать (хотя вокруг - океан информации на эту тему: не знаешь - иди в Интернет, билиотеку или на курсы учиться), либо, что более вероятно, он просто "сдался" и пополнил тем самым число "плакальщиков". Ну что же, здесь мы уже ничего поделать и ничем помочь не можем - "больной умер, Sorry :-(". И, понятно, "сидящий на велфере" не может рассчитывать на дружбу работающего человека (только разве что тот совсем альтруист) - потому как "велферщик" получает, ничего не делая, налоги, которые платит работающий. _ _Некоторые могут мне сказать - "хорошо тебе рассуждать, у тебя - специальность подходящая и работа есть, а как быть тем, у которых профессия не такая "горячая", которые вынуждены "садиться на велфер"? "Что же," - скажу я, - "само по себе "сидеть на велфере" - не стыдно, стыдно сидеть на нем годами". Я знаю многих людей, приехавших без копейки, вынужденных обращаться за помощью, но преодолевших это все, найдя работу по специальности, занявшись собственным бизнесом или переучившись. Сейчас они все благополучные, спокойные и довольные жизнью. Им не приходит в голову "плакаться в жилетку" или требовать помощи от "более благополучных соотечественников". И не все они - компьютерщики, поверьте. Среди них есть и бывшие моряки, шоферы, врачи и художники - все находят себе применение, надо только этого хотеть. И, знаете, даже русский учитель английского языка в агнлоязычной стране может с огромным успехом преподавать английский не только эмигрантам, но и коренным жителям - ну неужели ЭТОТ факт не убедителен?! Надо просто идти своим путем, не останавливаться и не сворачивать несмотря на трудности, и поменьше "общаться с общиной", стараясь как можно более полно узнать новую жизнь вокруг и как более глубоко в нее погрузиться. Тогда у вас есть шанс стать "русским канадцем", а не "канадским русским". Вдумайтесь и поймите глубочайшее различие, которое лежит между этими двумя понятиями, и вы увидите, почему я стал "русофобом" ;-) ._ [LINK]Обратно на начало Полезные советы и заметки на ходу Заметки "на ходу" * Как нужно "торговаться" - 15 Июня 1998 г. * Как в Канаде ремонтируют дороги - 15 Июня 1998 г. * Wild life в городе. - 07 апреля 1998 года * Общественный Транспорт. - 01 апреля 1998 года Мне много приходится врать и изворачиваться в ответ на многочисленные вопросы типа "почему я больше не пишу", "разленился ли я", "обканадился совсем" или просто "оборзел-в-натуре". На самом деле и впрямь получается, что я опять почти пол-года не притрагивался к продолжению темы, хотя и были сделаны многочисленные "косметические" изменения к существующей странице. Причин на самом деле для этого много. Среди них, разумеется, и те, что перечислены выше. Но есть также и субъективные, как-то более высокая загруженность на работе, уменьшение количества свободного времени в связи с понятным расширением канадского кругозора и, соответственно, интересов, расширение круга знакомых и друзей здесь (которым тоже надо уделять внимание) и некоторые технические проблемы, такие как, например провайдер - sucks и must die. Ну как бы то ни было, моя совесть все-таки иногда просыпается, информации для опубликования не уменьшается в объеме(неудача постигла меня, пожалуй, только с "Русской Кухней в Канаде"- оказалось, что кроме сметаны вроде бы писать и не о чем, остальная вся кухня - канадская), поэтому я решил открыть эту новую главу, которая будет называться - см. выше. Так как, зачастую, событие или факт, о котором хочется расказать, недостаточно велик для помещения в отдельную главу, эта новая глава будет вместилищем для всех "заметок на ходу", описывающих разрозненные факты и наблюдения, которые, по моему скромному мнению, могут представлять интерес для наших читателей - бывших соотечественников, потенциальных эмигрантов и "нью-камеров". Прошу заметить, что новые "поступления" будут публиковаться по методу стека - впереди более ранних. Каждая заметки будет сопровождена датой опубликования. Дата последнего апдейта будет также ставиться на заглавной странице _Letters Home_, для удобства тех, кто заглядывает туда постоянно в поисках нового. Итак, начали, несмотря на забавную дату открытия главы, информация предполагаеется быть вполне серьезной. _Общественный транспорт_. _( 01 Апреля 1998 года)_ С некоторых пор, а именно уже около полугода, я на работу езжу на общественном транспорте. Этому способствовал ряд причин. Во-первых, супруга получила водительские права и это избавило меня от необходимости проводить за рулем несколько часов в день. Супруге машина, ясно, нужнее - она и с детьми всюду ездит, и в магазины за покупками и пр. Кроме всего прочего, как я уже писал раньше, поездки на работу-с работы в часы пик за рулем весьма утомительны и гораздо спокойнее проводить время в общественном транспорте. Поэжтиому сейчас у нас процедура выглядит следующим образом: с утра супруга отвозит меня на станцию Sky Train (это довольно далеко от моего дома пешком, хотя на машине - меньше 10 минут), там я сажусь на указанный "паровоз", доезжаю до центра (8 станций), пересаживаюсь на автобус и еду еще 3 остановки. За время поездки я провожду время достаточно неплохо - читаю книжки (это - здорово развивает английский) или просто наблюдаю за окружением. На самом деле разница между общественным транпортом в Канаде и тем, что я помню в России, весьма существенна, поэтому я буду рассказывать, как бы сравнивая с нашим прежним, доканадским опытом. Основное отличие, конечно - люди, их поведение. Так, например, никогда, даже в самый напряженный час пик, не бывает тесно настолько, что трудно дышать, как это бывало в России. Люди на остановках, видя что вагон переполнен, никогда не станут вбиваться внутрь всеми правдами и неправдами, а спокойно подождут следущего поезда. Если ты стоишь и читаешь книжку, твои соседи это заметят, и постараются дать тебе возможность читать споконо, не складывая свои сумки или локти тебе в книгу. Представтье себе, что, допустим, в российском автобусе в час пик у самых дверей стоят два молодых человека, разговаривая, и, очевидно, перегораживая вход-выход. Конечно бы на них тут же сразу разорались бы: "Ч╦, мол, стоите на дороге - не видите, людям выходить надо!". Здесь такого не происходит вообще, каждый стоит там, где хочет. Людя, входя-выходя, просто обходят препятствие, безо всякого скандала. Я вот видел однажды вообще невероятную картину: в вагон заехал паралитик в инвалидной коляске (дело было вечером и народу было, в общем, немного, хотя сидячие места все заняты). Для инвалидных колясок в вагонах есть специальное место, где их можно пристегнуть, чтобы не укатиться. Когда там нет коляски, то можно использовать откидывающееся сидение, что обычно и делают. Так было и здесь - на "инвалидном" месте сидел человек, который, конечно же, тут же встал и попытался уступить место инвалиду, на что тот ответил с всепрощающей христовой улыбкой, что он "не хочет никому мешать", поэтому, после взаимных любезностей, человек остался сидеть на инвалидном месте, а инвалид остался стоять в своей коляске точно там, где он заехал, то есть прямо в дверях, полностью перегородив их. И стоял он там несколько остановок, причем люди входили и выходили из вагона, натурально, кое как протискиваясь мимо его кресла. Вот так он "не мешал" людям. И ни один же человек не сказал ему -"Ты, мол, брат, того - отодвинься, людям ходить мешаешь. Вон сколько места пустого!" Все молча на него смотрели и добро улыбались. Также здесь не принято привычное действие типа "мне выходить-давайте поменяемся местами", и это поначалу ввергает русского человека в шок, так как он постоянно боится опоздать выйти. На самом деле все происходит так: ты стоишь (или даже сидишь) на своем месте спокойно до момента открывания дверей, и только после этого начинаешь протискиваться к дверям со словами "excuse me". Народ, причем, спокойно тебя пропускает, сторонится и дает дорогу, никто не упирается локтями в спину и не орет типа: "А что ж ты раньше думал?! Выспался, да?!" и т.д. Зато, опять же - другая крайность. Тут очень многие носят вместо сумки рюкзаки, и иногда большие. Однако никому в голову не придет его в транспорте снять, чтобы не мешать окружающим (а мешают они здорово). И иногда это совершенно раздражающе. Однако-ж, приходится привыкать, потому как здесь нет вездесущих крикливых российских бабок, которые бы живо облаяли владельца заплечного мешка и заставили бы его снять: "Чего мешок-то не снимешь?! Чай - не один в трамвае. Не нравится - езди в такси! А то - ишь какой умный выискался, а еще в очках!" :-) И еще один факт, как бы не имеющий отношения к взаимоотношению людей в транспорте, но, по моему, интересный. В транспорте можно увидеть много людей в наушниках с плейерами. И причем не только молодежь, что могло бы быть понятно, но также и большое количество пожилых людей. Здесь в продаже есть много книг на адиокассетах, слушать - существенно проще чем читать, вот многие и "перестроились". _Wild life в городе. 07 апреля 1998 года_ Как уже писалось и говорилось, за "дикой природой" в Британской Колумбии далеко ходить не надо. Этого всего вополне достаточно и в переделах города. Не опасно для жизни (почти), зато довольно забавно. В северных районах города, прилегающих к горам (North Vancouver, West Vancouver), иногда можно встретить небольших медведей или даже пум (горных львов, _cougars_ как их здесь называют). Естесетвенно, это не выглядит так, что идешь по улице, и - вот тебе на! - лев навстречу! Конечно, в таких редкостных случаях сначала повляется полиция, пожарные и специальная служба, которая обездвиживает зверя и отвозит его куда-нибудь в лес подальше. Стреляют в зверей "на поражение" здесь совсем в редчайших случаях, сначала стараются сделать все возможное для сохранения жизни животного. Случаев появления крупных хищников в городе в году - не более двух-трех, обычно звери, забредшие в город - это либо еще совсем молодые глупые особи (щенки) , либо обессиленные, больные. Инстинкт подсказывает взрослым здоровым зверям держаться подальше от города и человека. Люди же, живущие на окраинах города, призываются соблюдать бдительность и _common sense_ - это предотвращает трагические случайности. Появление крупного хищника - все таки очень редкое событие, тогда как более мелкие звери и дикие птицы - совсем не редкость. Так, например, в крупнейшем парке города - _Stanley Park_, расположенном совсем рядом с _downtown_, ходят целые стаи енотов (_racoons_), являющиеся своего рода дополнительным аттракционом для туристов. Туристы, конечно, несмотря на все запреты, кормят их _pop-corn_'ом, при этом еноты показывают чудеса изобретательности. Так, например, однажды мы видели, как енот вскарабкался по забору, подкрался по нему к стоящему человеку, ссзади из-за плеча выхватил у него из рук пакет с попкорном и убежал с ним в лапах, под бурный хохот толпы туристов. Еноты - звери, конечно, забавные, однако они и шакалы (_coyotes_) представляют реальную угрозу для домашних кошек, которых здесь принято отпускать гулять на улицу. Иногда хозяева вместо кошки наутро находят лишь обглоданные косточки - эти "стайные" звери не церемонятся и действуют как пираньи в водах Амазонки. Белки - это вообще "домашние звери". Здесь более распространены не привычные рыжие, а черные или серые белки. На самом деле эта порода при ближайшем рассмотрении совсем не кажется такой симпатичной, как мы привыкли представлять рыжих. Черные более всего напоминают крыс, только с пушистым хвостом. У нас рядом с домом живет несколько белок и приходят в _patio_ (дворик) почти каждое утро чего-нибудь "выклянчить" поесть. Они совершенно не опасливые, и нам удавалось заманить их даже внутрь дома, белки легко запрыгивают за едой даже на колени к человеку. Больше всего интереса они вызывают у нашей кошки, она пытается охотиться за ними (безуспешно), но и то она все меньше и меньше обращает на них внимания. А иногда их приходится и просто гнать, потому как эти белки почему-то облюбовали наш забор для занятия сексом. Вот и приходится их сгонять оттуда, кида тапком или еще чем под руку попадется, чтобы детям не объяснять каждый раз "что это белочки там делают"... :-) В водах местных заливов нередко можно встретить морских котиков или моржей. Близко к берегу они не подплывают, но деражтся а расстоянии 20-25 метров от берега, хотя они иногда подираются совсем близко и, бывает, до смерти пугают пловцов, увидавших вдруг рядом с собой устую глумливую морду. Это - забавнейшие звери, и если есть бинокль - наблюдение за ними часами может доставить огромное удовольствие. В районе Vancouver Island можно увидеть в открытых водах касаток (_killer whales_, _orcas_) и других китов. Дельфинов можно увидеть повсеместно. Диких птиц очень много, так, например, совсем недавно я своими глазами видел как сокол (или ястреб - я не разглядел) прямо в центре города забил и утащил голубя. В многочисленной зелени вокруг дома и в парках постоянно видишь красивейших и интереснейших птиц, которым даже названия не знаешь. У нас рядом с домом поселилалсь какая-то здоровенная такая очень красивая птица, которая однако почему-то взяла поганую привычку свистеть пронзительно громко где-то начиная с пол-пятого утра. Эта привычка вызывает легкое раздражение и я, несмотря на большую любовь к дикой природе, уже подумываю купить хорошую спортивную рогатку в ближайшем охотничьем магазине. Дикие утки и гуси - повсюду, в любых водоемах. А гуси еще имеют обыкновение облюбовывать большие зеленые лужайки, где они щиплют траву. После посещения такой лужайки большой гусиной стаей городские власти вызывают дополнительную бригаду уборщиков, потому как гуси оставляют несметное количество помета после себя. Гуси - они повсюду (тогда как здесь существенно меньше, чем в России, голубей, возможно потому, что практически нет открытых свалок и мусорников и им мало есть чем питаться). Так, например, идя на работу я сейчас (весной) каждое утро вижу несколько пар гусей, сидящих на крышах зданий друг напротив друга - они, видимо, готовятся вить (или уже свили) гнезда. Забавно наблюдать, как эти пары кричат друг на друга с разных крыш, а иногда и ссорятся между собой, шипя и кусаясь, прямо как сварливые молодожены. _Как в Канаде ремонтируют дороги_ В моей памяти до сих пор четко стоят картины, как ремонтируют дороги в России. Это то, что в Канаде называют коротким словом _disaster_. Дорогу полностью перекрывают, приезжают парни с бульдозерами и отбойными молоками, взламывают весь асфальт, и дорога в таком состоянии находится месяца три. Потом все закапывают и заливают асфальтом, для того чтобы через три дня взломать его вновь, потому что что-то забыли сделать. Для ближайших обитателей это - грязь, вонь и грохот оборудования целый день. Все это время автомобильный транспорт и пешеходы движутся в объезд, ГАИ вешает вдобавок ограничительные и запретительные знаки, которые, естественно, невозможно не нарушить, что, соответственно, тут же пресекается теми же гаишниками за углом - кто же пропустит такую "кормушку"? Короче, по русски это - ад, по канадски - disaster. То, как это происходит в Канаде, до сих пор поражает мое воображение своей простотой. Представтье даунтаун - неширокие двухполосные улочки, куча светофоров и пешеходов, напряженный трафик три раза в день - утром, в ланч и в конце рабочего дня.. Подземные коммуникации часто ломаются, асфальтовое покрытие тоже иногда надо ремонтировать, однако дорогу совсем перекрывать невозможно - бизнес не потерпит от городских властей нарушения существующего порядка. Выглядит это так. Никогда не перекрывают дорогу полностью, в крайнем случае - только одну полосу. Каждая команда ремонтников имеет своих регулировщиков движения, кторые в случае перекрытия одной полосы, регулируют автомобильное движение, пропуская по оставшейся полосе траффик по очереди в одну или в другую сторону. Далее, асфальт не ломается, а режется специально циркулярной пилой - два мужика держат здоровую такую бандуру, тогда как третий поливает место взреза водой из шланга. Таким обраом, асфальт надпиливается на глубину до полуметра и потом просто откидывается как крышка люка, открывая подземные коммуникации. По мере окончания работ срезанный кусок просто кладется на место. Если все же требуется починка покрытия дороги, то на это случай имеется совершенно миниатюрное оборудование типа бульдозеров и катков - то же, что мы привыкли видеть в России, только раза в три меньше размером. Оно и понятно, что это удобно - функционально этого оборудования достаточно, а транспортировать его существенно легче. Таким образом, все ремонты происходят весьма быстро - обычно 1-2 дня, ни разу не видел одно место перекрытым более недели. Интересно, могли ли такие технологии прижиться в России? _Как нужно торговаться_ Удивительно, но факт. В Канаде в крупных магазинах можно торговаться за цену! Не во всех конечно, но во многих. Как определить, где можно, а где нельзя? Просто - там где есть sales person, который к тебе подскакивает сразу, как ты зашел, и начинает рассказывать про товар - значит, что он получает комиссионные с проданного товара и может варьировать цену. Не с кем торговаться в крупных department stores - там есть служащие, но их задача больше отбить вам чек, или полмочь найти нужный товар (если вы сами умудрились найти этого служащего, который обычно не любит появляться там, где покупатели - он не хочет себе лишней работы). Служащие в них - не имеют комиссионных и "торговля" бессмыслена. Также "торговля" бессмыслена, если вы покупаете какие-либо относительно недорогие вещи, ценой до сотни долларов. Однако знайте - если вы пришли покупать новый (или подержанный) автомобиль, 10% - это МИНИМУМ, который вы можете сэкономить, начав "торговлю" с дилером. Он на самом деле уже сам морально готов к этой "потере" и только ваше незнание неписанных правил "торговли" может осчастливить его (за ваш счет). Точно также можно (и нужно) тоговаться за дороную электронику и пр. бытовую технику (опять же, если вы покупаете в специализированных магазинах, типа _Future Shop_ или _a&b sound_, но не в department store - там торогвля чаще всего невозможна). Например, расскажу мой недавний опыт покупки "видика". Мы давно собирались купить видик, но в связи с тем, что в Канаде не существует понятия "multisystem" (вся видео-теле аппаратура рассчитана на работу только с NTSC), а мы с собой привезли много видео, которое не хотелось портить еще одним копированием в целях перевода из PAL в NTSC (здесь существуют однако платные услуги такого рода), то мы решили купить практически единственную на местном рынке модель видео, которая имеет возможность транскодирования (перевода из одной системы в другую "на лету"). Как и следовало предполагать, в силу своей "уникальности" этот видик стоит непомерно дорого, однако в в конце концов мы решили, что "овчинка стоит выделки" и пошли его покупать. Первое, куда мы зашли, был магазин _Future Shop_. Естественно, к нам тут же подскочил менеджер, которые расписал все достоинства этой модели (не задерживаясь, очевидно, на недостатках, таких как, например, отсутствие "стерео" звука и т.д.). Цена на витрине стояла 949$CDN. К тому же в Future Shop'е в это день была специальная скидка - _no GST event _(то есть как бы на все товары не платился налог GST. На самом деле он все равно платился, просто цена товара автоматически уменьшалась на сумму налога - 7%). Мы сказали "спасибо" за информацию, и пошли через дорогу, в магазин _a&b Sound_. Там мы аналогичную модель на полке не увидели, но подскочивший менеджер тут же нашел нам на компьютере, что они эту модель продают, и цена на нее составляет 989$CDN. Мы сказали, что напротив этот видик продают на сорок долларов дешевле и еще не берут GST. Менеждер легко согласился дать ту же цену. Я поинтересовался, есть ли этот видик на складе прямо сейчас. Менедер долго консультировался с телефоном и компьютером, в конце концов сказал, что их нет, но они скоро будут. Мы сказали, что в этом случае неплохо бы еще что-то скинуть. Менеджер согласился на еще 50 долларов долой от общей цены. Тогда мы опять спросили про гарантию сроков. Он сказал, что неделю, однако гарантировать не может. Мы тогда попросили еще 50 баксов скинуть. Менеджер сказал, что это никак не возможно. Мы развернулись и пошли обратно во _Future Shop. _Там мы сказали, что в _a&b sound_ нам дают ту же цену минус 50 баксов (умолчав о "сроках поставки"), спросив, может ли он "побить" эту цену (здесь есть именно такое выражение: beat the price). Мужик подумал немного, и сказал, что готов нам скинуть к этому еще 10 долларов. Таким образом, вместо объявленной цены в 949 долларов (плюс налоги), мы заплатили всего лишь 822 доллара (плюс налоги), что означет скидку приблизтельно в 13%. Если бы мы, не разобравшись что к чему и не зная этой "челночной дипломатии", допутим, с ходу пошли в _a&b sound_, то могли бы заплатить целых 989 долларов (плюс 14 процентов налогов) - их "выставочную" цену. Короче, это показывает, что "торговаться" не только можно, но и нужно. Более того, торговые представители в магазинах ждут этого от покупателей, и не надо совсем этого стесняться (я понимаю, что многим, как и нам самим, до сих пор такое поведение кажется странным, потому как всегда в нашем воспитании считалось, что торговаться - как-то "неудобно" или "неприлично". В Канаде так не считают.). Торговаться можно и нужно, и многочисленные примеры лишь подтверждают это. Когда вы покупаете на существенную сумму, вы можете смело спросить, не возможно ли получить хотя бы 5% скидку. Обычно удается получить до 10%. А это - существеннуе деньги. Например, если речь идет об автомобиле. Например, не так давно Анна помогала одному "новоприбывшему" приятелю покупать автомобиль, и в результате ее успешных переговоров было сэкономлено почти 3000 долларов. Согласитесь - совсем неплохо, да? [INLINE] Назад Часто задаваемые вопросы stranaso.gif (4996 bytes) (бывш. FAQ) Примечание: Список вопросов и ответов будет пополняться по мере поступления информации. * Насколько распространен в Канаде французский язык? * Какие дипломы ценятся в Канаде? * Как перевести деньги в Канаду? * Иммет ли смысл открывать зарубежный счет через офшорные зоны? * Как открыть счет в банке "заочно"? * Сколько стоит жизнь в Канаде из расчета в месяц? * _Стоит ли ехать семье "по-очереди"?_ * Как скоро можно найти работу? * Как найти работу жене? * Как учить английский язык? На что обращать больше внимания? * Как много приезжающих имеют возраст за 40 лет? Насколько у них меньше шансов? * Имеет ли смысл детям заканчивать среднюю школу в России? * Условия аренды квартиры. Можно-ли, например, снять квартиру на пол-года или меньше? * Цены на жилье. * Какие города в BC, кроме Ванкувера, пригодны к проживанию людей hi-tech специальности? * Система образования. * Компьютеры. Провайдеры. Цены. Скорости работы. * Как получить кредитную карточку? * Что такое "кредитная история"? Зачем она нужна? * Какие карточки бывают, кроме кредитной? Как работать с банком? * Как можно жить без долга, но в кредит? * Есть ли у буржуев аналог понятия нашего термина "красный диплом" или "диплом с отличием" и как это дело правильно пишется? * Мой вопрос касается водительских прав * Можно ли прожить без покупки машины? * _Есть какие-нибудь неприятные неприятности при аренде квартиры?_ * C кем проще дело иметь при аренде- с чаcтниками или конторами? * Какие вещи имеет смысл взять с собой? * Приходилось ли Вам обращаться за медицинской помощью в первые месяцы? Q:_ Насколько распространен в Канаде французский язык?_ A: Судя по всему, он активно используется только в провинции Квебек. По крайней мере здесь, в западной части Канады, я слышал французскую речь только из уст туристов. Ни разу ни в каком государственном или другом учреждении мне не удалось столкнуться с французским языком. Хотя официальные документы, многие рекламные буклеты, инструкции к приборам и надписи на продуктах потребления всегда на двух языках. Бытующее среди будущих эмигрантов мнение, что учить французский язык можно вместо английского без каких-либо потерь, я считаю ошибочным. Назад к оглавлению FAQ Q: _Какие дипломы ценятся в Канаде?_ A: Практически ничего не стоит диплом о "вышке", даже если он из МГУ. Стоят дорого дипломы, подтвержденные какой-либо канадской профессиональной ассоциацией (процедуру описать не могу, так как сам не проходил), но сделать это доволно тяжело. Под понятием "инженер" они чаще всего понимают выскокопрофессионального дизайнера в какой-либо сфере, тогда как понятие "инженер-наладчик", существующее в России, здесь отсутствует полностью, то есть этим занимается не инженер, а tecnician. Для примера скажу, что профессиональная ассоциация инженеров-электриков Британской Колумбии насчитывает всего 53 члена и за всю ее историю в нее не был принят ни один русский эмигрант*. (_* Комментарий_ - февраль 1998 года) - На самом деле это не вполне верно. В момент написания этого я не распологал сколько-бы то ни было достоверной информацией на этот счет, а пользовался, скорее, слухами. Имеющаяся сейчас информация показывает, что получить сертификацию _P.Eng. _(Professional Engineer) не только можно, но и просто нужно всем тем, кто собирается работать инженером в сфере строительства, электрики, механического конструирования и пр. Процедура получения сертификации сама по себе довольно сложна, требует времени для подготовкик сдаче профессиональных экзаменов и иногда даже досдачи некоторых вузовских экзаменов (что поделать, у них тут марксизм-ленинизм не учили, зато иногда наше количество часов по тому или иному предмету их не устраивает). Понятно, что ассоциация професииональных инженеров не очень заинтересована в собственном расширении и увеличении внутренней конкуренции. Однако, у всех новоприбывших все равно есть шанс, и этот шанс, возможно, является единственным вариантом для нахождения полноценной работы по инженерной специальности. Более того, эта сертификация, по сути, открывает "светлое будущее",так как, имея ее, человек становится в ряд "уникальных специалистов" в своей области и, соотвественно, его услуги начинают очень высоко цениться. Ценятся дипломы, свидетельсвующие о "практических" знаниях, то есть о сдаче каких-либо post-graduation экзаменов, свидетелсьтва о посещении каких-либо курсов и т.д., особенно если это все получено от какой-либо известной, не российской, компании. Пример в компьютерном мире: CNE, MCNE от Novell, MCSE, MCD, MCP от Microsoft etc. Многие подобные сертификации сейчас в России получить значительно легче и дешевле, чем здесь. Назад к оглавлению FAQ Q: _Как перевести деньги в Канаду?_ A: Как и в любой другой цивилизованной стране, в Канаде невозможно открыть банковский счет заочно. Однако условия гласят, что счет может быть открыт в любой западной стране. Поэтому многие выезжают, например, в Финляндию на пару дней для открытия счета. Кроме того, по слухам, в Москве открыл представительство крупнейший банк Канады: Royal Bank, там можно персонально открыть счет. Для справки даю названия других крупных банков Канады: CIBC (Canadian Imperial Bank of Commerce), Toronto Dominion, Canada Trust, Bank of Montreal. Поправочка к вышеизложенному. Говорят, само посольство в Москве начало помогать открывать счета. Назад к оглавлению FAQ Q: _Иммет ли смысл открывать зарубежный счет через офшорные зоны?_ A: Обычно официальные организации относятся с недоверием к таким вещам. Хорошо еще, если этот банк расположен где-нить в Европе - Мальта, Гибридские о-ва етс. А ежели Кипр какой или там Турция, где полно наших родных советских жуликов, то лучше и не рисковать. Назад к оглавлению FAQ Q:_ Как открыть счет в банке "заочно"?_ A: В Торонто есть организация: _UKRAINIAN CREDIT UNION 295 COLLEGE STREET TORONTO, ONTARIO M5T 1S2 TEL: (416) 922-1402, 922-2797 FAX:(416) 922-4670 WORKING HOURS 10:00 AM - 3:00 PM_ , дающая возможность открыть счет заочно. Насколько я понимаю, для этого не обязательно быть украинцем (если вам откажут по причине национальности, вы смело можете подать на них в суд и выиграть дело!) Надо на их факс послать ваше разрешения на въезд в Канаду (я подозреваю, что таковым может являться приглашение в посольство за визой) и копию паспорта. И контактную информацию - ваши телефоны, факсы и т.д. Другая информация: Цитата из письма одного из моих корреспонедентов, открывших заочно счет в банке Toronto Dominion: "...Для открытия счета в Toronto Dominion Bank необходимо послать письмо персоналу по адресу tdinfo@tdbank.ca. Текст своего письма я затер, а то бы я его присовокупил. Его размер был невелик. Я написал, что наша семья получила визу и теперь дело стало за открытием счета, чтобы я мог перевести туда деньги. Ниже приписал свой адрес и E-mail. Через 3 дня мне пришел E-mail в котором сообщалось что мне выслан необходимый пакет документов. И действительно, через 12 дней пришел пакет заказным письмом. В пакете было "thank you letter", 2 cards, Financial Agreement и проспекты о типах счетов и условиях вклада. В письме меня просили заполнить карточки с образцами моих подписей, на них я рассписался по русски(на этих карточках достаточно много полей, заполнение которых "чайникам" типа меня противопоказанно, к тому же инструкция не прилагалась); я просто вписал имя-фамилию и дату; бумагу "О финансовых соглашениях" я заполнил аналогично карточке. Но в ней подписывешся под тем, что доверяешь банку управлять своими деньгами. К заполненым бумагам требовалось приложить ксерокопию двух документов с фотографиями; я снял на один лист сканером загран.паспорт и drive licence. Этот лист требовалось заверить или в канадском посольстве, или в банке; заверение в посольстве платное, мой предшественник не догадался сделать на одном листе и заплатил за 2. Я выбрал заверение в банке по понятным причинам. Тут правда пришлось немного побегать по банкам, найти кто решится поставить банковскую печать на обыкновенный лист бумаги! Отечественная банковская система живет по принципу что не разрешено инструкцией, то запрещено. Поэтому сразу у меня это дело не получилось. Очень важно в конверт вложить письмо с именем того клерка, кто написал "thank you letter". Мы этого не сделали, может быть поэтому дальнейшие события развивались не столь быстрыми шагами как на "старте". Когда прошло достаточно времени для получения наших бумаг, я послал им E-mail. Может мне "достались хорошие клерки", но отвечали они регулярно.Суммарно я потратил почти 2 месяца на это дело, как минимум 2 недели стали следствием моих ошибок..." На самом деле могу лишь добавить, что бюрократия в Канаде необычайно развита и задержки могут быть вызваны лишь нерасторопностью ленивого чиновника, а совсем не указанными автором "ошибками". Назад к оглавлению FAQ Q: _Сколько стоит жизнь в Канаде из расчета в месяц?_ A: Вопрос очень непростой и ответ зависит от выбора места жительства. Ванкувер и Британская Колумбия вообще считаются самыми дорогими местами для жительства в Канаде. НО - экономика логичная наука. Если дорога жизнь, значит зарплаты выше, значит работы больше (иначе бы экономика умирала) и т.д. Поэтому на самом деле получается, что разницы нет - в более дорогом городе ваши накопления кончатся быстрее, но зато вы и работу найдете, возможно, быстрее, благодаря более развитой экономике. Ну вот, попробую перечислить наши обычные затраты, чтобы дать представление, хотя получится очень длинно. 2-спаленная квартира в неплохом районе с полным набором удобств (смотри в описание Письмах), хотя и не самое лучшее, что можно было представить, стоит нам 800 баксов в месяц. Сюда входит отопление, горячая вода и базовый набор телевизионных каналов (около 40 штук). Дополнительно за электричество мы платим еще около 30 баксов, телефон стоит около 20 баксов (только сервис, за междгородние услуги и т.д. платится, естественно, о тдельно). В квартире (апартмент), когда в нее въезжаешь, есть по крайней мере холодильник, электроплита и кухонная мебель (шкафы там всякие и т.д.) (Это называется appliances. Когда смотришь объявление в газете о сдаче квартиры, чаще всего указывают количество appliances. Так что знайте, если два appliances - это холодильник и унитаз, плиты нет. А если шесть - то это все, включая майкровэйв и washer с dryer'ом вместе, но это, конечно, хорошо, но дорого.) Такая же как наша квартира в Даунтане стоила бы 1000-1200. Приличную односпаленную квартиру можно умудриться снять за 550-650 баксов в пределах получаса езды от центра города. Если платить за горячую воду и отопление самим, то в зимнее время это выходит до 100 баксов в месяц, прошу учесть. Также кабельное TV, хорошо бы чтобы cable был включен в стоимость квартиры, потому как он стоит около 30 баксов в месяц, если отдельно. Дополнительные 8 каналов (коммерческие) стоят еще около 25 баксов. Еда на семью из 4 человек стоит 500-700 баксов в месяц и более. Причем первое время тратится значительно больше, поскольку нет никакого представления о сэйлах, купонных книжках и правильных местах для покупок. Эта наука может сэконоимить до 200 баксов в месяц, проверено на собственной шкуре. Еды много разной и вкусной, у человека из экс-СССР генетически выработана тяга к еде, поэтому приготовтьесь поначалу, пока не пресытитесь и не поумнеете, тратить на жратву непомерно много. Самой гадкой местной достопримечательности нужно назвать taxes (налоги). У них тут есть две такие таксы, которые распространяются как бы почти на все - GST и PST, каждый по 7%. (кстати, в каких-то провинциях PST не платится).Они налагаются на все товары (как НДС в России), но цены пищут на табличках чаще всего без налогов. Поэтому, когда видишь вещь за 100 долларов, знай, что на кассе ты заплатишь 114, а это уже может отбить сразу всякий интерес. Особенно первое время, когда ты и так постоянно мучительно пересчитываешь канадские баксы в американские, с тем чтобы получить верное представление о цене товара, в привычной для русского человека единице измерения - Американском Долларе. Кое что о том, как, где и что нужно покупать когда-нибудь напишет моя жена Анна, она - истинный ас в этом деле теперь. На мелкие расходы в первые месяцы уходило очень много - транспорт, всякие экскурсии (благо, есть что посмотреть) и т.д., поэтому я считаю, что в 2000 канадских долларов на четверых в месяц здесь уложиться можно (особенно не тратясь, но и не "бедствуя"). Первая работа придет месяца через три-пять после приезда, вот и считайте сами. Кстати, еще одно ноу-хау. В период с апреля по август работу (инженерную, имеется в виду) найти не реально, поскольку все Decision Makers уезжают оттягиваться на вакации в Гавайи или там еще в какие Бермуды. Поэтому надо приезжать сюда в начале лета, чтобы иметь пару месяцев для обретения ориентировки перед началом борьбы за работу. Назад к оглавлению FAQ Q: _Стоит ли ехать семье "по-очереди", то есть сначала поехать одному как "в разведку" и, пообвыкнув, через некоторое время вытаскивать других членов семьи?_ A: Моя первоначальная мысль была такая же абсолютно. И причины вполне понятны - кажется, что одному легче устроиться и обвыкнуть, меньше потратится денег, легче перенесутся стрессы первых дней и т.д. На самом деле это - не вполне так. Давай посмотрим по деньгам - если жить одному, то придется снимать односпаленную кваритру баксов за 500-550. Двухспаленную же можно найдешь за 600-650. Разница несущественна. То же самое с затратами на еду. Когда ты живешь один - будешь питаться скорее всего в закусочных и редко дома, используя быстроприготовляемые продукты ("заморзки" там и пр.) - это выходит значительно дороже, чем нормально готовить, что могла бы жена, пока муж усиленно ищет работу. На самом деле тут даже есть официальная статистика, которая говорит, что на одного человека в год надо иметь доход около 12,000 баксов. На каждого "иждивенца" считается еще дополнительно по 2,000 ( а не по 12,000 - в ГОД!!!) - это имеется в виду, что ты сам по себе оплачиваешь все основное и твоим dependant'ам остается тратить деньги только на еду. Более того, получается так, что на второго-третьего четвертого члена семьи еда стоит меньше в геометрической прогрессии, поскольку часто ты экономишь деньги, покупая б'ольшие объемы, чем необходимо для пропитания одного человека (за счет купонов, скидок и т.д.). Я, может, немного туманно объяснил, но суть должна быть понятна? Насчет стресса. Стресс будет и очень сильный, и поэтому его легче переносить всем вместе. Более того, обмениваясь опытом с супругой (ом), быстрее учишься и привыкаешь сам. Назад к оглавлению FAQ Q: _Как скоро можно найти работу?_ A: Зависит от специальности. Работу в компьютерной индустрии можно довольно скоро. Если усиленно нажимать на английский еще в России , то можно реально найти работу уже на второй-третий месяц из расчета 3000-3500 баксов в месяц (контракт программистом к примеру), а это уже очень неплохой старт. Кроме всего прочего, в крайнем случае надо продержаться три месяца, чтобы получить вэлфер если деньги кончились (Это - в Британской Колумбии такой закон. В других провинциях - три месяца жить на их территории не обязательно, можно заявлять вэлфер прямо на следующий день как с самолета слез. Что многие "ловкие парни" и делают, кстати). На семью из трех человек - это около 1200 баксов в месяц. Прожить можно. Хотя лучше до этого не доходить. Назад к оглавлению FAQ Q: _Как найти работу жене?_ A: Мертвое дело на мой взгляд :((( . Имею в виду, что если у жены нет какой-нибудь "суровой" специальности типа там опять же программиста или доктора наук по ракетостроению, а специальность из области рядовых женских - врач, учитель и т.д. Придется полностью переобучаться и получать местные сертификации - а это время и деньги. Возможно - год или больше в университете или хотя бы колледже. У них - в ПРИНЦИПЕ другая система здравоохранения и образования. Это требует перестройки полностью всех знаний, которые она возможно получила в России. Обычное занятие для эмигрантской жены здесь - в сфере обслуживания: продавщицей в каком-нибудеь хорошем магазине одежды напирмер или косметики - что больше к душе лежит. Кстати, всегда есть очень хороший шанс через пару лет пробиться в менеджеры, идя по такому пути. Потому как высшее образование здесь есть далеко не у всех, а оно все-таки ценится (хотя, несколько абстрактно, то есть оценивается как некий уровень твоей культуры и развитости мозгов, а не реальные знания). Поэтому не редкость - встретить за прилавком в магазине европейскую женщину с отличным образованием. К тому же надо представлять, что работа в магазине здесь - это на самом деле из серии "не бей лежачего" - далеко не самая утомительная. Назад к оглавлению FAQ Q: _Как учить английский язык? На что обращать больше внимания?_ A: Важно хотя бы научиться быстро понимать и разговаривать по телефону. Тренируйте уши. Если есть видик - достаньте фильмы без перевода и смотрите, смотрите с паузой, старайтесь вникать в язык досконально. Когда понимаешь, что тебе говорят - это почти 80% успеха. Объясниться сами (хотя бы даже жестами) всегда сможете. И главное - не переставайте учиться. Приехав сюда можно почти совсем "за даром" (200-500 баксов) устроиться на отличные языковые курсы для эмигрантов (они потому и дешевые такие) - не пренебрегайте этими возможностями. Чем больше вы учитесь - тем больше шансов быстрее устроиться в новой жизни! К тому же - замечена интересная вещь! Через некоторое время ваше тренированное ухо позовлит начать вам понимать другие языки, не толко английский (я имею в виду славняские, разумеется, которые пожожи на русский так или иначе). Так, живя рядом с поляками и сербами, мы уже научились вполне прилично понимать их речь. И это благодаря тому, что постоянное напряжение внимания при общении на английском выработало больше наблюдательности и интуитивного восприятия, чем это было раньше, когда мы общались только по-русски. Назад к оглавлению FAQ Q: _Как много приезжающих имеют возраст за 40 лет? Насколько у них меньше шансов?_ A: Приезжают много. Шансов ничуть не меньше, может, даже больше. Опыт здесь уважается. В России уже выработался стереотип - в бизнесе (компьютеры и т.д.) только молодые, кто чуть постарше - сидит в НИИ на 100 тысяч зарплаты. Здесь все совсем не так. Например, в моей конторе около половина состава - люди за 40-45. И это радует на самом деле! Стабильность налицо. Я уже так отвык работать среди людей, у которых есть чему поучиться хотя бы с точки зрения их жизненнного опыта и знаний! Короче, "старички" :), не комплексуйте! Все зависит только от вашей силы воли и напористости! Назад к оглавлению FAQ Q: _О детях юношеского возраста. Имеет ли смысл, заканчивать школу в Союзе? С прицелом на получение более качественного образования в Союзе? _ A: Нет, смысла нет. Более того, хорошие знания в России уже получены - а диплом имеет ОСОБЫЙ смысл получить в Канаде. Ну кому на хрен нужен его Россиийский диплом о среднем образовании? А здесь он получит местный диплом - уже совсем коленкор другой. Да и к тому же, чего тянуть кота за хвост? Здесь можно (довольно просто причем) получить ссуду на продолжение образования в колледже или университете. Дык чего время терять? Допустим, здесь же в Ванкувере есть весьма неплохой UBC (University of British Columbia), а также более естественно-научный Simon Fraser University. Здесь не все просто даже рискуют отважиться получить "верхнее" образование, потому как это считается непомерно сложным, а ваш ребенок по уровню знаний гарантировано в "звезды" тут сразу пройдет - только английский подтянуть надо. Назад к оглавлению FAQ Q: _Условия аренды квартиры. Можно-ли, например, снять квартиру на пол-года или меньше?_ A: Я не подписывал никаких срочных условий. Плачу ежемесячно, если собираюсь съезжать - предупреждаю за месяц. В домах такого рода как наш, так все и происходит. Контора, владеющая домом, делает свой бизнес только на аренде. Бывает другой вариант - когда ты арендуешь кваритиру в многоэтажке или даже дом (или часть дома) у частного владельца. Иногда это идет по схеме, которая называется lease - то есть ты подписываешься на определенный срок. Но это бывает реже. Назад к оглавлению FAQ Q: _Цены на жилье._ A: (Имеется в виду Ванкувер. В других городах могут быть совершенно отличные цены) Downtown: 1bedroom 800-1000$, 2bedroom 850-1200$, нормальные районы на расстоянии 20-30 минут езды до центра на общественном транспорте) соответственно 550-650$ и 650-850$. Совсем дерьмо (далеко ехать, ни хрена не включено в аренду (тепло, горячая вода, кабельTV etc) - 500-600$ В стоимость квартиры обычно входит: тепло, горячая вода (холодная - бесплатно), базовое кабельное TV (30 каналов). Но это может и не входить, поэтому надо смотреть внимательно - что входит, что не входит. Если эти вещи не входят, то реальная цена может выйти баксов на 100 дороже. При выборе квартиры обращают внимание на наличие appliances - то есть в обязательном порядке в квартире должен быть холодильник, плита (электрические тут все плиты, газовых нет). Это входит в цену и часто цена электричества на плиту оплачивается как часть арендной платы. В appliances может также входить microwave, in-door washer and dryer (стиральная машина и сушка прямо в кваритре), etc. Все это, естетсвенно, поднимает плату. В нашем дому также есть подземный гараж (неохраняемый, а бывает и охраняемый, а бывает и без гаража), out-door pool (неплохой такой бассейнчик во дворе) и out-door washer & dryer, то есть эти девайсы стоят на этаже и являются общими и coin-operated. Еженедельная стирка обходится в 15-20 баксов, волей-неволей задумаешься, что, может быть, 700 баксов на приобретения собственных этих девайсов - не так уж и много, тем более, что можно и в кредит на пару лет оформить... Назад к оглавлению FAQ Q: _Какие города в BC, кроме Ванкувера, пригодны, на твой взгляд, к проживанию людей нашей специальности (имеется в виду hi-tech, компьютерная индустрия) ?_ A: Да никакие. Единственный еще достойный город - это Виктория, столица провинции. Как положено - маленький городок, туристская Мекка, очень красивый и чопорный - по настоящему английский, почти нет китайцев. Но и то - там надо на пенсии жить, а не работать. Все остальные города - максимум 100,000 населения - просто большие деревни. Так что кроме Большого Ванкувера (включая все города Greater Vancouver) - единственное место, где можно нормально найти работу. Назад к оглавлению FAQ Q: _Система образования. Не мог бы ты подробней рассказать о школе, возможности получения высшего образования в Канаде? Качественные сравнения? Финансовые затраты?_ A: Трудно сказать пока что. Единственное что понятно - знаний они ни хрена не дают. Это - факт. Главный принцип жизни - не ущемить права человека, даже ребенка. А как, скажите на милость, еще детям можно знания прививать, кроме как заставляя учиться, зачастую чуть ли не силой?! А они тут так не делают, нехорошо это, дескать. Вот и растят уродов, которые ни хрена не знают, зато ходят по улицам с высоко поднятым средним пальцем правой руки, показывая какие они тут все свободные и независимые. Про высшее образование сказать много тоже не могу, единственное что понятно пока, что в Канаде сильно естественное образование - биология, медицина, фармакология и т.д. Хорошие технические знания можно получить скорее всего только в Штатах. В любом случае - смотрите главу 14. Назад к оглавлению FAQ Q: _Компьютеры. Провайдеры. Цены. Скорости работы._ A: Это не дорого. Неограниченный доступ в интернет стоит максимум 30 баксов в месяц со скоростью US Robotics 28800-33000 kbps (сейчас уже работает технология X2, то есть 56kbps - за ту же цену! Надо лишь тиметь поддходящий моджем и провайдера, который поддерживает эту технологию). Во многих районах Ванкувера уже можнео подписаться на Rogers Wave - Интернет через телевизионные кабели. Скорость работы достигает 500kbp/s!!! Стоит - около 50$ в месяц. Осенью 1997 года станет доступна ADSL - Internet через обыкновенные медные телефонные провода. При цене ок 70$/month сожно получить скорости, сравнимые с T1 - то есть около 1.5Mbp/s. Просто на эл.почту можно подписаться за 5 баксов в месяц. Насчет компьютеров. Я бы не рекомендовал брать second hand - у них тут и XT еще иногда в полный рост встречаются! Тысячи за полторы-две можно собрать себе вполне приличный Пентиум. Здесь тоже есть (очень много) контор, занимающихся самосбором, надо просто знать, что внутрь пихать, чтобы совсем дерьмо не посунули, и тогда будет все ОК. Назад к оглавлению FAQ Q:_ Как получить кредитную карточку?_ A:It depends. Я, для получения карточки VISA лимитом в 1000$, сдал страховой депозит на 2000$. При этом, говорят, меня жутко надули, поскольку можно было обойтись и той-же тысячей (но такова политика того банка, где я получал VISA- CIBC). Ты же читал, наверное, в моих заметках, что для того, чтобы им хотя бы объяснить, что мне нужна VISA под депозит, надо было произнести волшебное слова "secured VISA", поскольку иначе они в упор не понимали чего я хочу и отсылали годов на пять "получать кредитную историю" (идиоты, право...) Если ты приедешь с какой-либо кредитной карточкой и с мало-мальской кредитной историей, то сможешь без особых проблем получить другую карточку (то есть вот сейчас, например, имея VISA, я заявил документы на American Express - это обойдется мне уже без страхового депозита, поскольку у меня есть "кредитная история"). Назад к оглавлению FAQ Q:_ Что такое "кредитная история"? Зачем она нужна?_ A: Если у вас есть уже Российская кредитная карта (сейчас это не такая уж и редкость) -чтобы свои счета вы гасили во-время (на билле всегда указана сумма, часто очень небольшая, 10-20 баксов, необходимая к погашению. Это как бы подтверждение того, что вы про свой долг не забыли). Лучше вообще долгов не иметь. Bad credit - это когда ты не платишь несколько месяцев или лимит перескочил злостно. Однако, смею заверить, что никакая российская кредитная история не может здесь быть использована. Здесь кредитную историю нужно начинать строить с первого дня заново. Многие этого не понимают, однако это очень важно. Кредитная история здесь - это как паспорт, именно по ней о тебе будут судить, как о добропорядочном гражданине. Без чистой кредитной истории нельзя получить ссуду на покупку дома, машины, ваши дети не получат ссуду на обучение (потому что у них не будет надежных гарантов в вашем лице) и т.д. То есть без кредитной истории вы не сможете стать полноправным членом общества. Для начала кредитной истории необходимо подать заявление в один из банков на получение _secured credit card_ - кредитной карты со страховым депозитом. Это значит, что вы обязаны положить в этот банк страховой депозит. Он может быть использзован банком для погашения ваших долгов по кредитной карте, если сами вы это сделать не в состоянии. Обычно, размер страхового депозита не превышает размер запрашиваемого лимита кредита более, чем в полтора раза, однако, может и дойти до 200%. Это - ваше право торговаться, никаких законов, устанавливаюзиъ это соотношение - нет. Назад к оглавлению FAQ Q:_ Какие карточки бывают, кроме кредитной? Как работать с банком?_ A: Большинство банковских операций, такие как покупки в магазинах, съем денег из банкомата и т.д. производится сейчас с помощью не кредитной, а дебетной карточки (то есть карточки твоего лицевого банковского счета, т.н. _chequing_ или _savings_ account, что суть одно и то же и можно иметь оба на одной карточке). Используемое устройство называется _Interac_ и сейчас почти каждый _Point-Of-Sale_ (магазин) имеет на кассе это устройство. Просто протаскиваешь сквозь него карточкой, выбираешь тип счета, вводишь персональный пароль - и все - твои денежки уплыли со счета ... %) Кредитная карта работает зачастую там, где нет Interac (Есть еще такие места - часто парковки, рестораны и, к тому же, некоторые особо консервативные большие _Department Store_'ы, такие как_ Bay_, _Eatons_ etc. Эти уроды не признают Interac, потому как каждый имеет свою клиентскую карточку типа кредитной, на которую заявиться еще более трудно, чем на просто кредитную, поэтому расплачиваться приходится там наликом или кредиткой, что раздражает, посокльку я не люблю иметь долги с одной стороны, а с другой стороны -cash снимать специально для похода в этот магазин - еще дополнительная голованя боль.) Банкомат - еще одно достижение цивилизации, которым не устаешь наслаждаться. Они называют его _Instant (24hr) Teller_, то есть он заменяет теллера в банке (служащего) 24 часа. И это - к лучшему. Один разговор с живым теллером занимает не менее 10 минут, даже если тебе надо просто разменять 10 бумажных долларов четвертаками или еще какими монетами. Если вопрос серьезней - готовься к получасу. Причем у тебя все время будет впечатление, что ты так плохо говоришь по-английски, что тебя совсем перестали понимать, и будешь все время нервничать из-за этого... Но это - совсем наоборот. Просто теллер обычно вообще ничего не понимает, даже если это сказано на оксфордском диалекте со скоростью три слова в минуту - у него такой склад мозгов по "штатному расписанию" положен - чем меньше понимает, тем меньше вероятность, что сделает что-то не то, что положено. Ихние менеджеры чуток лучше, но не на много. Поэтому я предпочитаю банкомат в позднее вечернее время - народу вокруг нету, никто не дышит в спину нервно, и мы с ним - один на один... Короче, что он может: съем денег со своего счета, депозит денег и чеков на свой счет, перевод денег между счетами, оплата биллов за телефон, cable, электричесство и т.д. , в том числе и по кредитной карте (правда, только если она выдана тем же банком), распечатку недавних транзакций, текущий баланс, смена пароля. Что не может: разменять 10 долларов чертвертаками (а жаль, это часто очень надо: для автобуса, стирального автомата и т.д.) В последнеее время почти все крупные банки имют систему доступа к своим счетам через домашний компьютер. Ты можешь делать то же, что и через банкомат (за исключением съ╦ма наличных) - это очень удобно, ты постоянно видишь свой баланс, свои прошедшие-непрошедшие платежи и можешь контролировать ситуацию. Назад к оглавлению FAQ Q:_ Как вообще можно жить без долга, но в кредит? :) _ A: Это очень даже можно. Кредитная карточка подразумевает наличие банковского счета, аналогичного обычному текущему, но только с возможность кредита при отсустсвии наличности. Поэтому, если, к примеру, класть всю свою зарплату, получаемую чеком, на счет своей кредитной карточки и потом пользоваться ею как простой дебетной, получается именно такая схема - жизнь по кредитной карточке, но без долгов. Это тем более хорошо, если вы собираетесь зарабатывать "кредитную историю". Назад к оглавлению FAQ Q:_Есть ли у буржуев аналог понятия нашего термина "красный диплом" или "диплом с отличием" и как это дело правильно пишется?_ A: Если просто стоят отличные оценки в дипломе, это называется латинским словом "cum laude". (_Diploma cum laude_) Есть, однако, другой вариант. Здесь возможно брать дополнительно какие-то предметы или дополнительные часы предметов (по-моему, в России раньше это было не возможно, не знаю, как сейчас). Короче, если у тебя больше какого-то предмета (чем это необходимо по программе) на 25-40% (факультатив), ты можешь написать слово "Honours" (for example:_Diploma in Computer Science Honours in Mathematics_) Назад к оглавлению FAQ Q: _Мой вопрос касается водительских прав_. У меня их нет. Стоит ли получить их в Киеве (мне и половине, $300+ с носа) или это лучше сделать в Канаде? Я слышал, что совковые права действительны в Канаде только два месяца (в течение которых я не собираюсь водить машину), затем их нужно пересдавать. Если НЕ получать права в Киеве, смогу ли я сдать экзамены в Канаде "экстерном", или я должен буду брать уроки? A: Не знаю , как обстоит дело в провинции Онтарио (где Торонто) или там в других провинциях, но в Британской Колумбии можно ездить с иностранными правами 6 месяцев, а с международными - 1 год. Потом действительно нужно пересдавать. Пересдача (или сдача - все равно) выглядит следующим образом. Сначала идет т.н. Knowledge Test Ты идешь в ближайший Motor Vehicle Branch (находишь по телефонной книге) и получаешь книжку (бесплатно) о правилах дорожного движения. Книжка небольшая, страниц 40. Выучив книжку идешь опять же в это branch и сдаешь за 15 долларов компьютерный тест из 40 вопросов (там такая штука типа телевизора с кнопками, показывает на видео всевозможные дорожные ситуации и предлагает выбрать правильный из трех-четырех вариантов. Ничего общего с советскими "Задачками" - все гораздо проще и никаких "приколов"). После того как ты его сдал, тебе выдается Student Driver License с которой ты можешь ездить по улицам в сопровождении человека с "нормальной" лицензией и тренироваться. Приблизительно через месяц (это время тебе "принудительно" дается на подготовку) тебе можно будет сдать Road Test (35$).Проходит приблизительно в течении получаса, ты должен показать, что умеешь водить машину безопасно. Проходит в основном по тихим улочкам, самые сложные моменты: смена полосы движения, движение назад, соблюдение знаков ограничения скорости, стопы в положенных местах и т.д. Опять же, все тихо-спокойно, если ты все делаешь четко, то сдаешь. Никто заваливать тебя не собирается. Единственная сложность (по крайней мере у нас в BC) - после каждого "заваленного" road test'а опять дается как минимум 2 недели на подготовку, но ближайшая свободная очередь на Road Test моржет оказаться только через два месяца (свой Road Test ты заказываешь по телефону через централизованную диспетчерскую и можешь, в принципе, выбрать любой из возможных branch'ей для сдаче, но очереди все равно могут быть длиной в два и больше месяцев). С этим тоже можно бороться, приезжая на повторные сдачи в любой день к branch'у рано утром (часов в шесть-семь) и занимая так называемую Stand-By очередь. Имеется в виду, что если кто-нибудь сегодня не придет сдавать жкзамен, то возбмут тебя. Если ты в очереди первый-второй, то эта схема действет на 80-90%. Пожалуй, вот эта длинная очередь и способы ее "обхождения" - самый неприятный момент в сдаче Road Test'a. Сдавать Road Test'ы можно сколько угодно раз в течении полугода с момента получения Student Driver's License. Потом придется пересдавать компьютерный тест(Knowledge test). Назад к оглавлению FAQ Q:_Можно ли прожить без покупки машины?_ A: Канада, как и Америка, построена "вокруг автомобиля". Без машины здесь жить не просто тяжело, а часто невозможно вообще, особенно начиная жизнь с нуля. Машина дает тебе свободу передвижения, а следовательно, свободу выбора. Машина позволит сэкономить массу денег на правильно сделанных выборах - выбор квартиры, выбор мебели и т.д. - можно объездить много мест, посмотреть все предложение и выбрать наилучшее, а не уцепиться за первое попавшееся скорее всего далеко не самое лучшее. Машина также часто является необходимым условием приема на работу - во время всех интервью меня спрашивали о наличии автомашины. Я приехал сюда без прав, но в первый же месяц пошел в автошколу и взял 5 часов теории и 10 часов вождение (это - не обязательно вообще, однако так как я был "с нуля", то было необходимо. Оно мне стоило ок. 400 баксов), что мне помогло безусловно. Машину я не купил, но взял в лиз на третий месяц пребывания в Канаде и это было буквально праздником для всех нас, ибо мы уже очень сильно намучились без нее. Здесь нет такой развитой сети общественного траспорта (хотя, говорят, в Ванкувере общественный транпорт один из самых лучших в Северной Америке) и часто даже в магазин за едой добраться не очень просто... Если нет прав - надо их купить или получить в России. Найти знакомых в какой-либо страховой компании (или в ГАИ) и получить там справку, что ты 4 года ездил без нарушений (подлинность справки никто проверять не будет). Имея российские права, можно спокойно учиться водить машину без всякого инструктора, хотя можно взять несколько уроков по-началу. Я вспоминаю, как ездил один по дорогам с ученической лицензией более двух месяцев (я сдавал Road Test 3 раза :-( ), рискуя при поимке меня полицией потерять как минимум 500 баксов в виде штрафа, тогда как, имей я российские права, я бы все это время ездил спокойно. Справка из ГАИ или страховой конторы даст тебе возможность автоматически получить скидку на страховку машины до 40% (то есть, допустим, вместо 2000$ в год ты будешь платить 1200$ - существенная разница). В настоящий момент я плачу полную страховку, потому как такой справкой в свое время не обзавелся. (_Комментарий - _февраль 1998) Хотя, конечно, без машины все же прожить можно. Особенно, если вы не обременены маленикими детьми. Общественный транспорт в Ванкувере развит отлично и если вы поселитесь недалеко от коммерческих центров (такие районы как Metrotown, Lougheed Mall etc), так чтобы можно было посещать магазины без машины, вам будет вполне комфортно. В последнее время я даже нашел преимущества в НЕпользовании машиной. С некоторый пор моя работа перестала быть связана с разъездом по клиентам и, таким образом, машина перестала быть необходимым орудием производства. И я стал ездить на работа на Skytrain с пересадкой на автобус. В отличии от России, в общественном транспорте, даже в часы пик, езда не доставляет неприятных ощущений, так как народ весьма вежливый - никто не толкается и на ноги не наступает, тогда как на дорогах же в это время ситуация совершенно обратная и каждая минута, проведенная за рулем, существенно подрывает психическое здоровье. Поэтому, вместо двух-трех седых волос за две поездки в день, можно прочитать спокойно 20-30 страниц какого-нибудь американского детектива, что плодотворно влияет на психику и расширяет познания в английском языке. Назад к оглавлению FAQ Q: _Есть какие-нибудь неприятные неприятности при аренде квартиры_ таким методом, как делаешь ты (нельзя гвозди в стены забивать, котов держать, рамы сверлить :) и т.д.)? A: Про котов - это тебе сразу скажут. Да в объявлениях так и пишут- "Sorry, no pets (kids)". Серьезные переделки, конечно, в квартире делать нельзя, но гвозди вбивать (точнее - вдаливать пальцем, ибо, вбивая, ты рискуешь пробить фанерную стену насквозь, поэтому рекомендуется гвозди аккуратно вдавливать) или там небольшие дырки сверлить - можно. В крайнем случае тебя заставят заделать дырки. Это здесь легко - во всех хозяйственных магазинах продается все необходимое. Назад к оглавлению FAQ Q: _C кем проще дело иметь при аренде- с чаcтниками или конторами?_ A: Наверное, с конторами. Они меньше на тебе внимания обращать будут.... Хотя, в любом случае, В Канаде везде есть представительства Tenant Agency - организации, защищающей права жильцов, и ты в любой момент можешь обжаловать что-либо, что тебе не нравится у твоих хозяев, или получить разъяснение своих прав. Назад к оглавлению FAQ Q: _Какие вещи имеет смысл взять с собой _(одежда, постель, подушки всякие, кухонная утварь, книги, диски и кассеты /кстати как насчет нелицензионных/, компьютер и т. д.)? _На что было жалко тратиться первое время?_ A: Все зависит от Ваших финансов. То есть, если Вы можете себе позволить, не везите вообще почти ничего, все будете покупать здесь заново. Как сделали мы? Мы приехали с тремя чемоданами самых необходимых вещей буквально что в джинсах и футболках. Не везли ничего, кроме десятка русских книг, музыкальных и компьютерных CD и смены белья. Даже семейные фотоархивы оставили пока (хотя и их и отсканировал перед отъездом и у меня все они сохранились на CD-ROM). Что настоятельно рекомендую - брать русские книги, русскую музыку (если любите), пиратские CD с программами. Я все это взял и ни очем не жалею, особенно о пиратских дисках - я здорово сэкономил деньги на программах в первое время. Покупайте диски с играми, программами и особенно с локализованными версиями - Win95 Pan-European edition, Win95 Russian edition, то же самое про MS Office и пр. Иначе у вас будут проблемы с "руссификацией" компьютера. Не забульте купить русские наклейки на клавиатуру - здесь вы их днем с огнем не сыщите. Что касается компьютеров и другой бытовой техники. Ребята, во-первых, не забывайте, что здесь напряжение в сети - 110 вольт на 60 герц. Поэтому брать можно только ту технику, которая может с этим работать. Компьютер же я не рекомендовал бы брать ни в каком случае. Они здесь достаточно дешевые (не дороже, чем в USA), поэтому вы смело купите компутер здесь, получив, к тому же, гарантию, что немаловажно. TV, VCR везти, по-моему, не стоит, однако учтите, что здешняя система телевидения - NTSC, и местные аппараты ничего, кроме этой системы не поддерживают (в отличии от России, где даже самый дешевый видик работает во всех возможных системах), поэтому если вы везете видео-записи, у вас они на местной технике "играть" не будут, однако за совсем недорого вам практически в любом видеоцентре перекопируют эти записи в NTSC. Мебель, понятно, везти не надо. Это слишком хлопотно и обойдется дорого. Когда вы будете арендовать кваритру, там есть уже кухонная мебель. Для жизни на первое время вам будет достаточно купить пороллоновых матрасов (foam mattress) где-то по 200 долларов каждый ( кажется дорого поначалу, но это потому, что они совсем отличаются от того, что можно предположить в России при слове "пороллоновый матрас"). Первое время можно обойтись только ими. Потом вы к ним прикупите то, что назвается frame (рама) и у вас получатся нормальные кровати. На самом деле, что вам нужно будет БОЛЬШЕ ВСЕГО, так это - автомобиль. Я вообще не представляю, как мы выжили первые месяцы, пока я не получил права (у меня не было Россииских). Ведь пока не объедешь все магазины и не узнаешь где что сколько стоит, сделать правильный выбор невозможно! Для справки, обстановка для спальни (кровать, тумбочки, трюмо и т.д.) обошлась нам в 1500 баксов, большой диван в общую комнату - около 1000, детские кровати и обстановка - около еще 800 баксов. Пугающе немного? Если бы у нас была машина в то время, мы бы купили все гораздо дешевле, ну да кто же знал? Но вы можете покупать все постепенно и более продуманно. Далее, постельное белье стоит достаточно дорого - комплект от 50 долларов и выше. От этого - не уйти, к сожалению. Зато посуда самая необходимая может быть куплена поначалу одноразовая (что - русскому человеку ведь не привыкать кул╦чки полиэтиленовые стирать! :) ) - тоже сэкономите. И т.д. И обращать внимание на сэйлы - вещи можно купить с 40-60%-й скидкой. То есть в превое время необходимо купить ТОЛЬКО САМОЕ необходимое и постепенно, осматриваясь и осваиваясь, покупать потихоньку другие вещи. К тому же многие новоприбывшие не брезгуют посещать магазины для бедных или то, что называется Garage Sale - распродажа частниками своего старого барахла в слуае переезда или просто так. Там можно подуржанную мебель купить ОЧЕНЬ ДЕШЕВО, практически задаром. Назад к оглавлению FAQ Q: - _Приходилось ли Вам обращаться за медицинской помощью в первые месяцы? Если "да", как это выглядит?_ A: (Внимание - вся нижеприведенная информация относится к провинции Британская Колумбия только, в других провинциях дело может обстоять совешенно не так!) Выглядит это следующим образом. Когда вы приехали в Канаду, первым делом вы получаете SIN (Social Insurance Number). Это делается в ближайшем отделении Ministry of Human Resources (найдете по телефонному справчнику или вам уже пограничники в аэропорту скажут). Там же вам выдадут или расскажут где взять документы на Meidical Services Plan - обязательная медицинская страховка. Плата за нее на семью колеблется от 0 до 74 долларов в месяц (на четырех человек), в зависимости от дохода семьи. Эта медицинская страховка покрывает все медцинские затраты (включая госпитализацию), кроме услуг скорой помощи, зубоврачебных и пластической хирургии. Для покрытия зубоврачебных расходов существует дополнительная страховка, на семью - около 100 баксов в месяц. Но без этого какое-то время можно прожить. Также можете со временем приобрести дополнительную медицинскую страховку (если собираетесь долго и нудно болеть %( ) - она покрывает Скорую помощь (вызов - около 80 баксов) и отдельную палату в госпитале. За еще более дорогую (около 120 баксов в месяц)зубоврачебную страховку Вам будут зубы не только вырывать и лечить, но и делать Root channel (то есть это то, когда нервы в зубе убиваются и т.д. Это- отдельная операция, стоит очень дорого.) Вот такая система страховок. Теперь - об аптеках. Аптека есть в любом уважающем себя большом продуктовом супермаркете - Safeway, Canadian Suprerstore etc. Полно и просто мелких частных аптек. Однако в них свободно продаются лишь всевозможные жаропонижающие, болеутоляющие и от изжоги. Никаких антибиотиков, никаких снотворных и т.д. Все это - только по предписанию врача и в крайне ограниченных дозах - на неделю приема, не больше. Такова медицинская политика государства - они избегают самолечения в любых формах. Поликлиники с "семейными врачами" (Family Physician) расположены на каждом углу буквально. Выглядет как небольшой офис - маленькая приемная, секретарша, один-два врача и пара медсестер и отличное оборудование. Можно идти на прием в любую эту так называемую Medical Clinic - системы "приписки" не существует. Все происходит вежливо и учтиво, но очень не быстро (канадцы вообще ленивы весьма) и в общем-то на мой взгляд, все что там происходит - абсолютно бессмысленно. Врач чаще всего начинает говорить совершенно очевидные вещи с таким видом, будто изрекает вечные истины, часто прибегая к образным приемам для более точного дохождения его мысли до сознания пациента. Так нам один раз врач начал рассказывает про необходимость во время температуры пить больше воды, используя для образного сравнения модель теплообмена в радиаторе автомобиля. Возможно, настоящему канадцу только так и можно объяснить этот процесс, но у нас это вызвало почти истерический смех. Врач, впрочем, не отреагировал на нашу реакцию вообще, он был слишком поглощен идеей своей блистательной аналогии. Короче, мы нашли, что к местным врачам можно ходить только за одним - чтобы он рецепт выписал. Да и то, пока нет ярко выраженного воспаления или еще чего "криминального", он фига с два выпишет антибиотик, скажет: "Водички попейте, дома посидите. Вот Tylenol детский по-принимайте, но только совсем по чуть-чуть..." Они боятся лекарствами навредить, более того, говорят были судебные процессы против врачей, о том, что они выписывали дорогое лекарство, которое не помогло, и процессы эти врачи проиграли! Так что они предпочитают вообще ничего не делать. Увы, но факт. Не радостная картинка, да? Особенно, если у вас есть привычка болеть. Выхода есть два. Во-первых, не болеть. Во-вторых, искать русского Family Physician'а. То и другое - возможно. Насчет "не болеть" - учтите, здесь совсем другая экология. Говорят первые 6 месяцев, пока акклиматизация происходит, болеют много простудами. Зато я вот заметил, что наши дети СЕЙЧАС стали болеть меньше, чем в России, да и мы, взрослые, существенно свое здоровье поправили, занимаясь спортом, путешествуя, дыша сведим воздухом и т.д. Насчет "Русского доктора" - тоже их найти можно. У него "плюс" может быть в том, что он, даже если и учился (или переучилвался) здесь, все равно он представляет, чего вы привыкли ожидать от медицины и вам по крайней мере будет проще объяснить на русском "где, что и как болит", потому как вель это все - специальная терминология, я вот до сих пор кроме как Liver и Stomach ничего про внутренние органы по английски не знаю :-) ... У нас пока необходимости нет большой не было, однако, думаю, в принципе в обозримом будущем мы им (русским доктором) обзаведемся. Чего и вам советую. Кстати, рассказывают одну хохму про старого русского доктора, который имеет практику в Канаде. Вот он советует молодой русской мамаше:" Вы, милочка, одевайте ребеночку вашему зимой шапочку на голову, не смотрите на этих канадцев. Канадцы - они все в детстве менингитом переболели - вот хоть посмотрите КАК они улыбаются...." (немая сцена и дикий хохот. Для того чтобы это понять, надо представить действительно ОЧЕНЬ СВОЕОБРАЗНУЮ канадскую дежурную улыбку, которую встречаешь тут каждую минуту на каждом углу при даже случайном взгляде на незнакомого прохожего) Назад к оглавлению FAQ [LINK]Обратно на начало Несколько отвлеченных историй Торонто Антон, здравствуй! Прочитал послание Т.Федоровой, опубликованное на твоем сайте и решил также поделиться своими первыми впечатлениями от жизни канадской. Впечатления , конечно, полностью Торонто-ориентированные. О еде: Когда мы еще в Москве читали главу твоего эпоса о еде, то судорожно >соображали, чем будем кормить нашего 8-месячного отпрыска, взращенного на здоровой русской пище - молочных кашах, твороге, кефирчике и проч. Одним из приятных впечатлений от первых посещений местных продуктовых (SaveCentre, IGA) было наличие всего спектра круп (овсяная, манная, пшеничная, кукурузная и гречка), подобия кефира (butter milk - у Ромки-сына пошел на ура!), и даже натурального творога (Plain german cottage cheese). Видимо сказывается наличие спроса. В общем мы умудряемся питаться теми же блюдами что и в Москве, разве что все гораздо здоровее и разнообразней. О "хваленой" канадской чистоте: Не знаю как Ванкувер, а Торонто нельзя назвать образцом чистоты на улицах. Да, downtown убирают. А взять примыкающие районы , - частенько видишь мусорок на стритах и драйвах. В чем причина , - хрен его знает. То ли зима и не особенно убирают, то ли количество приезжих-грязнуль берет свое...А может просто здоровый город. Оттава, кстати, не в пример чище. Мне туда пришлось поехать за штампом о канадской "прописке". О налогах: Круто. Как и везде , наверное. Забирают около трети сразу. О ценах на съем квартиры и районах: Я снял второпях 1-bedroom на 3-й день после прилета за 740$ в не самом лучшем районе и не самом лучшем доме, хотя и high-rise. Сейчас подумываю о перемене места. До работы добираюсь долго - 40-50 минут. Дело в том, что я ориентировался по рассказам А.Акимова (http://www.interlog.com/~alakimov) а у него вопросы хороших/плохих районов освещены одной фразой - что-то вроде "в последнее время новоприбывшие эмигранты селятся на углу Bathurst и Steels." К сведению, это в основном еврейский район. Я ничего не имею потив евреев (сам почти), но я там был и мне там не понравилось (слишком насыщен "свежими" эмигрантами - я видел highrise где в подъезде висели одни "советские" имена). В общем за 800$ здесь можно снять неплохую 1-bedroom. А за 1000$ - классную 2-bedroom. Но, в идеале, жить надо конечно в своем доме (ты как, не планировал еще?). Что еще? Дорогая страховка на машину - full coverage = 270$/m. Кредитную карточку тоже без депозита не дают, зато продали автомобиль в кредит на 4 года. Общее впечатление от жизни - после Москвы расслабляет. Многое можно сделать по телефону. Надо бы заняться пересдачей тестов Microsoft а руки никак не дойдут. Работа: Отработал почти уже три недели, заставляют много читать по проекту. Говорят, сначала "въедь", а потом нагрузим. Народ очень симпатичный, открытый. Как оказалось ни странно, за ланчем всегда проходят интересные дискуссии на животрепещущие темы. Я написал " странно ", так как мне все говорили, какие "эти канадцы" скучные... Тут парень один очень любит побазарить на разные глобальные темы - капитализм, социализм, философия, искусство и проч. Так что собеседников я себе нашел. Мне тут многие хвалят Ванкувер , - говорят что эти места очень красивы и вообще жизнь краше, по сравнению с Торонто. А каковы твои мысли на сегодняшний день? Хотел ли бы ты , к примеру, закрепится в Ванкувере, купив дом, к примеру? Интервью Привет Антон. По всей видимости встретиться с тобой в Ванкувере в этом году мне не придется. :-(( Я только что вернулся из Варшавы, где проходил интервью и вся моя песня затягивается на неопределенный срок. Похоже мне крупно не повезло. Не то чтобы я провалился совсем, но.... Интервью проводил какой-то гад, который поставил меня раком отимел меня по полной программе. The First Secretary (Immigration) так его должность значилась на визитке. Хотя переводчица (та еще сука) обращалась к нему "господин консул", по моему он ЦРУшник настоящий. Все это безобразие продолжалось более двух часов, и он из меня вытряс все, даже то о чем я сам забыл - почти лет двадцать тому назад я работал в "ящике" по изготовлению РЛС. Для начала учинил экзамен по английскому, который я, естественно, от волнения и отсутствия опыта с блеском провалил. Заставил читать какой-то журнал,половину слов из которого я и в глаза не видел никогда. Манера речи была весьма своебразной, бормочет, бормочет несколько минут, переводчица дает три слова. Процент понимания не больше 20-30. Куча вопросов вообще не по делу. Докопался до профессии, заставил даже инструкции на ассемблере писать, представляешь? "А вот что вы делали и зачем?" Ну, говорю, обязанности, мол, такие. А он - "Зачем?" То-ли хотел посмотреть как я выкручусь, то-ли еще, чо. Не понял я. А эта змеюка половину технических терминов не знает, такую ху"#;:" переводит, ее-то я понимал очень хорошо. Я перехожу на английский, она злится, он злится... в общем притомил. А у него за спиной полка с дековской документацие стоит, меня все подмывало рассказать ему про систему посольства, явно же на микро-ваксах 830-900 слеплена. Я еще в вестибюле приметил, что не на персоналках операторши стучат. Ну когда я совсем от него устал объяснять, что такое "системный программист" я, дурак, сунул бумажку от адвоката "Canadian entry requirement", где на хорошем английском было все как надо расписано. Что тут началось.... Как он орал! Бумажки мои скомкал, выкинул. Вы, вопит, забудьте что вам адвокат насоветовал, и отвечайте на мои вопросы. Ну, думаю, приплыли. Нет, поехали дальше. Кстати, гад, говорит вы работу не найдете с таким английским и специальностью. А я ему, мол, у меня знакомый есть, в Ванкувере, и полную информацию по данному вопросу имею. Это, говорит, хорошо, там действительно ваша специальность очень нужна! Ну и таких заворотов за 2 с половиной часа было сколько угодно. За образование накинул баллы, и даже сумму скостили мне с 16 до 13 канадских тысяч, если я въеду в страну без жены. Однако обязан я их положить в западный банк. Где-ж я ему его найду в Украине-то? Правда в Варшаве я открыл в польском банке валютный счет без первого взноса и с возможностью трансфера, имеющего корр. отношения с крупными западными банками, всего за 8 злотых, да непонятно устроит ли их это. Однако по-видимому из-за "ящика" (это жена у переводчицы потом спросила), срок рассмотрения затягивается на неопределенный срок и возможно будет второе интервью. В заключение я у него плащ украл - он цвета был такого-же как у жены. Жена в коридоре на меня смотрит с ужасом, я говорит свой уже взяла, на фиг тебе чужой плащ. Гляжу, точно! Не наш. Ну вернул, посмеялись. Ну ладно, парень, живи, радуйся. Спасибо за помощь и советы. Вот только тетки благожелательно настроенной бог не дал. ;-)) Может еще и свидимся. _Подпись_ . Монреаль Письмо 1. Добрый день, Антон! Меня зовут Татьяна. Мы с мужем и детьми уже около 3 месяцев живем в Монреале. Я с большим интересом прочитала ваши письма и хочу поделиться некоторыми квебекскими наблюдениями. Возможно, они пригодятся кому-либо из ваших читателей. 1. Интервью. Поскольку мы с самого начала нацеливались именно на Монреаль, нам пришлось оформлять все документы через Вену, где находится ближайшее к Москве квебекское консульство. Само интервью прошло без проблем, учитывая, что велось оно на французском, а мой муж Женя его знает блестяще. Проблема возникла одна, но зато какая... Поскольку муж заявил себя в анкете химиком, да еще с университетским (МГУ) образованием, это принесло ему дополнительные баллы, но оказалось, что в Квебеке профессия химика строго регламентирована. То есть пока Женя заочно не вступит в ряды квебекского ордена химиков, визы нам не видать. (Кстати, на месте выяснилось, что без вступления в орден работать в химии можно, но на должности не выше техника и без права подписи результатов анализов, и, соответственно, без перспектив в карьере. Университетское-же образование автоматически подразумевает, что должность техника вам никто не предложит - это ниже вашего достоинства. А для мало-мальски ответственной должности нужно быть членом ордена, и т.д.). Через Интернет мы запросили в этом самом ордене необходимые бумаги и примерно через 1,5 месяца их получили. Для аккредитации требовалась подробная учебная ведомость из университета с указанием всех сессионных оценок (даже не включенных в диплом) и количество прослушанных часов по каждому предмету. Эту бумагу получить было элементарно просто. Затем требовалось заполнить соответствующую анкету, приложить список своих публикаций (мы приложили и ксероксы статей), и, САМОЕ ГЛАВНОЕ, представить документ, что соискатель не меньше 2 лет обучался на французском языке (подчеркиваю, не учил язык, а изучал все предметы на нем самом). В нашем случае проблема тоже разрешилась достаточно легко. Дело в том, что в детстве Женя с родителями 7 лет прожил в Париже, действительно, 5 лет учился в настоящей французской школе, а после возвращения заканчивал московскую спецшколу "с преподаванием ряда предметов на французском языке". Поэтому он сам составил соответствующее письмо от имени директора этой школы, которое тот с легкостью подписал. Помимо всего этого необходимо было оплатить баековским переводом вступительный взнос, что-то около 100 долларов (канадских) и корешок перевода тоже вложить в письмо. Короче, интервью мы проходили 4 декабря, а в середине апреля и мы и консульство в Вене получили извещение, что мужа приняли в орден химиков, после чего консульство немедленно направило в московское посольство согласие на выдачу нам визы. 2. Деньги. Квебекские власти не требуют, чтобы вы открывали счет до выезда из России. Им достаточно, что на интервью вы подписываете обещание при въезде в страну иметь сумму не меньше оговоренной (вы указываете конкретно размер суммы). Все. Остальное их не волнует. Вы можете открывать счет, брать тревел-чеки, везти всю сумму на себе наличностью - это ваше личное дело. Визу вам дадут и так. Мы перестраховались и открыли заочно счет в банке "Торонто оминион". Общались мы главным образом при помощи электронной почты, затем они прислали необходимый пакет документов, который мы заполнили, а подпись мужа заверял директор "Пари-банка", который был в то время в Москве и с которым муж был знаком по предыдущей работе. Не помню, сколько точно это заняло времени, что-то в пределах месяца. Поскольку вот уже год канадское посольство не оказывает помощи в переводе денег, эту заботу на себя взял общественный фонд помощи отъезжающим "ЭКСОДУС" и лично Леонид Абрамов. Найти их легко через газету "Иностранец". Они действительно надежно работают и оказывают весьма широкий спектр услуг. Мы переводили деньги через них. Комиссионные у них сильно различаются в зависимости от суммы и условий депозита, но сумма эта в любом случае не смертельная. 3. Багаж. Поскольку мы хотели взять довольно много книг, в том числе и по специальности, мы почти весь багаж отправили посредством компании-перевозчика. На наш взгляд, так получилось проще, поскольку с двумя маленькими детьми весьма хлопотно следить еще и за большим количеством вещей. А так мы взяли с собой только самую необходимую сезонную одежду, а библиотека, постельные принадлежности и зимние вещи прибыли через пару неделб после нас. Сумма за перевозку 330 кг вещей составила около 1200 долл.США и 200 тыс рублей пошлины. Но зато у нас здесь весьма неплохая библиотека, которая обошлась бы гораздо дороже, вздумай мы покупать все те же книги здесь. 4. Жилье. Кватриру мы себе заранее забронировали из Москвы также при помощи Интернета. Дело в том, что многие монреальские тауэры (дома-башни) имеют свои собственные WEB-странички. Мы изучили несколько вариантов, выбрали из них наиболее устроивший нас (в Даунтауне, в любое нужное место можно добраться пешком, квартира с 1 спальней, отдельной маленьной кухней, то, что здесь называют 3,5 или 3+, полностью меблированная, в доме бесплатно сауна, бассейни тренажерный зал.) Стоило это удовольствие 960 кан.долларов в месяц. Хозяева любезно согласились забронировать нам квартиру посредством e-mail без предоплаты. Более того, приехали мы к вечеру, когда хозяев уже не было. Без каких-либо проблем консьерж дал нам ключ, сказав, что оформить аренду и оплатить жилье мы сможем и завтра. В этой квартире мы прожили месяц, а за это время спокойно подобрали и обставили себе новую квартиру, которую сняли уже на год. Эта квартира из 3 комнат (две спальни и кабинет), плюс очень большая (больше 12 кв.м.) кухня, ванная и прихожая. В комплект входили мойка, холодильник, плита, рабочие столы на кухне, все оборудование ванной комнаты, отопление и горячая вода. Стоит это удовольствие 445 долл. в месяц (естественно, канадских). Электричество - за наш счет. До центра города добираться минут 20 - 25 на общественном транспорте, в 10 минутах ходьбы - Ботанический сад, в общем, красота. Кстати, в Монреале квартиры действительно значительно дешевле, чем в других провинциях. Так, меблированную квартиру с одной спальней вполне реально можно снять за 330 - 350 долл., а такую, как наша - от 450 до 1100 (в Даунтауне). 5. Мебель. Объездив много торговых мест, я пришла к выводу, что сейчас меня больше всего устроит мебель по каталогам. Пользоваться чужой подержанной я не хотела категорически, продающаяся уже комплектами в магазинах мне была не по карману. Таким образом, остались каталоги. Дело в том, что в небольших мебельных магазинах у подавцов как правило есть фабричные каталоги, по которым вы можете выбрать то, что устраивает конкретно вас. Вы видите фотографии, габариты предметов, оформляете БЕСПЛАТНУЮ доставку и сборку и экономите на этом очень значительные суммы. Например, в нашу детскую комнату два стандартных письменных стола не входили никаким боком.Тогда мы купили один обычный стол, а второй - угловой консольный, крепящийся к двум комодам.Таким образом, колучился неплохой комплекс. В конечном счете обстановка квартиры обошлась нам около 3,5 тыс. долларов, но при этом у нас уже есть практически вся необходимая мебель, и при этом не разрозненная, а подобранная комплектами. 6. Покупки. Возможно, магазины в Монреале несколько отличаются от Ванкувера и других городов, но проблем с крупами у нас здесь не было. Традиционных овсянки, манки и гречки более чем достаточно. Более того, многие фирмы выпускают каши как в традиционном исполнении (для варки), так и "быстрорастворимые", в которые нужно только добавить кипящее молоко. Мои дети предпочитают овсянку фирмы Quaker с весьма самодовольным типом на этикетке. Причем они больше любят не традиционную, а ароматизированную с добавками фруктов. Гречка здесь как правило продается в индийских лавчонках наряду с карри, мускатом и прочими восточными растениями. В аптечных магазинах системы Pharmapriе или Jrean Coutu выбор лекарств очень большой. Снотворные здесь есть в весьма большом ассортименте, наряду с сильнотонизирующими средствами и многим другим (я имею в виду - в свободной торговле). Очень мне нравится здешняя гомеопатия - в виде драже для взрослых и микстуры для детей. Эти препараты существуют на все случаи жизни, правда мы пока воспользовались только успокоительными микстурами. Дело в том, что мои мальчишки очень впечатлительные и сильновозбудимые. Когда я увидела, что они просто не в состоянии переработать всю обрушившуюся на них информацию, я стала давать им понемножку микстуру Serenol. Аптекарь сказал, что она не вызывает привыкания. Хотя я даю им дозировку вдвое меньшую, чем указано на упаковке, результат очевиден. По-моему, я уже вас утомила. Антон, если это письмо может кому-то помочь, вы можете свободно использовать любую информацию. А если у Вас или кого-то еще возникнут вопросы относительно Квебека, пишите нам, мы постараемся ответить. Татьяна и Евгений. Письмо 2. Антон, привет! Может быть, нам проще перейти на "ты"? Спасибо за столь быстрый ответ. С моим письмом ты можешь делать все, что угодно - публиковать с подлинными именами и e-mail. Мы будем только рады, если сможем помочь кому-то из будущих иммигрантов. Пару слов о себе. Фамилия наша, как ты уже понял, Федоровы. Я - Татьяна, 32 года. Основное образование - химик, но уже больше 8 лет этим не занимаюсь. Последние годы больше работаю по второй специальности - занимаюсь техническим переводом. Муж - Евгений, 40 лет. Большую часть жизни провел в химической лаборатории, однако последние 4 года перед отъездом был вынужден переквалифицироваться и работать на французской фирме "Фраматом", пытаясь переоснастить отечественную нефтяную промышленность (я думаю, причины объяснять не надо). Увы, российская промышленность, очевидно, совершенно не нуждается в французских компрессорах, зато Женин французский язык существенно активизировался, что нам очень помогло в дальнейшем. Наши дети - Митя, 6,5 лет и Костя 4,5 лет. Теперь я хочу рассказать еще о некоторых квебекских отличиях, которые не упомянула вчера. 1. Отъезд. Когда мы только обдумывали способы отъезда, мы попробовали обратиться в известную московскую адвокатскую контору B.P.Immigration Service. Дело было в конце 1994 года и адвокат потребовал гонорар в размере 4 тысяч ам. долларов (по последним сведениям в 1996-1997 годах цены возрасли до 6 - 10 тысяч). Первую консультацию, правда, он провел бесплатно, но вот что нас насторожило. Он заявил, что посольство весьма неодобрительно отнесется к тому, что с середины 1993 года муж работает не в химии, а в коммерции. И поэтому нам необходимо изготовить фальшивую трудовую книжку, в которой Женя будет продолжать числиться химиком. При этом его совершенно не волновало, что по делам фирмы муж многократно бывал в Англии и Франции, а посольство вправе при проверке наших документов послать запросы в любые страны, чтобы выяснить степень нашей лояльности. И что получится, если та же Франция, допустим, ответит, что господин Федоров действительно там был по делам фирмы "Фраматом", а мы напишем, что он работает в лаборатории "Ковидон" и сроду за рубеж не выезжал? Короче, мы решили действовать самостоятельно и не прогадали. Тем более, что впоследствии я встречала по меньшей мере 5 жертв адвокатской недобросовестности. Выездные документы мы оформили совершенно спокойно, включая паспорт на ПМЖ. Не возникло у нас и проблем с продажей квартиры, в которой прописаны несовершеннолетние дети. Дело в том, что по нынедействующему закону "О защите материнства и детства" детей можно выписать из квартиры, только предоставив справку о том, что им будет предоставлено жилье не меньшей площади, чем они имели раньше. Соответственно риэлторы требуют от незадачливых иммигрантов разрешение органов опеки на продажу квартиры, а опека, в свою очередь, требует письмо из канадского посольства, что дети в Канаде получат достаточно большую квартиру. Короче, замкнутый идиотский круг. Я достаточно насмотрелась на несчастных, которые бегали по нему по 6 - 8 месяцев, поэтому действовала несколько иначе. Продажей квартиры мы занимались еще до получения паспортов, поэтому в РЭУ я пошла не с УВИР-овской открыткой, а только с письмом из посольства об открытии визы. Этого письма и 10 долларов лично паспортистке оказалось вполне достаточно, чтобы документы были оформлены молниеносно. На следующем этапе вопрос возник у риэлторов. Они достаточно прозрачно намекнули, что в зависимости от того, хочу ли я сама бегать собирать все справки, или переложу это дело на их плечи, разница в стоимости квартиры составит около 100 долларов. Я предпочла откупиться, так что и этот процесс завершился в мгновение ока, и никаких хлопот с моей стороны. Я так подробно на этом останавливаюсь из-за того, что еще в Москве навидалась всякого, а кроме того, я знаю, что многие колеблются, продавать ли им квартиры. Так вот, не знаю, как в других местах, а в Монреале солидный банковский счет во многих случаях может заменить вам чистую кредитную историю. Дело в том, что многие домовладельцы хотят быть уверенными в своих жильцах и поэтому требуют либо рекомендации от прежних домовладельцев, либо чистую кредитную историю. В нашем случае не было ни того, ни другого, но нашего домовладельца вполне удовлетворили размеры нашего счета (Еще бы, после продажи большой 3-комнатной квартиры в хорошем районе Москвы). Деньги мы переводили через фонд "Эксодус" (при необходимости они могут и открыть счет во многих странах мира). Это было во много раз дешевле, чем официальным путем со справкой Центробанка. Мы честно пытались сначала сделать все официально, он когда в справочной Центробанка нам заявили, что по новым правилам мы можем свободно перевести сумму только до 10 000 ам. долларов, а все остальное только с разрешения налоговой инспекции и с пошлиной не менее 30% от суммы, пришлось искать другие пути. Кстати, здесь, в банке "Торонто Доминион" клерк сказал, что для открытия местной карточки VISA им вполне достаточно наличия российской VISA. Они здесь не понимают, что в России эта карточка имеет совершенно иной смысл и не является в полном смысле этого слова кредитной. Так что тем, кто еще сидит в России, имеет смысл сделать это там - проще будет. Мы этого не знали, поэтому здесь оформление VISA под депозит в 1000 долларов тянется уже месяц и пока ничего не готово. А иногда она бы очень не помешала. Между прочим, в Монреале и Eaton's, и The Bay принимают оплату по дебетовым картам, по крайней мере у меня никаких проблем с карточкой ТД не возникло. А для открытия кредитных карт в этих магазинах достаточно просто придти туда с уже имеющейся карточкой VISA, остальное делается автоматически. Как мне объяснили в Eaton, эта карта, например, дает право при покупке детских вещей, игрушек, книг, СD, видео оплатить 5 предметов единовременно, а шестой получить бесплатно. Учитывая темпы, с какими растут мои дети, и необходимость в связи с этим обновлять их гардероб, это может быть довольно полезным. Кстати, качество одежды в Eaton меня вполне устраивает, и цены при распродажах тоже. Чтобы закончить с темой отъезда, скажу, что отправить багаж тем способом, которым это делали мы, т.е. через перевозчика, можно только при наличии паспорта ПМЖ. При этом, по новому таможенному закону отъезжант в течение 2 лет после отъезда имеет право на льготное таможенное налогообложение. Он должен при отъезде внести в декларацию весь багаж, включая остающийся в России, и получить специальные отметки на таможнях России и Канады. В этом случае, навещая российских родственников в последующие два года, он может все это вывезти бесплатно.Между прочим, на таможне нас не шмонали вообще. Все ограничилось рентгеном чемодана. Теперь о нашей жизни здесь. Работу Женя нашел через месяц после приезда. Он попросту разослал факсы со своим резюме в более чем 100 местных фармацевтических фирм и со второй попытки получил место в весьма перспективной химико-фармацевтической аналитической лаборатории с хорошей перспективой служебного роста и с зарплатой выше средней по стране. Что касается меня, я пока сижу дома, занимаюсь самообразованием. Получилось не очень удачно. Дело в том, что мой французский находится в самом зачаточном состоянии и для таких,как я, существуют бесплатные государственные курсы, на которых платят стипендию и оплачивают детский сад на время занятий родителей. Но для поступления на эти курсы нужно сдать экзамен, чтобы попасть в группу соответствующего уровня (всего их 12). Наверное, я совершила ошибку, не прикинувшись полностью неграмотной, поскольку по оценке экаменатора я должна заниматься в группе "продвинутого" уровня, а для этого нужно ждать, пока наберется нужное число студентов. Уже 1,5 месяца ждем-с. Митя ходит в школу. Здесь они делятся на католические (французские) и протестантские (английские). Но это чисто условное деление, поскольку никакого религиозного образования им не дается. Нас только информируют, когда в соответствующей церкви состоится торжественная месса, а идти туда или нет - дело наше. Школу нам действительно назначает Школьная Комиссия. Поскольку Митя французского языка не знал совсем, его определили в специальный класс для детей иммигрантов, где они первый год в основном учат язык. Так как при найме квартиры мы переехали из западного Монреаля в Восточный (на самом деле от одной квартиры до другой меньше 5 км по прямой, но они находятся по разные стороны главной оси города - бульвара СенЛоран), нам назначили другую школу, поскольку это связано со школьными автобусами, у которых существует жесткая привязка по кварталам. Наш ребенок считает, что от этого только выиграл, поскольку в новой школе ему больше понравилось, а полчаса в автобусе его не напрягают. Наоборот, там есть лишняя возможность пообщаться с русскими детьми из других школ. Дело в том, что одни автобусы собирают детей в жилых кварталах и привозят на место пересадки, откуда уже другие автобусы развозят их по школам. Единственная дань католической строгости нравов заключается в том, что даже летом в жару нельзя ходить в школу в шортах, а девочкам еще и в сарафанах и мини-юбках. Зато учителей и директора там принято звать просто по именам - Мариэль, Алан, Франс и т.д. Автобус у нас бесплатный, зато ежемесячно мы платим по 2 доллара в день за супервайзорство (т.е. за наблюдение за детьми на прогулках и за обедом). При необходимости можно записать ребенка на продленку (и до и после уроков), но стоит это 7 долл. в день. Костя ходит в детский сад, здесь это называется Garderie. Вообще, удовольствие это дорогое - 600 долларов в месяц. Но оказалось, что поскольку мы семья иммигрантов и нашему ребенку уже исполнилось 4 года, на нас распространяется специальная государственная программа, согласно которой мы платим только 100 долларов в месяц, и те мне будут выплачивать на курсах, когда начнутся занятия. Ребенку в саду очень нравится, хотя это место очень мало похоже на соответствующие заведения в России. Сейчас я не буду на этом останавливаться, но могу подробно рассказать потом, если это кого-то заинтересует. Что касается одежды, я не очень рада тому, что взяла с собой российские теплые верхние вещи. Климат в Монреале влажный, зима близка к ленинградской, хотя пока серьезных морозов не было. Короче, обычные мои московские вещи от холода и сырости не спасают. Пришлось всей семье покупать куртки и обувь, разработанные в Канаде специально для местного климата. Вот это действительно качество. Конечно, они не слишком дешевые, хотя в Москве вещи аналогичного качества за такие деньги сроду не найдешь. Зато куртки совершенно не продуваются ветром, обувь по любой слякоти остается сухой, без солевых разводов. Так что в Квебек из российских верхних вещей имеет смысл везти только шубы и дубленки, остальное бессмысленно. Теперь о вещах неприятных. 1. Автомобиль. С этого лета в Квебеке действуют новые правила, по которым новичок, не имевший раньше прав, может сдавать практику вождения не раньше, чем через 8 месяцев после экзамена по теории. Посещать курсы или нет - дело хозяйское, но сроки должны быть выдержаны. В течение этого срока дебютант может садиться за руль только в обществе водителя с минимум 2-летним стажем. Комментарии излишни. Теория сдана. Ждем-с. Как сообщили родственники из Торонто, у них ситуация та же. 2. Доставка покупок. С продуктами проблем нет - набираешь на минимальную требуемую сумму (25 - 35 долл. в зависимости от магазина) и бесплатно получаешь на дом в указанное время. Хуже с крупными покупками - мебель, матрасы, велосипеды и проч. В нашей практике, по-моему, был только один или два случая, когда доставку осуществили точно в срок и без накладок. В большинстве случаев надо быть готовым к тому, что если пообещали привезти утром - дай бог, чтобы вы не успели лечь спать вечером до их приезда. Пару раз вообще не привозили ничего и назавтра приходилось звонить и ругаться. В половине случаев пришлось требовать замены явного брака. Впечатление такое, что при доставке всякий так и норовит обдурить ушастого лоха-иммигранта. Авось, сойдет, либо он не в состоянии будет объясниться. В нашем случае это не прошло ни разу. Объяснения требуют довольно много времени и терпения, но в конце концов вы все-же получаете свое. Единственный раз, когда муж предпочел не связываться, произошел по поводу велосипедов. По условию они должны были поступить в сборке и с годичной гарантией на сборку. Но поскольку при одном виде несчастных машин становилось ясно, что их обирали чем угодно, только не руками, муж предпочел довести их до кондиции сам, убив на это все воскресенье. По-моему, я тебя уже утомила своим посланием. Но самое существенное я написала, а если у кого-либо будут вопросы - пишите прямо нам. На всякий случай оставляю наш телефон (514)723-6654. Глядишь, и вы с семейством в наши края забредете. Монреаль того стоит. Особенно старый город - совершенно французский, средневековый. Как ни смешно звучит, на память приходят всякие ассоциации с неугомонной Анжеликой - ее ведь занесло в конце концов именно в эти края. Желаю успехов. Татьяна. PS: _-----Original Message-----_ _From: Eugene FEDOROV _ _To: Anthony Ludmilin _ _Date: Monday, January 19, 1998 7:11 PM_ _Subject: New E-mail_ _ Всем, кому интересно с нами переписываться! По ряду причин мы меняем провайдера услуг Интернета. С сегодняшнего дня наши новые адреса E-mail: _ _efedorov@colba.net , tatianaf@colba.net_ _Прежний адрес будет действителен до конца января. С дружеским приветом,_ _Таня, Женя из Монреаля._ Заявление _Письмо от Кости Себова (Киев)_ ... По кр. мере год назад когда я начинал все это, все было прибл. так: 1. Приходишь в посольство (я думаю можно и в консульство ежели таковое есть в Одессе, теоретически можно и по почте: Киев 252001, а\я 200) и говоришь нашим ребятам на входе (не миллиционерам, а секюрити): "Не могли бы вы дать мне предварительную анкету на эмиграцию". Они дают тебе анкету и сопроводительное письмо. Анкету надо заполнить на англ. либо франц. языке и вместе с конвертом с твоим (ничего, что я на "ты"?) обратным адресом отнести (либо отослать) в посольство. В течение 3 мес (согласно письму) они отсылают в твоем же конверте результат рассмотрения. Варианты присутствуют на оборотной стороне той-же анкеты. В кратце, если нет в Канаде родственников или же ты не притесняемый униат, то варианты такие: Нет У Вас вряд ли чего получится, Да-- подавайте официальные документы (в этом случае они одновременно высылают и весь необходимые пакет форм и сопроводиловки) или Мы еще не решили-- пришлите доп. информацию (это было в моем случае: у меня попросили копию диплома и резюме на англ. языке). В последнем случае раунд повторяется с тем отличием, что неопределенный вариант теперь отбрасывается. Кстати, в Киеве у меня раунды длились не 3 месяца, а 3 недели. Возможно до Одессы почта идти будет дольше. Предв. анкета бесплатна (в отл. от основной) и присутствует в отдельных странах (в США например эту стадию отменили). Теоретически она не обязательна, но рекомендуется "не выпендриваться". Критерии оценки, я думаю близки к осн. процедуре. Конференция, в которой я отвечал твоему земляку содержит массу ссылок где можно об этом узнать. Осн. место это конечно же http://cicnet.ingenia.com/ . Можно и в посольство позвонить-- они там ребята доброжелательные и предупредительные, правда не всегда по русски или украински говорят, если это проблема: (044)2122235, консультации по имиграционным вопросам в пн., вт., чт., пт., с 14:00 до 16:30, кроме праздников. Кстати по русски с тобой в последнюю очередь говорить будут-- скорее по украински (... бывал я у вас на Дерибассовской :) 2. При положительном решении ты оформляешь документы: св. о рождении-- на тебя и всех членов семьи и иждивенцев, заполненые осн. формы, документы об образовании после ср. школы и резюме на англ. либо фр. языке-- на взрослых членов семьи, св. о браке и форму о родственниках-- по одному на весь пакет. На документы требуются нотаризованые фотокопии, переводы на англ либо фр. НЕ обязательны, но им нравяться. Готовишь также деньги: что-то чуть-чуть больше US$1000 на каждого взрослого члена и (по-моему) US$120 на каждого ребенка. Платить можно в амер. либо канадск. долларах, либо в гривнах. Причем из этой тысячи-- только прибл. 300 это собственно плата за рассмотрение-- в случае отказа оставшиеся 700 (т.н. Right of Landing Fee) тебе вернут.Все это приносишь в посольство. Опять-таки теоретически можно и по почте, но я не представляю как ты будешь пересылать деньги. Да и ту самую предв. анкету тоже надо приложить. 3. Формально не позже чем через 3 месяца (у меня было быстрее, в др. местах судя по конференции-- гораздо дольше) тебе присылают приглашение на интервью назначенное на конкретную дату и время и на которое ты должен явиться всей семьей. Сразу скажу-- по поводу этого этапа ничего определенного сказать не могу, т.к. мне интервью (по всей вероятности-- тьфу! тьфу! тьфу!) не потребовалось: сейчас это все чаще практикуется если ты и так набираешь 70 очков (проходной бал) по др. критериям. По общему мнению эта стади самая долгая. Сроки тут определяются длинной очереди и степенью загрузки персонала посольства. 4. После того, как ты с положительным результатом проходиши интервью либо сразу же по получении уведомления, если для тебя интервью не потребуется, ты ти все члены твоей семьи и иждивенцы (включая тех, кто НЕ едит с тобой в Канаду) должены пройти медобследование, цель которого отфильтровать заразную угрозу для общественного здоровья Канады и случаи особо ужастных болезней, лечение которые может произвести непомерную нагрузку на их систему здравоохранения. Как я уже писал в Киеве это стоило US$60 на взрослого, про детей не знаю. Я звонил за неделю по номеру, который мне прислало посольство и договаривался о дате и времени. В принципе наверное можно и скорее, но я не торопился. Процерура самая обычная-- анализы крови, мочи и кала (два последних желательно принести с собой), рентген грудной клетки (НЕ флюрография), осмотр врачем-- скорее формальный нежели подробный. Отношение понимающее и доброжелательное. Результаты медкомиссии отправляются в Вену (или в Лондон, куда в каком случае-- не знаю). Формально через 8 недель ответ должен прийти непосредственно в посольство. Об этом тебя НЕ извещают за исключением случаев, когда необходима доп. информация (даже такая пустяковая, как твоя подпись, которую врач забыл у тебя взять, как напр. в моем случае). Лучше, что бы такого не было, т.к. при этом раунд повторяется-- еще не менее 8 недель, ожидание которых является теперь моим смыслом жизни :-). Кроме того, на всех старше 18 лет, кто собирается ехать в Канаду требуется справки из милиции от том, что не судим, не привлекался, не разыскивается и т.п. Причем если кто-либо из них за последние 10 лет жил более 6 мес в др. странах (включая страны СНГ), требуется аналогичный документ от компетентных органов соотв. державы. Посольсво предоставляет тебе официальные письма-запросы, которые ты несешь своему участковому. Тут на кого попадешь-- у меня в Киеве дело ограничилось шеколадкой, а в Москве (я там учился в Универе) они много крови из меня выпили. Обычно это занимает около 5 недель. Они либо сами высылают в посольство, либо ты сам забираешь и потом относишь. Да еще для детей они кажется высылают форму карты прививок, которую ваш участковый врач должен заполнить. Формально для выезда она не требуется, но в случае ее отсутствия у вас в Канаде будут проблемы с садиком, школой и т.п. Кстати про жизнь в Канаде есть замечательный сайт: http://www.sunshines.com/ -- сходи, не пожалеешь. 5. После получения всех необходимых документов пакет в посольстве отправляется на окончательное решение консулу, который как правило подтверждает его в течение 4 недель. После этого тебе высылают два письма. В первом тебя извещают о сроке действия ваших виз (обычно-- ровно год со дня прохождения медицины). Это письмо резонно использовать для оформления выезда на ПМЖ у Украинских властей. У наших по прежнему на этот счет есть доп. требования-- Канадцам они не нужны, но на Украинской границе тебя не пустят-- в принципе есть обходные варианты, они в конференции регулярно обсуждаются. Во втором тебе предлагается подтвердить твою платежеспособность на превые 6 мес в Канаде (срок за который предполагается, что найдешь работу). Таковым подтверждением является официальное письмо либо факс из ЗАПАДНОГО банка с указанием твоего имени, номера счета, его типа и суммы денег. Денег надо иметь CAN$10000 на тебя + CAN$2000 на кадого др. выезжающего, включая детей. Если у тебя нет таких денег в наличии-- как раз время продавать квартиру, машину и все остальное, т.к. в Канаду ты их не возьмешь, а отсутствие денег на данном этапе-- ЕДИНСТВЕННОЕ препятствие. Открыть счет в западном банке отсюда также нетривиально, так что канадцы принимают и случаи совместных счетов-- напр., твой хороший друг в Канаде открыл счет на свое имя, но дал тебе право им пользоваться (счетом, а не именем, конечно :). Как только у тебя письмо или факс на руках-- идешь в посольство и получаешь свою визу, покупаешь билет на самолет или пароход и едешь в страну сладких кленов :-) Вот и все! Некоторые умудряются пройти менее чем за пол-года, у других затягивается на полтора. Рекомендации: * У Квебека-- отдельная програма имиграции. Она во многом проще и дешевле, но там СИЛЬНОЕ предпочтение отдается знающим французский язык и культуру. Так что если французский-- основной, то это как раз тот случай. С др. стороны-- окажись ты на Канадской земле-- никто тебе в пределах Квебека держать не будет (кстати, и наоборот тоже). * На очки серьезно влияет профессия и опыт работы претендента, а т.к. оценивается ОДИН член семьи, иногда стоит подумать, кому быть основным. В любом случае-- работать разрешается всем. Кстати, канадцы иногда (далеко не всегда) соглашаются рассматривать гражданские (незарегистрированные) браки-- это тоже возможный вариант. Ну и выезжать (и оформляться) по-одиночке также не возбраняется. * Хотя часто Канадцы склонны верить на слово-- заведомо врать не рекомендую, т.к. по закону если факт умышленного нарушения процедуры вскроется, вас могут даже депортировать из Канады (по сути дела это единственная причина такового исхода за исключением особо тяжких преступлений) * Все это можно сделать и самому, но удобно иметь под рукой человека, который может дать совет. В мелочах можно и на Интернет сходить или с Костей Себовым проконсультироваться, но все это бесплатно, а поэтому и претензий к качеству сервиса никаких! С др. стороны услуги адвокатов непомерно дорогие. По мелочам милости просим :) Удачи! Костя. mailto:sebov@is.kiev.ua http://www.is.kiev.ua/~sebov/ leaf.gif (151 bytes) Назад